Tradução de "Reconheço que sou culpado" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Culpado - tradução : Culpado - tradução : Culpado - tradução : Culpado - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Eu sou culpado.
I'm guilty.
Eu não sou culpado.
I am not guilty!
Eu não sou culpado.
I'm not guilty.
Eu digo que eu não sou culpado.
I say I'm not guilty.
Eu não sou culpado e não sou uma má pessoa.
I am not guilty and I am not a bad person.
Não os reconheço.
I don't recognize them.
Não as reconheço.
I don't recognize them.
Reconheço que para alguns será difícil separar o fato de que sou o filho de Carlos Salinas de Gortari do fato de que eu sou um cidadão preocupado com a situação atual do país.
I know many will find it difficult to separate the fact that I'm Carlos Salinas de Gortari's son from the fact that I'm a citizen concerned about the country's current situation.
Eu reconheço essa piscina!
I recognize that pool!
Eu reconheço aquela piscina!
I recognize that pool!
Não reconheço o som.
I don't recognize the sound.
Eu não os reconheço.
I don't recognize them.
Eu não as reconheço.
I don't recognize them.
Diante da evidência, exclamou Reconheço que Deus é Onipotente!
When this became clear to him, the man said Indeed God has power over all things.
Você mudou tanto que eu quase não o reconheço.
You have changed so much that I can hardly recognize you.
Você mudou tanto que eu quase não a reconheço.
You have changed so much that I can hardly recognize you.
Mudou muito há alguns lugares que eu nem reconheço.
It's changed so much, there are some places I don't even recognise.
Dize Eu não as reconheço.
Tell them I bear no such Witness.
Eu reconheço o meu erro.
I acknowledge my mistake.
Eu não reconheço o número.
I don't recognize the number.
Sempre reconheço os meus erros.
I always recognise my mistakes.
Admitiu que era culpado.
He admitted that he was guilty.
Mas eu reconheço Eu reconheço que a adoção desta tecnologia vai depender tanto de forças econômicas e políticas quanto da solidez da ciência.
But I recognize I recognize that the adoption of this technology will depend as much on economic and political forces as it will on the soundness of the science.
E eu reconheço que existem tantas coisas para serem temidas.
And I recognize there is so much to be afraid of.
Mas reconheço tenacidade quando a vejo.
But I know toughness when I see it.
Nunca a encontrei, mas a reconheço.
I've never met her, but I recognize her.
Nunca o encontrei, mas o reconheço.
I've never met him, but I recognize him.
Não reconheço nenhuma pessoa na foto.
I don't recognize any of the people in the picture.
Ele confessou que era culpado.
He confessed that he was guilty.
Duvido que Tom seja culpado.
I doubt that Tom is guilty.
Pensei que Tom fosse culpado.
I thought Tom was guilty.
Tom admitiu que era culpado.
Tom admitted that he was guilty.
Mas eu a reconheço quando a vejo.
But I know it when I see it.
Você é que é o culpado.
It is you who is to blame.
É incontestável que ele é culpado.
The fact remains that he is guilty.
É indiscutível que ele é culpado.
The fact remains that he is guilty.
É ele que deve ser culpado.
It is he who is to blame.
Eu sei que você é culpado.
I know you're guilty.
Reconheço o bom senso na abordagem de Brzezinski.
I can certainly see the wisdom in Brzezinski s approach.
A verdade é que ele é culpado.
The fact remains that he is guilty.
Pelo que eu sei, ele é culpado.
As far as I know, he's guilty.
Sei que o Tom não é culpado.
I know Tom isn't guilty.
Ainda acho que o Tom é culpado.
I still think Tom is guilty.
Eu acredito que Tom não é culpado.
I believe that Tom is not guilty.
Todos nós sabemos que Tom é culpado.
We all know that Tom is guilty.

 

Pesquisas relacionadas : Eu Sou Culpado - Reconheço - Eu Reconheço Que - Eu Reconheço Que - Eu Reconheço Que - Eu Reconheço - Me Reconheço - Eu Reconheço - Mas Reconheço - Que Eu Sou