Tradução de "Redimensionar imagem" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Editar Redimensionar... | Edit Resize... |
| Manual para Redimensionar as Imagens | Resize Images manual |
| Mostrar o Tamanho do Terminal ao Redimensionar | Show Terminal Size when Resizing |
| Arrastar e redimensionar widgets na área de trabalho | Drag and resize widgets in the workspace |
| Tente redimensionar seu navegador para ver o efeito. | Try resizing your browser to see the effect. |
| Excelente campanha, me vez redimensionar todos os meus desejos . | Great campaign to put all of my wants in perspective. |
| Se quiser redimensionar a janela, mova o cursor do rato para a fronteira da janela que deseja mudar. | If you want to resize a window, move the mouse cursor to the window border you wish to change. |
| Agora, obviamente, este é um teclado padrão, mas é claro que posso redimensionar para que funcione melhor para minhas mãos. | Now, obviously, this is kind of a standard keyboard, but of course I can rescale it to make it work well for my hands. |
| O 'plugin' Kipi de mudança de tamanho de imagens é uma ferramenta para redimensionar ou adaptar as dimensões das imagens. | The Kipi Resize Images plugin is a tool for resize or adapt the images dimensions. |
| Teremos que diminuir, redimensionar e mudar a escala de praticamente tudo o que fazemos neste país e devíamos ter começado há muito tempo. | We're going to have to down scale, re scale, and re size virtually everything we do in this country and we can't start soon enough to do it. |
| A Selecção da Imagem Actual no Editor de Imagem | The Current Image Selection in Image Editor |
| Informação da Imagem contém informações gerais acerca da imagem. | Image Information contains general information about the image. |
| Neste caso a imagem é chamada de pseudo imagem. | This is known as the Law of Reflection. |
| Abra uma imagem e selecione o layout de imagem. Clique Abrir para abrir uma imagem. Clique Sair para encerrar o programa. Layout de Imagem permite a você ver a imagem em qualquer layout. | Open an image and select an image layout. Click Open for opening an image. Click Quit for quitting the program. Image Layout feature allows you to view in any layout. |
| Imagem Grande | Big Picture |
| Elevar Imagem | Emboss Image |
| Imagem Rodar | Image Rotate |
| Imagem Inverter | Image Flip |
| Imagem original | Original image |
| Imagem Seguinte | Next Image |
| Imagem Anterior | Previous Image |
| Imagem Anterior. | Previous Image. |
| Imagem Seguinte. | Next Image. |
| Imagem Girassol | Image Sunflower |
| Imagem Mocho | Image Owl |
| Imagem Farol | Image Lighthouse |
| Imagem Abibe | Image Lapwing |
| Imagem Narceja | Image Snipe |
| Imagem Espinoza | Image Spinoza |
| Imagem Caravaggio | Image Caravaggio |
| Imagem Rafael | Image Raffaello |
| Imagem Shutterstock | Picture Shutterstock |
| Imagem WeHaveKaosInTheGarden | Image WeHaveKaosinTheGarden. |
| Imagem Pixabay | Image Pixabay |
| Imagem Poder. | References |
| Você coloca a imagem nele, como essa imagem de Beethoven. | You put any image in there, like that Beethoven image. |
| Ferramenta de captura de imagem a imagem para criar filmes animados | Image Per Image capture tool for making animation movies. |
| Por omissão, o Konsole irá mostrar o tamanho (em caracteres) da janela quando a estás a redimensionar, o que te permite colocar a janela com um tamanho específico. | By default, Konsole will show the size (in characters) of the window when you are resizing, allowing you to make the window a specific size. |
| Imagem vs. Realidade | Image vs.Reality |
| Olhem esta imagem. | Look at that picture. |
| Simples Redutor Imagem | Simple Image Reducer |
| Inclinar a Imagem | Shearing Image |
| O Menu Imagem | The Image Menu |
| O Menu Imagem | Image Menu |
| F4 Imagem Editar... | F4 Image Edit... |
Pesquisas relacionadas : Redimensionar Movimento - Cortar E Redimensionar - Arraste Para Redimensionar - Imagem Imagem - Imagem Imagem - Imagem Para Imagem - Imagem Externa - Imagem Nítida - Imagem Negativos - Boa Imagem - Imagem Crua - Imagem Alvo
