Tradução de "Região lombar" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Região - tradução : Lombar - tradução : Região lombar - tradução : Lombar - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Em anatomia, chama se região lombar à porção da coluna vertebral que fica entre a região torácica e a região sacrococcigiana. | The lumbar region is sometimes referred to as the lower spine, or as an area of the back in its proximity. |
| Dor lombar | Back pain |
| Dor lombar | Back pain |
| Dor lombar | Uncommon |
| A extensão da paralisia espinhal depende da região afetada da medula, que pode ser cervical, torácica ou lombar. | The extent of spinal paralysis depends on the region of the cord affected, which may be cervical, thoracic, or lumbar. |
| Dor lombar, Artralgia | Pain in extremity, Back pain, Arthralgia |
| Dor lombar, Artralgia | Severe and or |
| dor lombar, dor | Musculoskeletal, Connective Tissue and Bone Disorders |
| dor lombar, dor | Very Rare |
| dor lombar, dor | 1 1 000 |
| dor lombar, dor | Ciprofloxacin is known to be a moderate inhibitor of the CYP 450 1A2 iso enzymes. |
| mialgia, dor lombar | Gastrointestinal disorders |
| mialgia, dor lombar | myalgia, back pain |
| cansaço dor lombar | tiredness back pain |
| O produto reconstituído é administrado por colocação cirúrgica directa na região lombar da coluna após preparação cirúrgica do local. | The reconstituted product is administered by direct surgical placement into the lumber region of the spine following surgical preparation of the site. |
| espasmos musculares, dor lombar | muscle spasms, back pain |
| Dor lombar Artrite Hipertonia | Back pain Arthritis Hypertonia |
| Artrodese cirúrgica intersomática lombar | Lumbar interbody fusion surgery |
| Pouco frequentes dor lombar | Uncommon Back pain |
| artralgia, mialgia, dor lombar, espasmo | connective tissue and bone disorders arthralgia, myalgia, back pain, twitching |
| Dor lombar, mialgia e artralgia. | Back pain, myalgia and arthralgia |
| dor na cervical, dor lombar | neck pain, back pain |
| O implante é inserido por via subcutânea na pele laxa do dorso entre a parte inferior do pescoço e a região lombar. | The implant is inserted subcutaneously, under the loose skin on the back between the lower neck and the lumbar area. |
| O implante é inserido por via subcutânea na pele laxa do dorso entre a parte inferior do pescoço e a região lombar. | The implant is inserted subcutaneously, under the loose skin on the back between the lower neck and the lumbar area in dogs and between the shoulder blades in ferrets. |
| DMO da coluna lombar L2 L4 | Lumbar spine L2 L4 BMD |
| Anestesia espinal anestesia epidural punção lombar | 4 Spinal anaesthesia epidural anaesthesia lumbar puncture |
| Anestesia espinal anestesia epidural punção lombar | 18 Spinal anaesthesia epidural anaesthesia lumbar puncture |
| Aqui é uma lombar parcialmente erodida. | Here's a lumbar partly weathered away. NARRATOR |
| DMO da coluna lombar L2 L4 | Lumbar spine L2 L4 BMD |
| Dor nas extremidades, Dor lombar, Artralgia | Pain in extremity, Back pain, Arthralgia |
| Anestesia espinal anestesia epidural punção lombar | Spinal anaesthesia epidural anaesthesia lumbar puncture |
| O medicamento deve ser implantado por via subcutânea na pele laxa do dorso entre a parte inferior do pescoço e a região lombar. | The product should be implanted subcutaneously in the loose skin on the back between the lower neck and the lumbar area. |
| InductOs deve ser colocado no interior do(s) dispositivo(s) para artrodese por fusão intersomática lombar ou na região anterior do espaço intervertebral. | InductOs must be placed within the lumbar interbody fusion device(s) or in the anterior portion of the intervertebral disc space. |
| Com este procedimento, a cadeia simpática na região lombar é cortada ou dividida, a fim de aliviar o excesso de transpiração intensa no pé. | With this procedure the sympathetic chain in the lumbar region is clipped or divided in order to relieve the severe or excessive foot sweating. |
| Esta vara, chamada picana (em espanhol), possuía um ferrão na ponta e servia para picar o gado na parte posterior da sua região lombar. | One side (the larger side) is called the tri tip, and the other side (the smaller side) is the Brazilian picanha. |
| Para se efectuar a fusão de um nível da região lombar da coluna, utiliza se uma unidade do medicamento de cada lado da coluna. | To fuse a single level of the lumbar region of the spine, one unit of medicinal product is used on each side of the spine. |
| O medicamento veterinário deve ser implantado por via subcutânea na pele laxa do dorso entre a parte inferior do pescoço e a região lombar. | The product should be implanted subcutaneously in the loose skin on the back in the intrascapular space. |
| O medicamento veterinário deve ser implantado por via subcutânea na pele laxa do dorso entre a parte inferior do pescoço e a região lombar. | The veterinary medicinal product should be implanted subcutaneously in the loose skin on the back between the lower neck and the lumbar area. |
| Para se efectuar a fusão de um nível da região lombar da coluna, utiliza se uma unidade do medicamento de cada lado da coluna. | To fuse a single level of the lumbar region of the spine, one unit of medicinal product is used on each side of the spine. |
| Dores dos membros Mialgia, dor lombar Ginecomastia | Reproductive system and breast disorders Uncommon Not known |
| Dor lombar Aumento da creatina fosfoquinase Mialgia | Back Pain Increase in creatine phosphokinase |
| Aumento ( ) da DMO média da coluna lombar | Lumbar spine BMD mean increase |
| dor no pescoço, zona lombar e extremidades | pain in neck, back, extremities |
| implantado em locais que não sejam na coluna lombar utilizado em técnicas cirúrgicas que não sejam a artrodese intersomática lombar | implanted at locations other than lumbar spine used in surgical techniques other than lumbar interbody fusion |
| Aumento da creatina fosfoquinase plasmática Mialgia Dor lombar | Abnormal liver function tests GGTP increased |
Pesquisas relacionadas : Dor Na Região Lombar - Punção Lombar - Disco Lombar - Vértebra Lombar - Dor Lombar - área Lombar - Punção Lombar - Lordose Lombar - Curva Lombar - Artéria Lombar - Lombar Veia - Plexo Lombar
