Tradução de "Register" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| if applicable an extract from the specify relevant company register and if applicable register of credit institutions or analogous register | if applicable an extract from the specify relevant company register and if applicable register of credit institutions or analogous register |
| Das Register Gregors. | Das Register Gregors. |
| ( 2 ) if applicable an extract from the specify relevant company register and if applicable register of credit institutions or analogous register | ( 2 ) if applicable an extract from the specify relevant company register and if applicable register of credit institutions or analogous register |
| Register trestov Generálnej prokuratúry SR | Register trestov Generálnej prokuratúry SR |
| If you are interested , please register here . | If you are interested , please register here . |
| Para implementar endereçamento indireto, um file select register (registrador de seleção de arquivo FSR) e indirect register (registrador indireto INDF) são usados. | To implement indirect addressing, a file select register (FSR) and indirect register (INDF) are used. |
| Importar um projecto autotools existente para o Anjuta register . | Import an existing autotools project to Anjuta |
| Register in Khmer the laryngeal specification of pharyngeal expansion . | Register in Khmer the laryngeal specification of pharyngeal expansion . |
| In other words , they do not need to register at the Ausländeramt ( Aliens Office ) . | In other words , they do not need to register at the Ausländeramt ( Aliens Office ) . |
| O documento de expulsão ( BIU Montpellier, Register S 2 folio 87 ) ainda se encontra na biblioteca da universidade. | The expulsion document ( BIU Montpellier, Register S 2 folio 87 ) still exists in the faculty library. |
| Durante a canção, a intérprete muitas vezes colocou o dedo indicador sobre a orelha esquerda, especialmente durante a utilização do whistle register . | During the song, Carey would often place her index finger over her left ear, especially while using the whistle register. |
| If FATS can be produced automatically as part of an inquiry results process , for example , the costs will be restricted to register and inquiry analysis time . | If FATS can be produced automatically as part of an inquiry results process , for example , the costs will be restricted to register and inquiry analysis time . |
| Mesmo ainda jovem, Carey se destacou em sua música, e demonstrou o uso do whistle register , embora tenha começado a dominá lo apenas com o treinamento feita com sua mãe. | Carey excelled in her music, and demonstrated usage of the whistle register, though only beginning to master and control it through her training with her mother. |
| Em contrapartida, a data mais tardia é baseada na entrada da peça em 26 de julho de 1602 no Stationers' Register , indicando que Hamlet foi encenada pelo Lord Chamberlain Men. | The latest date estimate is based on an entry, of 26 July 1602, in the Register of the Stationers' Company, indicating that Hamlet was latelie Acted by the Lo Chamberleyne his servantes . |
| For example , it can supply you with information on commercial banks and insurance companies , as well as on how to register with local authorities or change your car number plates , etc. | For example , it can supply you with information on commercial banks and insurance companies , as well as on how to register with local authorities or change your car number plates , etc. |
| Ostfildern Quantum Books, CCXCIX, 51 S., ISBN 3 935293 04 6 Hartmann Schedel Register des Buchs der Croniken und geschichten mit figuren und pildnussen von anbeginn der welt bis auf dise unnsere Zeit . | Ostfildern Quantum Books, CCXCIX, 51 S., ISBN 3 935293 04 6 Hartmann Schedel Register des Buchs der Croniken und geschichten mit figuren und pildnussen von anbeginn der welt bis auf dise unnsere Zeit . |
| However , if you have a mid month start date , we will provide you with the essential information you require at this point and register you for the information sessions at the beginning of the following month . | However , if you have a mid month start date , we will provide you with the essential information you require at this point and register you for the information sessions at the beginning of the following month . |
| If your contract is shorter than 90 days , but it is subsequently extended to more than 90 days , you will also be required to register your place of residence within seven days of your contract extension . | If your contract is shorter than 90 days , but it is subsequently extended to more than 90 days , you will also be required to register your place of residence within seven days of your contract extension . |
| When they register with TARGET2 ECB , direct participants shall declare which optional message types they will use , with the exception of MT 011 and MT 012 messages in relation to which direct participants shall decide from time to time whether or not to receive them with reference to specific messages . | When they register with TARGET2 ECB , direct participants shall declare which optional message types they will use , with the exception of MT 011 and MT 012 messages in relation to which direct participants shall decide from time to time whether or not to receive them with reference to specific messages . |
| 2007D0007 PT 12.05.2010 003.001 24 B ( 2 ) When they register with TARGET2 ECB , direct participants shall declare which optional message types they will use , with the exception of MT 011 and MT 012 messages in relation to which direct participants shall decide from time to time whether or not to receive them with reference to specific messages . | 2007D0007 EN 12.05.2010 003.001 23 B ( 2 ) When they register with TARGET2 ECB , direct participants shall declare which optional message types they will use , with the exception of MT 011 and MT 012 messages in relation to which direct participants shall decide from time to time whether or not to receive them with reference to specific messages . |
