Tradução de "República Argentina" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A bandeira da Argentina é um dos símbolos oficiais da República Argentina, juntamente com o Laço Nacional, o Escudo da República e o Hino Nacional . | The First Triumvirate did not approve the use of the flag, but the Asamblea del Año XIII allowed the use of the flag as a war flag. |
| Política A Argentina é uma república constitucional e uma democracia representativa. | Politics Government Argentina is a federal constitutional republic and representative democracy. |
| A Biblioteca Nacional da Argentina (espanhol Biblioteca Nacional de la República Argentina ) é a maior biblioteca do país e reúne, em suas coleções, uma das fontes bibliográficas mais importantes das Américas. | The National Library of the Argentine Republic (Spanish Biblioteca Nacional de la República Argentina) is the largest library in Argentina and one of the most important in the Americas. |
| Em 1955 foi nomeado diretor da Biblioteca Nacional da República Argentina e professor de literatura na Universidade de Buenos Aires. | In 1955 he was appointed director of the National Public Library and professor of English Literature at the University of Buenos Aires. |
| Neste vídeo curto, abusos dos direitos humanos no Afeganistão, Argentina, Brasil, Burma, na República Democrática do Congo, na República Chechena na Rússia, nas Filipinas e no Oeste do Sudão são abordados . | In this short clip, Human Rights abuses in Afghanistan, Argentina, Brazil, Burma, the Democratic Republic of the Congo, the Chechen Republic in Russia, the Philippines and West Sudan are featured. |
| Catalina é da Argentina. Ela é argentina. | Catalina is from Argentina. She is Argentinian. |
| Katalina é da Argentina. Ela é argentina. | Katalina is from Argentina. She's Argentinian. |
| O limite exterior do Rio da Prata está determinado pela linha imaginária que une Punta del Este (República Oriental do Uruguai) com Punta Rasa no extremo norte do Cabo San Antonio (República Argentina). | Extent The International Hydrographic Organization defines the eastern extent of the Río de la Plata as A line joining Punta del Este, Uruguay () and Cabo San Antonio, Argentina () . |
| María Estela Martínez, conhecida como Isabelita Perón, (La Rioja, 4 de fevereiro de 1931) foi a primeira mulher que ocupou a presidência da República Argentina. | María Estela Martínez Cartas de Perón ( born 4 February 1931), better known as Isabel Martínez de Perón or Isabel Perón, is a former President of Argentina. |
| A Literatura da Argentina, o conjunto de obras literárias produzidas por escritores da República Argentina, é uma das mais prolíficas, relevantes e influentes da América Latina, com escritores de renome como Jorge Luis Borges, Julio Cortázar, Leopoldo Lugones e Ernesto Sabato. | the set of literary works produced by writers who originated from Argentina, is one of the most prolific, relevant and influential in Latin America, with renowned writers such as Jorge Luis Borges, Julio Cortázar, Leopoldo Lugones and Ernesto Sabato. |
| Em 2013, a liderança coube à Argentina, que recebeu 238.700 imigrantes de outros países latinos (28 do total), seguida por Venezuela, Costa Rica e República Dominicana. | In 2013, Argentina took the lead, receiving 238,700 immigrants from other Latin countries (28 of the total), followed by Venezuela, Costa Rica and the Dominican Republic. |
| Argentina, a Excluída | Argentina the Outcast |
| Na Argentina, 3,2. | In Argentina, 3.2. |
| Brasil ou Argentina? | Brazil or Argentina? |
| Ela é argentina. | She's Argentinian. |
| Durante os sete anos seguintes, o Alto peru se tornou no campo de batalha das forças da Independente República da Argentina e das forças monarquicas do Peru. | During the following seven years, Upper Peru became the battleground for forces of the United Provinces of the River Plate and royalist troops from Peru. |
| Alicia Dickenstein, matemática argentina | Alicia Dickenstein, Argentinian mathematician |
| Nunca estive na Argentina. | I've never been to Argentina. |
| Da República Checa, da República da Estónia, da República de Chipre, da República da Letónia, da República da Lituânia, da República da Hungria, da República de Malta, da República da Polónia, da República da Eslovénia e da República Eslovaca. | of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and the Slovak Republic, |
| Paraguai ( , ), oficialmente República do Paraguai (em castelhano República del Paraguay em guarani Tetã Paraguái ), é um país do centro da América do Sul, limitado a norte e oeste pela Bolívia, a nordeste e leste pelo Brasil e a sul e oeste pela Argentina. | Paraguay (), officially the Republic of Paraguay ( , Guaraní Tetã Paraguái ), is a landlocked country in central South America, bordered by Argentina to the south and southwest, Brazil to the east and northeast, and Bolivia to the northwest. |
| A Fabrica Argentina de Aviones S.A., antiga Fábrica Militar de Aviones FMA e Lockheed Martin Aircraft Argentina, é um fabricante de aviões militares da Argentina. | The Fábrica Argentina de Aviones SA (FAdeA), officially Fábrica Argentina de Aviones Brigadier San Martín S.A., is Argentina's main aircraft manufacturer. |
| A Associação de Futebol da Argentina (AFA) é a entidade máxima do futebol na Argentina. | The Argentine Football Association (, ) is the governing body of football in Argentina. |
| Seleção Argentina Pela Seleção Argentina, marcou 7 gols em 14 jogos entre 1970 e 1972. | He also earned 14 caps for Argentina, scoring 7 goals, during the period from 1970 to 1972. |
| Entre os países católicos e ortodoxos nos quais a data é importante, mas não é reconhecida como feriado, estão Argentina, Brasil, Filipinas, Irlanda, México, República Tcheca e a Rússia. | Prominent Catholic and Orthodox countries in which Assumption day is an important festival but is not recognized by the state as a public holiday include Argentina, Brazil, Czech Republic, Ireland, Mexico, the Philippines and Russia. |
| três suplentes designados, de comum acordo, pela República Checa, pela República da Estónia, pela República de Chipre, pela República da Letónia, pela República da Lituânia, pela República da Hungria, pela República de Malta, pela República da Polónia, pela República da Eslovénia e pela República Eslovaca, | three alternates nominated by common accord between the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and the Slovak Republic, |
| PROTOCOLO RELATIVO AO TRATADO E ACTO DE ADESÃO DA REPÚBLICA CHECA, DA REPÚBLICA DA ESTÓNIA, DA REPÚBLICA DE CHIPRE, DA REPÚBLICA DA LETÓNIA, DA REPÚBLICA DA LITUÂNIA, DA REPÚBLICA DA HUNGRIA, DA REPÚBLICA DE MALTA, DA REPÚBLICA DA POLÓNIA, DA REPÚBLICA DA ESLOVÉNIA E DA REPÚBLICA ESLOVACA | PROTOCOL ON THE TREATY AND THE ACT OF ACCESSION OF THE CZECH REPUBLIC, THE REPUBLIC OF ESTONIA, THE REPUBLIC OF CYPRUS, THE REPUBLIC OF LATVIA, THE REPUBLIC OF LITHUANIA, THE REPUBLIC OF HUNGARY, THE REPUBLIC OF MALTA, THE REPUBLIC OF POLAND, THE REPUBLIC OF SLOVENIA AND THE SLOVAK REPUBLIC |
| Protocolo relativo ao Tratado e Acto de Adesão da República Checa, da República da Estónia, da República de Chipre, da República da Letónia, da República da Lituânia, da República da Hungria, da República de Malta, da República da Polónia, da República da Eslovénia e da República Eslovaca | Protocol on the Treaty and the Act of Accession of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and the Slovak Republic |
| Starbucks está chegando na Argentina. | Starbucks is arriving to Argentina. |
| Eu nunca estive na Argentina. | I've never been to Argentina. |
| Este vinho é da Argentina? | Is this wine from Argentina? |
| Biblioteca Nacional da Argentina Directors. | In Biblioteca Nacional Argentina . |
| do Protocolo relativo ao Tratado e Acto de Adesão da República Checa, da República da Estónia, da República de Chipre, da República da Letónia, da República da Lituânia, da República da Hungria, da República de Malta, da República da Polónia, da República da Eslovénia e da República Eslovaca. | shall apply to the Member States referred to in Article 1, without prejudice to Article 3 of the Protocol on the Treaty and the Act of Accession of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and the Slovak Republic. |
| Meu pai ajudou aqueles que resistiam a ditaduras na República Dominicana, Haiti, e depois foi a vez do Brasil, Argentina, Venezuela, El Salvador, Nicarágua, Colômbia, Peru, Uruguai, Chile e México. | My father helped those who resisted dictatorships in the Dominican Republic, Haiti, and then it was the turn of Brazil, Argentina, Venezuela, El Salvador, Nicaragua, Colombia, Peru, Uruguay, Chile and Mexico. |
| Houve também produções de Aida na Alemanha, Suíça, Japão, Coréia do Sul, Uruguai, Austrália, Filipinas, Mexico, Croácia, Peru, Argentina, Estônia, Canada, Hungria, Brasil, Suécia, Dinamarca, China, Israel e República Checa. | There have been also productions of Aida in Germany, Switzerland, Japan, South Korea, Uruguay, Australia, Philippines, Mexico, Croatia, Peru, Argentina, Estonia, Canada, Hungary, Brazil, Sweden, Denmark, China, Israel and Czech Republic. |
| Por x00AB novos Estados Membros x00BB , entendem se os seguintes Estados Membros a República Checa, a República da Estónia, a República de Chipre, a República da Letónia, a República da Lituânia, a República da Hungria, a República de Malta, a República da Polónia, a República da Eslovénia e a República Eslovaca. | the expression x2018 new Member States x2019 means the following Member States the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and the Slovak Republic. |
| DECLARAÇÕES RESPEITANTES AO PROTOCOLO RELATIVO AO TRATADO E ACTO DE ADESÃO DA REPÚBLICA CHECA,DA REPÚBLICA DA ESTÓNIA, DA REPÚBLICA DE CHIPRE, DA REPÚBLICA DA LETÓNIA, DA REPÚBLICA DA LITUÂNIA, DA REPÚBLICA DA HUNGRIA, DA REPÚBLICA DE MALTA, DA REPÚBLICA DA POLÓNIA, DA REPÚBLICA DA ESLOVÉNIA E DA REPÚBLICA ESLOVACA | DECLARATIONS CONCERNING THE PROTOCOL ON THE TREATY AND THE ACT OF ACCESSION OF THE CZECH REPUBLIC, THE REPUBLIC OF ESTONIA, THE REPUBLIC OF CYPRUS, THE REPUBLIC OF LATVIA, THE REPUBLIC OF LITHUANIA, THE REPUBLIC OF HUNGARY, THE REPUBLIC OF MALTA, THE REPUBLIC OF POLAND, THE REPUBLIC OF SLOVENIA AND THE SLOVAK REPUBLIC |
| Declarações respeitantes ao Protocolo relativo ao Tratado e Acto de Adesão da República Checa, da República da Estónia, da República de Chipre, da República da Letónia, da República da Lituânia, da República da Hungria, da República de Malta, da República da Polónia, da República da Eslovénia e da República Eslovaca | Declarations concerning the Protocol on the Treaty and the Act of Accession of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and the Slovak Republic |
| Argentina A empresa é dona da Telefónica de Argentina, a maior operadora de telefonia fixa do país. | Argentina Telefónica owns Telefónica de Argentina which is the largest fixed line operator in the country. |
| República Chipre , a República Polónia , a | The Council shall take its decision acting with the unanimity of its members representing the Governments of the Member States in respect of which the provisions referred to in the present paragraph have already been put into effect and of the representative of the Government of the Member State in respect of which those provisions are to be put into effect . |
| Em 1 de Maio de 2004 tornar se ão também Estados Membros da Comunidade Europeia a República de Chipre , a República Checa , a República da Estónia , a República da Hungria , a República da Letónia , a República da Lituânia , a República de Malta , a República da Polónia , a República Eslovaca e a República da Eslovénia . | On 1 May 2004 the Republic of Cyprus , the Czech Republic , the Republic of Estonia , the Republic of Hungary , the Republic of Latvia , the Republic of Lithuania , the Republic of Malta , the Republic of Poland , the Slovak Republic and the Republic of Slovenia will also be Member States of the European Community . |
| Declaração do Reino da Bélgica , da República da Bulgária , da República Federal da Alemanha , da República Helénica , do Reino de Espanha , da República Italiana , da República de Chipre , da República da Lituânia , do Grão Ducado do Luxemburgo , da República da Hungria , da República de Malta , da República da Áustria , da República Portuguesa , da Roménia , da República da Eslovénia e da República Eslovaca relativa aos símbolos da União Europeia . | Declaration concerning the Protocol on the position of Denmark . . |
| Declaração do Reino da Bélgica , da República da Bulgária , da República Federal da Alemanha , da República Helénica , do Reino de Espanha , da República Italiana , da República de Chipre , da República da Lituânia , do Grão Ducado do Luxemburgo , da República da Hungria , da República de Malta , da República da Áustria , da República Portuguesa , da Roménia , da República da Eslovénia e da República Eslovaca relativa aos símbolos da União Europeia | Declaration by the Kingdom of Belgium , the Republic of Bulgaria , the Federal Republic of Germany , the Hellenic Republic , the Kingdom of Spain , the Italian Republic , the Republic of Cyprus , the Republic of Lithuania , the Grand Duchy of Luxembourg , the Republic of Hungary , the Republic of Malta , the Republic of Austria , the Portuguese Republic , Romania , the Republic of Slovenia and the Slovak Republic on the symbols of the European Union |
| Acto relativo às condições de adesão da República Checa , da República da Estónia , da República de Chipre , da República da Letónia , da República da Lituânia , da República da Hungria , da República de Malta , da República da Polónia , da República da Eslovénia e da República Eslovaca e às adaptações dos Tratados em que se funda a União Europeia | Act concerning the conditions of accession of the Czech Republic , the Republic of Estonia , the Republic of Cyprus , the Republic of Latvia , the Republic of Lithuania , the Republic of Hungary , the Republic of Malta , the Republic of Poland , the Republic of Slovenia and the Slovak Republic and the adjustments to the Treaties on which the European Union is founded |
| Produção Mundo Os maiores produtores de soja do mundo, segundo dados de 2010, são os Estados Unidos (35 ), seguido do Brasil (27 ), Argentina (19 ), República Popular da China (6 ) e Índia (4 ). | By 2005, the top soybeans exporters were Argentina (39 of world soybean exports), United States (37 ) and Brazil (16 ), while top importers were China (41 of world soybean imports), European Union (22 ), Japan (6 ) and Mexico (6 ). |
| a República da Estónia a República Helénica | The provisions concerning the Court of First Instance 's language arrangements shall apply to the Civil Service Tribunal . |
Pesquisas relacionadas : Genus Argentina - Argentina Inadimplentes - Capital Da Argentina - Unidade Monetária Argentina - Febre Hemorrágica Argentina - República Cheque - República Helênica - República Tcheca - República Unitária - República Alemã - República China - República Francesa
