Tradução de "Republica" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

República - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

De Europae dissidis et Republica (1526).
De Europae dissidis et Republica (1526).
Eu fui para a Republica Democrática do Congo.
I went to the Democratic Republic of Congo.
Foi o maior ataque em 90 anos de história da republica.
This was the biggest terrorist attack in country's 90 year old republican history.
7 de Setembro A Republica Federal da Alemanha é oficialmente fundada.
September 7 The Federal Republic of Germany is officially founded.
Com sua permissão, o Global Voices republica seu artigo do Dia 5
With his permission, Global Voices relays his article on Day 5
Manifestantes marcham em direção à Assembleia da Republica em São Bento, Lisboa.
Demonstrators walking towards the Assembleia da Republica in Sao Bento, Lisbon.
O PR devolveu a Assembleia da Republica, a lei que faz menção as mordomias dos deputados.
The President of the Republic returned to the Republic Assembly House,the law which mentions the privileges for deputies.
No blogue Refundar la Republica Argentina eles não economizam em ataques e insultos à política agrícola do governo argentino.
And at Refundar la Republica Argentina they don't hold back in attacks and insults for the Government's agriculture policy.
Outros nomes para estes tambores são também usados em algumas partes de Republica Dominicana, como hungan para o Caja.
Because the vibrations resonate in the shell of the drum, the shell can be used to increase the volume and to manipulate the type of sound produced.
AutocarroExiste uma única ligação através de autocarro público entre o aeroporto de Faro e a cidade (Avenida da Republica).
Faro Airport (Portuguese Aeroporto Internacional de Faro ) (also known as Algarve Airport) is located to the west of Faro, Portugal.
Tarqui Grenadier em Quito na noite libertária Foto fornecida pela Presidencia de la Republica. e usado sob licença Creative Commons.
Tarqui Grenadier during the libertarian evening in Quito Photo by Presidencia de la Republica and used under Creative Commons.
Foi considerado o pai da primeira constituição da Republica de Weimar, posteriormente muito emendado, da Constituição de Weimar de 1919.
He was the author of the draft version of the constitution that was passed by the Weimar National Assembly and came into force in August 1919.
No blog Perú Hoy, republica se um artigo de jornal que informa sobre a origem, ainda em estudo, dessa grande biodiversidade
The blog, Perú Hoy , posts a newspaper article explaining the origin, in an ongoing study, of this great biodiversity.
Desde o reconhecimento internacional da independência da Republica do Zimbabwe em Abril de 1980, God Save the Queen perdeu seu status oficial.
Since the internationally recognised independence of the Republic of Zimbabwe in April 1980, God Save The Queen has had no official status there.
Foi convidada especial em diversos concursos nacionais de beleza de países como Porto Rico, Republica Dominicana, Ucrânia, República Tcheca, Brasil, Tailândia e Nicarágua.
She also attended the national pageants of Ukraine in mid October, Puerto Rico in November, Dominican Republic in December, Czech Republic in February, Thailand and Nicaragua in March, Brazil in April.
Ela permaneceu defendendo sua posição anti eleitoral mesmo quando muitos anarco sindicalistas da Espanha da década de 1930 votaram pela formação de uma republica liberal.
She maintained an anti voting position even when many anarcho syndicalists in 1930s Spain voted for the formation of a liberal republic.
A esse respeito o site O Estrangeiro republica uma entrevista bastante esclarecedora com o coordenador do Centro de Direitos Humanos e Cidadania do Imigrante (CEDIC), Paulo Illes
On this subject, the website O Estrangeiro (The Foreigner) republished an enlightening interview with the coordinator of the Centre for Human Rights and Immigrant Citizenship (CEDIC), Paulo Illes
A blogueira Conceição Oliveira republica um e mail enviado pela Polícia Militar de São Paulo tentando explicar as ações tomadas por ela no que ficou conhecido como Massacre do Pinheirinho .
Brazilian blogger Conceição Oliveira republished an e mail sent by the Military Police of São Paulo trying to explain the actions on what became known as Massacre of Pinheirinho .
O sistema de tempestade moveu se rapidamente sobre vários territórios do Caribe, atingindo o Haiti, a Republica Dominicana, Jamaica, as Ilhas Caymans e Cuba, antes de rumar para os Estados Unidos da América.
The system quickly moved across several Caribbean territories, hitting Haiti, the Dominican Republic, Jamaica, the Cayman Islands and Cuba, before heading towards the United States.
Maria Frô republica um relatório da Universidade de Brasília apontando falhas no sistema eletrônico de votação Estejamos atentos nesta eleição que pelo andar da carruagem promete surpresas desagradáveis a considerar a suspeição que diferentes institutos de pesquisas eleitorais estão.
Maria Frô republishes news about a University of Brasília's report uncovering flaws in the electronic voting system Let's be aware of this election as they promise unpleasant surprises considering the suspicion of different electoral research institutes.
No século XVI, o bispo polonês e cartógrafo Martin Kromer publicou um atlas em latim, intitulado Polonia sive de situ, populis, moribus, magistratibus et Republica regni Polonici libri duo , que foi considerado como o guia mais completo sobre o país.
Geography In the 16th century, the Polish bishop and cartographer Martin Kromer published a Latin atlas, entitled Poland about Its Location, People, Culture, Offices and the Polish Commonwealth , which was regarded as the most comprehensive guide to the country.
No dia 25 de abril, o jornal publicou reportagem afirmando ser impossível garantir que a ficha de Dilma era verdadeira A Folha cometeu dois erros na edição do dia 5 de abril, ao publicar a reprodução de uma ficha criminal relatando a participação da hoje presidente Dilma Rousseff (Republica Federativa Do Brasil) no planejamento ou na execução de ações armadas contra a ditadura militar (1964 85).
On April 25 of the same year, the newspaper stated in a report that it was impossible to guarantee that Rousseff's police record was authentic 'Folha was twice mistaken on its April 5 issue, when reproducing a supposed police record that tracked Minister Rousseff's (chief of staff do the President) participation in plotting or carrying out armed actions against the military dictatorship (1964 1985) .
Disse o magnanimo 1o Presidente da Republica que Façamos da escola um lugar para o povo tomar o poder, mas se formos a reparar, meus caros senhores, hoje em dia o poder e que esta a tomar o povo, vejamos uma coisa extremamente importante quando falamos concretamente da educação em todas as escolas secundárias do país nao temos os livros do novo curriculum nas nossas bibliotecas, e com tudo isso os futuros deste pais ficam sem foco e sem saber o que estes escritores falam acerca do mundo.
It basically involves the transformation of a wall into an immense mural with the phrase Before I die_____ repeated many times, voluntarily completed by people who, in doing so, share their hopes and dreams in a public place.

 

Pesquisas relacionadas : Republica Democratica - Republica De Pessoas