Tradução de "Rivera" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Miguel Rivera. | Miguel Rivera. |
| Oscar López Rivera. | Oscar López Rivera. |
| Rivera é um departamento do Uruguai, sua capital é a cidade de Rivera. | Rivera Department is a department of the northern region of Uruguay. |
| Rivera declarou guerra a Rosas em 1839. | Rivera declared war on Rosas in 1839. |
| 1957 Diego Rivera, pintor mexicano (n. 1886). | 1920) 1957 Diego Rivera, Mexican painter and sculptor (b. |
| Paleokrassas (Comissão), Diez de Rivera Icaza, Paleokrassas | Mr Paleokrassas (Commission), Mrs Dury, Mr Paleokrassas, Mr Maher, Mr Paleokrassas |
| Marcelo Rivera Arancibia (o primeiro prefeito desta comuna). | The 2008 2012 major is Marcelo Rivera Arancibia (PPD). |
| Com esta esperança, na resistência e na batalha, seu avô lhe manda um abraço... Para mais informações sobre Óscar López Rivera, veja as páginas 32 X Oscar e Free Óscar López Rivera Now (Liberte Óscar López Rivera Agora). | With this hope, in resistance and in struggle, your grandfather sends you a hug For more information on Oscar López Rivera, see the Facebook pages 32 X Oscar and Free Oscar López Rivera Now. |
| Alex Castro, em foto de Roberto Rivera robertorivera.com portfolio.htm | Photo Roberto Rivera robertorivera.com portfolio.htm |
| Confina com as seguintes comunas Cadenazzo, Camignolo, Medeglia, Rivera. | Neighbouring villages are Camignolo to the south, Medeglia to the north and Rivera to the west. |
| 1936 José António Primo de Rivera, político espanhol (n. 1903). | 1896) 1936 José Antonio Primo de Rivera, Spanish lawyer and politician (b. |
| O Don Faustino Rivera era conhecido por aborrecer as mulheres. | Don Faustino Rivera was known as an annoyer of girls. |
| Este trabalho causou indignação, mas Rivera recusou se a retirar a inscrição. | This work caused a furor, but Rivera refused to remove the inscription. |
| Librado Rivera foi perseguido e encarcerado pelo governo de Plutarco Elías Calles. | Nevertheless, he graduated and then transferred to the National School of Law. |
| Mais histórias no Global Voices sobre López Rivera aqui, aqui, aqui e aqui . | For more Global Voices stories on López Rivera please see here, here, here, and here. |
| Frida descobre que Rivera mantinha um relacionamento com sua irmã mais nova, Cristina. | For her part, Kahlo was furious when she learned that Rivera had an affair with her younger sister, Cristina. |
| Um trabalho do artista porto riquenho Rubén Rivera em papel criado por Aydasara Ortega. | A work by Puerto Rican artist Rubén Rivera on paper created by Aydasara. |
| De 1923 a 1930 ele apoiou o ditador Primo de Rivera, seu primeiro ministro. | From 1923 to 1930, Alfonso supported the dictator Miguel Primo de Rivera. |
| Uruguai, excepto os departamentos de Salto, Rivera e Paysandu a norte do rio Chapicuy. | Uruguay, except the Departments of Salto, Rivera and Paysandu north of River Chapicuy. |
| Diéz de Rivera Icaza (S). (ES) Senhora Presidente, não foi distribuída a acta em castelhano. | PRESIDENT. The Minutes have only been available a short time in all languages. |
| 'América Chávez não será a única personagem na revista com mais de uma identidade', Rivera afirmou. | America Chavez will not be the only character in the book with an intersecting identity, Rivera said. |
| Diez de Rivera Icaza (NI), por escrito. (ES) Votaremos favoravelmente a proposta da Comissão sobre a | LUCAS PIRES (PPE). (PT) Mr President, first of all I should like to express my thanks before the |
| Hoje, aos 70 anos, López Rivera luta pela independência de Porto Rico, uma colônia dos Estados Unidos. | López Rivera, who is now 70, is a fighter for the independence of Puerto Rico, a colony of the United States. |
| Renata Avila, Ellery Roberts Biddle, Mohamed ElGohary, Elizabeth Rivera e Sarah Myers West contribuíram com este relatório. | Renata Avila, Ellery Roberts Biddle, Mohamed ElGohary, Elizabeth Rivera, and Sarah Myers West contributed to this report. |
| Em 23 de julho de 2006, coroou Zuleyka Rivera, de Porto Rico, como a nova Miss Universo. | On July 23, 2006, Natalie crowned Zuleyka Rivera Mendoza of Puerto Rico as her successor in Los Angeles. |
| Os advogados do rapper alegaram que ele não estava por perto de Rivera quando ocorreu o esfaqueamento. | When I told him what I suspected, to my surprise, he got real loud with me right there in the middle of the club. |
| ) é filho do Ex Prefeito Dom Ramon Luis Rivera (1979 2001) tempo de verno de seu predecessor. | The current mayor of Bayamón is Ramón Luis Rivera, Jr., of the New Progressive Party (PNP). |
| A cidade de Guanajuato foi o berço do artista Diego Rivera, cuja casa é hoje um museu. | At sunset, there is a formation that looks like the profile of the face of a bearded man. |
| Meio ambiente e turismo de massas Relatório (Doc. A3 120 90), da Sr. Diez de Rivera Icaza | Mass tourism and the environment Report (Doc. |
| Diez de Rivera Icaza (S). (ES) Senhor Presi dente, não podemos estar mais de acordo com o | Finally, numerous amendments are already directly or indirectly covered by the proposal. |
| Por esta razão é uma satisfação que o relatório da Sr.adeputada Diez de Rivera Icaza seja seguido | They will guarantee the necessary sustainable development which is so essential today and which will ensure that the agreements of the Rio Summit are not allowed to become a dead letter. |
| Diez de Rivera Icaza alterações apresentadas pelo relator que, sem dúvida, aperfeiçoam o texto proposto pela Comissão. | Annex A, for example, includes species listed in Annex I of the CITES convention, that is any species that is endangered or extremely rare, plus species protected by other Community texts. |
| Era filho primogénito do ditador Miguel Primo de Rivera, de quem herdou o título de marquês de Estella. | Educating her children in the hatred of war ...José Antonio She would only make cowards out of them. |
| A trama foi protagonizada por Alejandra Barros e Jorge Salinas e antagonizada por César Évora e Angélica Rivera. | It starred Jorge Salinas and Alejandra Barros in the protagonist roles and Angélica Rivera and César Évora as the antagonists. |
| Após quase dois anos de lutas, Rivera ocupou Montevidéu e depôs Oribe, que se refugiou em Buenos Aires. | External links http www.bartleby.com 65 or Oribe Ma.html Columbia Encyclopedia article |
| Presidente. A resposta, senhora deputada Diez de Rivera Icaza, é que o fazia mas em muito más condições. | PRESIDENT. The answer, Mrs Diez de Rivera Icaza, is that it did so very badly. |
| Rivera foi um dos únicos que conseguiu escapar do massacre e partiu para o exílio no Rio de Janeiro. | Rivera was one of the few who managed to escape, and went into exile in Rio de Janeiro. |
| Diez de Rivera Icaza (S). (ES) Senhor Presidente, já que se vai acrescentar, inclua o Estado espanhol na lista. | GUTIÉRREZ DÍAZ (NI). (ES) Mr President, I would like to remind you that as Vice Chairman of the Group for the European United Left immediately after amicably and fraternally dismissing our colleagues in the SDP I sent you a letter expressing the irrenunciable desire of the remaining members of the Group to continue with our own identity. |
| Celaya escreveu ainda que Lorca jantava toda sexta feira com o fundador e líder falangista José Antonio Primo de Rivera. | Celaya further wrote that Lorca dined every Friday with Falangist founder and leader José Antonio Primo de Rivera. |
| Depois de Rivera ceder um walk a Kevin Millar, Dave Roberts entrou como pinch runner e roubou a segunda base. | After Rivera issued a walk to Millar, Roberts came on to pinch run and promptly stole second base. |
| ALAVANOS, ALBER, AVGERINOS (em substituição de BOMBARD), BARRERA I COSTA (em substituição de BJORNVIG), BOWE, CHANTERIE, DELCROIX, DIEZ DE RIVERA, | The following took part in the vote |
| Diez de Rivera Icaza como é óbvio, para além de executada, como referiu o senhor deputado Lannoye, modificada neste sentido. | PRESIDENT. The debate is closed. |
| Diez de Rivera Icaza (PSE), por escrito. (ES) Directivas como esta alarmam muitos cidadãos e fazem nos desconfiar da Comissão. | Of course, they could go on using a forwarding agent, as they did until 1 January this year. |
| Helveg Petersen (Conselho), Collins, Paleok rassas (Comissão), Roth Behrendt, Banotti, Pimenta, Raffln, Lane, González Alvarez, Muntingh, Chanterie, Diez de Rivera Icaza, Valverde López, Breyer, Jensen, Oomen Ruij ten, White, Schleicher, Santos, Spencer, Flo renz, Iversen, Collins, Helveg Petersen, Banot ti, Paleokrassas (Comissão), Vohrer, Breyer, Banotti, White, Paleokrassas, Kostopoulos, Diez de Rivera caza, Paleokrassas | Mr Gutierrez Diaz, Mr Helveg Petersen (Council), Mr Melis, Mr H. Kohler, Mr Ortiz Climent, Mr Pereira, Mr Boissiere, Mr Fitzgerald, Mr Melis, Mr Mitolo, Mr Brito, Mr David |
| Um período de governo autoritário do general Miguel Primo de Rivera (1923 1931) terminou com o estabelecimento da Segunda República Espanhola. | A period of authoritarian rule under General Miguel Primo de Rivera (1923 1931) ended with the establishment of the Second Spanish Republic. |
