Tradução de "Riverside" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Esse é um túnel debaixo do Riverside Park.
This is a tunnel underneath Riverside Park.
Agora isso não era mais sobre a Escola Riverside.
Now it was not about Riverside school.
História James Tiberius Kirk nasceu em Riverside, Iowa, em 2233.
Depiction James Tiberius Kirk was born on March 22, 2233, in Riverside, Iowa.
A sede e cidade mais populosa do condado é Riverside.
Voters chose the city of Riverside as the county seat, also by a large margin.
Assim, vocês estão pegando o padrão. Primeiro 200 crianças na Riverside.
So, you're getting the pattern. First 200 children at Riverside.
Os Tanner são uma típica família de classe média em Riverside, Califórnia.
The Tanners are a suburban middle class family in the San Fernando Valley area of California.
O condado de Riverside () é um dos do estado americano da Califórnia.
Riverside County is one of 58 counties in the U.S. state of California.
Então, isso funcionou. Era hora agora de levar isso para fora da Riverside.
So, it worked. It was now time to take it outside Riverside.
Jasmine Byrne (Riverside, 23 de janeiro de 1985) é uma atriz pornográfica norte americana.
Jasmine Byrne (born January 23, 1985) is an American former pornographic actress.
Em 1893, parte do Condado de San Bernardino se tornou parte do Condado de Riverside.
In 1893, part of San Bernardino County became Riverside County.
Speirs, John, Chaucer the Maker , London Faber and Faber, 1951 The Riverside Chaucer , 3rd ed.
Speirs, John, Chaucer the Maker , London Faber and Faber, 1951 The Riverside Chaucer , 3rd ed.
Este conjunto inclui quatro faixas inéditas, incluindo uma versão de Travelling Riverside Blues , de Robert Johnson.
This set included four previously unreleased tracks, including a version of Robert Johnson's Travelling Riverside Blues .
O conceito inicial, o Mickey Mouse Park, iniciou com um terreno de 3,2 hectares na Riverside Drive.
The initial concept, the Mickey Mouse Park, started with an plot across Riverside Drive.
Então, eu gostaria de mostrar a vocês uma visão rápida de como a prática comum parece na Riverside.
So, I'd like to show you a little glimpse of what common practice looks like at Riverside.
Assim, em 15 de Agosto de 2007, Dia da Independência, as crianças da Riverside partiram para infectar Ahmedabad.
So, on August 15th, Independence Day, 2007, the children of Riverside set out to infect Ahmedabad.
Mais uma foto enquanto estou avançando e pensando na Igreja Riverside. 11 de setembro. Na noite passada, um jornalista e um reporter de TV disseram, naquela noite, em cerimônia realizada na Igreja de Riverside, que foi transmitida via rádio à nossa cidade.
One more picture while I'm stinking and thinking about the Riverside Church 9 11. Last night at Chagrin Fall, a newspaperman and a television guy said, That evening, when a service was held at the Riverside Church, we carried it on our station in this city.
Richard George Rogers, Barão Rogers de Riverside (Florença, 23 de julho de 1933), é um arquiteto italiano naturalizado britânico.
Richard George Rogers, Baron Rogers of Riverside, CH, FRIBA, FCSD, HonFREng (born 23 July 1933) is a British architect noted for his modernist and functionalist designs in high tech architecture.
Sendo assim, incluía as principais áreas do que são agora os Condados de Inyo, San Bernardino, Riverside e Imperial.
As such it included areas of what are now Inyo County and San Bernardino County, as well as all of what is now Riverside County and Imperial County.
As mudanças mais recentes foram a criação do Condado de Riverside, em 1893, e do Condado de Imperial, em 1907.
The most recent changes were the establishments of Riverside County in 1893 and Imperial County in 1907.
GV Como seria um dia típico para um viajante que fica em Riverside Cool Cottage de Mokko e na Ras Kitchen?
GV What would a typical day be like for a traveller staying at Mokko's Riverside Cool Cottage and Ras Kitchen?
Alien Ant Farm é uma banda de rock Alternativo que se formou no sul da Califórnia na cidade de Riverside, em 1995.
Alien Ant Farm is an American rock band that formed in Riverside, California, United States, in 1995.
A Paramount queria US 40.000 para uma licença para reproduzir um busto de Kirk, porém a cidade no lugar fez uma placa e construíu uma réplica da Enterprise (chamada de USS Riverside ), e o Clube da Comunidade da Área de Riverside anualmente realiza um Festa Trek em antecipação ao aniversário de Kirk.
Paramount wanted 40,000 for a license to reproduce a bust of Kirk, but the city instead set a plaque and built a replica of the Enterprise (named the USS Riverside ), and the Riverside Area Community Club holds an annual Trek Fest in anticipation of Kirk's birthday.
E o parque Hunts Point Riverside se tornou o primeiro parque às margens do rio que South Bronx teve em mais de 60 anos.
And the Hunts Point Riverside Park became the first waterfront park that the South Bronx had had in more than 60 years.
O grupo iniciou a sua primeira turnê europeia juntamente com a banda Tad, em Riverside, em Newcastle upon Tyne, em 23 outubro de 1989.
The group began its first European tour, a double headliner with the band Tad, at the Riverside venue in Newcastle upon Tyne on 23 October 1989.
Impacto cultural A cidade de Riverside, Iowa, peticionou Roddenberry e a Paramount Pictures em 1985 a permissão para adotar Kirk como o Futuro Filho da cidade.
Cultural impact The town of Riverside, Iowa, petitioned Roddenberry and Paramount Pictures in 1985 for permission to adopt Kirk as their town's Future Son .
Eu a vi quando o Dalai Lama veio à Igreja de Riverside quando eu fui pastor, e ele convidou representantes de diversos credos ao redor do mundo.
I saw it when the Dalai Lama came to the Riverside Church while I was a pastor, and he invited representatives of faith traditions from all around the world.
Jonathan Green, diretor do Museu de Fotografia da Universidade da Califórnia em Riverside, afirmou que a imagem de Korda se transformou num idioma ao redor do mundo.
Jonathan Green, director of the UCR California Museum of Photography, has speculated that Korda's image has worked its way into languages around the world.
Moradores da Área 4 muitas vezes se referem à sua vizinhança simplesmente como A Porta , e referem se à área de Cambridgeport e Riverside como The Coast .
Residents of Area 4 often refer to their neighborhood simply as The Port , and refer to the area of Cambridgeport and Riverside as The Coast .
Entre os seus campi incluem se os de Los Angeles (UCLA), Berkeley (UC Berkeley), San Diego (UCSD), Davis, Irvine, Merced, Riverside, São Francisco, Santa Cruz e Santa Bárbara.
The medical hospitals operated by UC Irvine (acquired in 1976), UC Davis (acquired in 1978), and UC San Diego (acquired in 1984), each began as the respective county hospitals of Orange County, Sacramento County, and San Diego County.
Outras casas de Wright consideradas obras primas do período Prairie tardio, de 1907 a 1909, são a Frederick Robie House em Chicago e a Avery Coonley House em Riverside, Illinois.
Other Wright houses considered to be masterpieces of the late Prairie Period (1907 2000) are the Frederick Robie House in Chicago and the Avery and Queene Coonley House in Riverside, Illinois.
Harry Emerson Fosdick, pastor da Igreja de Riverside, em Nova Iorque, lhe deu uma excursão da igreja e o mostrou a uma estátua em tamanho real feita do físico, de pé na entrada.
Harry Emerson Fosdick, pastor at New York's Riverside Church, gave Einstein a tour of the church and showed him a full size statue that the church made of Einstein, standing at the entrance.
Medição O efeito Casimir foi medido em 1997 por Steve K. Lamoreaux do Laboratório Nacional de Los Alamos e por Umar Mohideen da University of California at Riverside e seu colega Anushree Roy .
The Casimir effect was measured more accurately in 1997 by Steve K. Lamoreaux of Los Alamos National Laboratory, and by Umar Mohideen and Anushree Roy of the University of California, Riverside.
A maior temperatura registrada no estado foi de 46 C em 12 de julho de 1900 e a menor temperatura registrada foi de 54 C em Riverside no dia 9 de fevereiro de 1933.
The state's highest recorded temperature is at Basin on July 12, 1900 and the lowest recorded temperature is at Riverside on February 9, 1933.
Riverside (Área 7), uma área por vezes referido como The Coast , é limitado ao norte pela Massachusetts Avenue, ao sul pelo rio Charles, a oeste pelo JFK Street, e no leste pelo River Street.
Riverside (Area 7), an area sometimes referred to as The Coast, is bordered on the north by Massachusetts Avenue, on the south by the Charles River, on the west by JFK Street, and on the east by River Street.
Então, quando comecei a Escola Riverside 10 anos atrás ela se tornou um laboratório, um laboratório de protótipos e para refinar um processo de design que poderia conscientemente infectar a mente com a infecção do Eu posso
So, when I started Riverside school 10 years ago it became a lab, a lab to prototype and refine a design process that could consciously infect the mind with the I Can bug.
Bipin Desai é um físico teórico da Universidade da Califórnia em Riverside que além disso é um eminente organizador de degustações de vinhos raros, e ele dizia, Tenho uma degustação em breve na qual vamos servir o Cheval Blanc '47.
Bipin Desai is a U.C. Riverside theoretical physicist who also happens to be the preeminent organizer of rare wine tastings, and he said, I've got a tasting coming up where we're going to serve the '47 Cheval Blanc.
Kiran Bir Sethi mostra como sua inovadora Escola Riverside na India ensina às crianças a lição mais valiosa da vida Eu posso . Observe seus estudantes tomarem problemas locais em suas próprias mãos, liderarem outros jovens e mesmo educarem seus pais.
Kiran Bir Sethi shows how her groundbreaking Riverside School in India teaches kids life's most valuable lesson I can. Watch her students take local issues into their own hands, lead other young people, even educate their parents.
Estou acompanhado de coristas da Cal State Long Beach, da Cal State Fullerton e da Riverside Community College, alguns dos melhores corais amadores do país, e e na segunda parte da apresentação, o coral virtual vai juntar se a nós, trinta diferentes cantores, de trinta diferentes países.
I'm joined by singers from Cal State Long Beach, Cal State Fullerton and Riverside Community College, some of the best amateur choirs in the country, and and in the second half of the piece, the virtual choir will join us, 30 different singers from 30 different countries.
Barry Lamar Bonds (Riverside, Califórnia, 24 de julho de 1964) é um ex jogador de beisebol que atuando como profissional na Major League Baseball ded 1984 a 2007 pelo Pittsburgh Pirates e pelo San Francisco Giants, e ficou conhecido pela sua habilidade em bater home runs.
Barry Lamar Bonds (born July 24, 1964) is an American former professional baseball left fielder who played 22 seasons in Major League Baseball (MLB) with the Pittsburgh Pirates and San Francisco Giants.
Nos Estados Unidos, campos de picnic foram estabelecidos ao longo dos rios e lagos que forneciam mergulhos e esportes aquáticos, como o Lago Compounce em Connecticut, primeiro local estabelecido como um parque de picnic pitoresco em 1846, e o Riverside Park em Massachusetts, fundado na década de 1870 ao longo do Rio Connecticut.
In the United States, picnic groves were established along rivers and lakes that provided bathing and water sports, such as Lake Compounce in Connecticut, first established as a picturesque picnic park in 1846, and Riverside Park in Massachusetts, founded in the 1870s along the Connecticut River.
Quando as crianças são capacitadas, elas não apenas fazem o bem, elas vão bem, na verdade muito bem, como vocês podem ver nessa avaliação comparativa national realizada por mais de 2000 escolas na Índia, As crianças de Riverside estavam alcançando melhores resultados do que as 10 melhores escolas da India em matemática, Inglês e ciências.
When children are empowered, not only do they do good, they do well, in fact very well, as you can see in this national benchmarking assessment taken by over 2,000 schools in India, Riverside children were outperforming the top 10 schools in India in math, English and science.