Tradução de "Rocha vulcânica" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Rocha - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Rocha vulcânica é uma rocha ígnea de origem vulcânica. | Rhyolite is a volcanic rock with high silica content. |
| Uma barragem natural, formada por rocha vulcânica, mantém o lago. | Today, the lake also poses a threat because its natural wall is weakening. |
| Localizada no Caribe mexicano, Cozumel é uma ilha plana composto de rocha vulcânica porosa. | Cozumel is a flat island based on limestone, resulting in a karst topography. |
| O basalto, uma rocha vulcânica densa que é o principal constituinte dos fundos oceânicos, é menos comum. | Less common is basalt, a denser volcanic rock that is the primary constituent of the ocean floors. |
| As explosões freáticas distinguem se por lançarem fragmentos de rocha sólida preexistente na chaminé vulcânica, não havendo erupção de magma. | The distinguishing feature of phreatic explosions is that they only blast out fragments of pre existing solid rock from the volcanic conduit no new magma is erupted. |
| Em 2008, uma amostra de rocha vulcânica trazida para a Terra pela Apollo 15 revelou que existiam pequenas quantidades de água no seu interior. | In 2008, an analysis of volcanic lava beads, brought back to Earth aboard Apollo 15, showed small amounts of water to exist in the interior of the beads. |
| O basalto rocha vulcânica rica em ferro que compõe o fundo do oceano contém um forte mineral magnético (magnetita) e pode distorcer a leitura de uma bússola. | Basalt the iron rich, volcanic rock making up the ocean floor contains a strongly magnetic mineral (magnetite) and can locally distort compass readings. |
| Esta é uma cordilheira vulcânica. | This is a volcanic ridge. |
| Esses acidentes têm origem vulcânica. | These features are volcanic in origin. |
| Uma fonte possível é atividade vulcânica. | One possible source is volcanic activity. |
| O protólito tanto pode ser uma rocha sedimentar, como uma rocha ígnea ou mesmo outra rocha metamórfica. | The protolith may be a sedimentary rock, an igneous rock or another older metamorphic rock. |
| Rocha é uma cidade do Uruguai localizada no departamento de Rocha. | Rocha () is the capital city of the Rocha Department in Uruguay. |
| Encontramos rocha sólida. | You hit the solid rock. |
| ROCHA FILHO, J. | Translated by R. F. C. Hull. |
| A data da erupção vulcânica é extremamente controversa. | Efforts to establish the calendar date of the volcanic eruption have been extremely controversial. |
| Eles estão agarrados a uma rocha e na verdade raspando bactérias daquela rocha. | They're clinging to a rock face and actually scraping bacteria off that rock face. |
| Estava duro como rocha. | It was hard as rock. |
| Ver também Seixo (rocha) | In Breton, grav means coast. |
| Não há vida sem atividade tectônica, sem atividade vulcânica. | No life without tectonic activity, without volcanic activity. |
| 17 A natureza vulcânica da ilha tem atraído mergulhadores . | The volcanic nature of the island has attracted scuba divers. |
| Análise da rocha fonte Em termos da análise da rocha fonte, vários fatos necessitam ser estabelecidos. | Source rock analysis In terms of source rock analysis,several facts need to be established. |
| A rocha basáltica geralmente possui cor escura acentuada (rocha máfica), sendo muito explorada para a construção civil. | as building blocks or in the groundwork), making cobblestones (from columnar basalt) and in making statues. |
| Tom sentou se em uma rocha. | Tom sat down on a rock. |
| A ardósia é uma rocha metamórfica. | It is the finest grained foliated metamorphic rock. |
| Torneio Extra Carlos Martins da Rocha. | Torneio Extra Carlos Martins da Rocha. |
| Isso está estreitamente relacionado à atividade tectônica e vulcânica dos planetas. | This is closely related to tectonic and volcanic activity of planets. |
| A origem vulcânica da ilha é manifestada em várias nascentes quentes. | The island's volcanic origin is manifested in several hot springs and the two gulfs. |
| Catolé do Rocha é um município brasileiro no estado da Paraíba, localizado na microrregião de Catolé do Rocha. | Catolé do Rocha is a municipality in the state of Paraíba in the Northeast Region of Brazil. |
| Várias evidências apontam para a existência de atividade vulcânica corrente em Vénus. | Several lines of evidence point to ongoing volcanic activity on Venus. |
| Os terremotos também podem desencadear deslizamentos de terra e, ocasionalmente, atividade vulcânica. | Earthquakes can also trigger landslides, and occasionally volcanic activity. |
| Aqui estão alguns rostos sobre uma rocha. | Here's some faces on the side of a rock. |
| O seu navio ficou preso numa rocha. | Their ship struck a rock. |
| Ela está subindo ao topo da rocha. | She's going to the top of the rock. |
| Eu me escondi atrás de uma rocha. | I hid behind a rock. |
| Glauber Rocha e a estética da fome. | References External links |
| E há câmaras esculpidas na rocha paredes de concreto, pedra, a rocha natural quando possível com as frestas de luz. | And there are chambers carved in the rock concrete walls, stone, the natural rock when possible with the light shafts. |
| O selo, ou rocha selante, é uma unidade com baixa permeabilidade que impede o escape de hidrocarbonetos da rocha reservatório. | The seal, or cap rock, is a unit with low permeability that impedes the escape of hydrocarbons from the reservoir rock. |
| As suas ilhas maiores têm origem vulcânica, e as menores têm origem coralina. | The stories as to the ancestors of the Tuvaluans vary from island to island. |
| E tinha uma rocha que eu sempre desviei. | And there was a rock that I always missed. |
| E folhelo não é uma rocha muito competente. | And shale is not quite completely competent rock. |
| Isto não é uma rocha. É um mineral. | This is not a rock. It's a mineral. |
| Os cometas são constituídos de gelo e rocha. | Comets are made from ice and rock. |
| Toda a câmara mortuária foi esculpida na rocha. | The burial chamber was carved out of a pit in the bedrock. |
| Selene se suicidou, jogando se de uma rocha. | External links Theoi Project Hyperion |
| Ver também Aragonite Cal Calcário Calcite Dolomita Rocha | Gypsum blocks are used like concrete blocks in building construction. |
Pesquisas relacionadas : Atividade Vulcânica - Erupção Vulcânica - Lama Vulcânica - Precipitação Vulcânica - Praia Vulcânica - Erupção Vulcânica - Cratera Vulcânica - Abertura Vulcânica - Região Vulcânica - Cume Vulcânica - Ejecta Vulcânica - Pomes Vulcânica - Ilha Vulcânica