Tradução de "Rocky Mountain Whitefish" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A doença recebe outros nomes dependendo do país Rocky Mountain spotted fever (febre manchada das montanhas rochosas) (EUA), fiebre de Tobia (Colômbia) e fiebre manchada (México). | Some synonyms for Rocky Mountain spotted fever in other countries include tick typhus, Tobia fever (Colombia), São Paulo fever or febre maculosa (Brazil), and fiebre manchada (Mexico). |
| Além disso, ele dirigiu Os Embalos de Sábado Continuam (Staying Alive), a sequência de Os Embalos de Sábado à Noite (Saturday Night Fever), junto com Rocky II, Rocky III, Rocky IV, Rocky Balboa e Rambo IV. | In addition, he directed Staying Alive , the sequel to Saturday Night Fever , along with Rocky II , Rocky III , Rocky IV , Rocky Balboa , and Rambo . |
| Ele também continuou seu sucesso de bilheteria com a franquia Rocky, escrevendo, dirigindo e estrelando em mais duas continuações para a série Rocky III (1982) e Rocky IV (1985). | He also continued his box office success with the Rocky franchise and wrote, directed, and starred in two more sequels to the series Rocky III (1982) and Rocky IV (1985). |
| ), Springer, 2007 a children's book about an avalanche that includes definitions explanations of the phenomenon Daffern, Tony Avalanche Safety for Skiers, Climbers and Snowboarders , Rocky Mountain Books, 1999, ISBN 0 921102 72 0 Billman, John. | ), Springer, 2007 a children's book about an avalanche that includes definitions explanations of the phenomenon Daffern, Tony Avalanche Safety for Skiers, Climbers and Snowboarders , Rocky Mountain Books, 1999, ISBN 0 921102 72 0 Billman, John Mike Elggren on Surviving an Avalanche . |
| Quanto custa essa mountain bike? | How much is that mountain bike? |
| Quanto custa essa mountain bike? | How much does that mountain bike cost? |
| Revisitando Rocky e o Rambo, 2006 2008 Depois de três anos sem realizar filmes, Stallone fez um retorno em 2006, com o sexto de sua bem sucedida série Rocky, Rocky Balboa, que foi um sucesso comercial e crítico. | 2006 2008 Revisiting Rocky and Rambo After a three year hiatus from films, Stallone made a comeback in 2006 with the sixth installment of his successful Rocky series, Rocky Balboa , which was a critical and commercial hit. |
| A sede do condado é Battle Mountain. | Its county seat is Battle Mountain. |
| Localiza se no parque natural de Roan Mountain. | 1 72, 91 97 Goetsch, L.A., Craven, L.A. and Hall B.D. |
| Stallone usou a frente da entrada para o Museu de Arte da Filadélfia na série Rocky , o que levou a área a ser apelidada de degraus de Rocky. | Stallone's use of the front entrance to the Philadelphia Museum of Art in the Rocky series led the area to be nicknamed the Rocky Steps. |
| I stopped for a bit of fresh mountain air | I stopped for a bit of fresh mountain air |
| São elas Snowmass, Buttermilk, Highlands e Aspen Mountain (Ajax). | The area would continue to grow with the development of three additional ski areas, Buttermilk (1958), Aspen Highlands (1958), and Snowmass (1967). |
| Perguntado em fevereiro de 2008 sobre qual de seus ícones ele preferia ser lembrado, Stallone disse é uma pergunta difícil, mas Rocky é o meu primeiro bebê, sendo assim, Rocky . | Asked in February 2008 which of the icons he would rather be remembered for, Stallone said it's a tough one, but Rocky is my first baby, so Rocky. |
| Depois de sua performance em Rocky, o crítico Roger Ebert havia afirmado que Stallone poderia se tornar o próximo Marlon Brando, embora nunca recapturasse a aclamação da crítica que foi alcançada com Rocky. | Following his breakthrough performance in Rocky , critic Roger Ebert had stated that Stallone could become the next Marlon Brando, though he never recaptured the critical acclaim achieved with Rocky . |
| Mas seu sonho para Coal River Mountain Wind é seu legado. | But her dream of Coal River Mountain Wind is her legacy. |
| O acidente aconteceu enquanto eu esquiava na Copper Mountain, no Colorado. | The accident happened while I was skiing at Copper Mountain, Colorado. |
| As cenas filmadas na neve foram gravadas em Copper Mountain Resort. | The scenes filmed in the snow were shot at Copper Mountain Resort, Colorado. |
| A região de Mountain States é uma região dos Estados Unidos. | It is a subregion of the Western United States. |
| Em 1975, ela estrelou como Janet no clássico cult The Rocky Horror Picture Show . | In 1975, she starred as Janet in the cult classic The Rocky Horror Picture Show . |
| É o primeiro de uma série de seis filmes protagonizados pelo personagem Rocky Balboa. | Previously, only the first film and Rocky Balboa were available on the format. |
| Rocky havia contraído uma forte pneumonia, e por ser um bebê ainda, quase morreu. | When he was about eighteen months old, Marciano contracted pneumonia, from which he almost died. |
| Rocky Marciano derrotou o campeão Jersey Joe Walcott e tomou para si o título. | He fought them all and that is what a champion is supposed to do. |
| Sua atuação em Rocky Balboa tem sido elogiada e recebeu em sua maioria críticas positivas. | His performance in Rocky Balboa has been praised and garnered mostly positive reviews. |
| Rocky Marciano tentou se aventurar no mundo dos negócios, mas não obteve o mesmo sucesso. | Marciano is a member of the International Boxing Hall Of Fame and the World Boxing Hall Of Fame. |
| Para começar, vou fazer uma simples pergunta Quem inventou a mountain bike? | Let me just ask you, to start with, this simple question who invented the mountain bike? |
| Bem, não sei exatamente, Sr. Teszler. Mas penso que seja Kings Mountain. | Well, I don't rightly know, Mr. Teszler. I reckon that would be Kings Mountain. |
| Stallone fala com sua voz de Rocky Balboa com legendas traduzindo o que ele está dizendo. | Stallone speaks in his Rocky Balboa voice with subtitles translating what he is saying. |
| Não importa se é mountain biking, ler um livro ou jogar um jogo, | I don't care if it's mountain biking or reading a book or playing a game. |
| Quando era uma empresa independente, a sua sede foi em Mountain View, Califórnia. | When it was an independent company, its headquarters was in Mountain View, California. |
| (director, producer) The Morning After, 7 30 (director, producer) Mountain Music, 9 min. | (director, producer) Academy Award Nominee The Morning After , 7 30 (director, producer) Mountain Music , 9 min. |
| Rocky Intan explica por que o aumento do salário mínimo na Indonésia afetará a economia do país | Rocky Intan explains why a minimum wage hike in Indonesia will harm the country's economy |
| Stallone diz ter obtido sua porcentagem de gordura corporal até o mínimo de 2,8 para Rocky III. | Stallone claims to have gotten his body fat percentage down to his all time low of 2.8 for Rocky III . |
| Além de escrever todos os seis filmes de Rocky, Stallone também escreveu Cobra, Driven e Rambo IV. | In addition to writing all six Rocky films, Stallone also wrote Cobra , Driven , and Rambo . |
| O mountain bike em Israel é algo que faço com grande paixão e comprometimento. | Mountain biking in Israel is something that I do with great passion and commitment. |
| A Space Mountain e a Haunted Mansion são temporariamente retematizadas como parte da promoção. | Space Mountain and the Haunted Mansion are temporarily re themed as part of the promotion. |
| Outros eventos foram realizados em Stone Mountain, cerca de 20 milhas fora da cidade. | Others were held at Stone Mountain, about outside of the city. |
| 1973 Writers Guild of America Award, Melhor Drama (Herman Miller), ( King of the Mountain ). | 1973 Writers Guild of America Award, Best Drama (Herman Miller), King of the Mountain . |
| Silkroad Online Legend III Roc Mountain lançada no dia 20 de Maio de 2008. | In Legend III, Roc Mountain was added and the level cap was increased to 90. |
| Uma perspectiva similar foi manifestada por Sir Edmund Hillary, que perguntou If you climb a mountain for the first time and die on the descent, is it really a complete first ascent of the mountain? | Edmund Hillary's assessment Edmund Hillary echoed John Mallory's opinion, asking If you climb a mountain for the first time and die on the descent, is it really a complete first ascent of the mountain? |
| Filadélfia tem uma estátua do personagem Rocky colocada permanentemente perto do museu, do lado direito antes dos degraus. | Philadelphia has a statue of his Rocky character placed permanently near the museum. |
| Soul Embraced LeCompt eventualmente se juntou de volta com Rocky Gray para colaborar com sua banda Soul Embraced. | Soul Embraced LeCompt eventually joined back up with Rocky Gray to collaborate with Gray's band Soul Embraced. |
| Biografia A carreira de Trujillo começou quando ele conheceu Mike Muir e Rocky George da banda Suicidal Tendencies. | Concurrent to his work with Suicidal Tendencies, Trujillo was also a member of the band's side project, Infectious Grooves, along with vocalist Mike Muir. |
| Seguindo o lançamento de Brokeback Mountain , circularam rumores em relação a orientação sexual do ator. | Following the release of Brokeback Mountain , rumors circulated regarding the actor's sexual orientation. |
| Começando no centro de Birmingham é o Elton B. Stephens Expressway o Expressway Red Mountain para o sudeste que carrega tanto EUA Highway 31 e Rodovia EUA 280 para, através e ao longo do Red Mountain. | Beginning in downtown Birmingham is the Elton B. Stephens Expressway the Red Mountain Expressway to the southeast which carries both U.S. Highway 31 and U.S. Highway 280 to, through, and over Red Mountain. |
| Baracus na série televisiva Esquadrão Classe A e como o boxeador Clubber Lang, no filme Rocky III, de 1982. | A. Baracus in the 1980s television series The A Team , as boxer Clubber Lang in the 1982 film Rocky III , and for his appearances as a professional wrestler. |
