Tradução de "Royce" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Palavras-chave : Royce Rolls Rolls-royce Rolls Clarence

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Ela inclui um Rolls Royce exclusivo com motorista.	It comes with its own Rolls Royce and driver.
O avião era equipado com dois motores Rolls Royce BR715 turbofan.	The aircraft is powered by two Rolls Royce BR715 turbofan engines located at the rear of the fuselage.
As opções de motores são Pratt Whitney PW4000 ou Rolls Royce Trent 700.	Power is provided by two Pratt Whitney PW4000 or Rolls Royce Trent 700 engines.
Atualmente, a Rolls Royce Motor Cars está sediada em Goodwood, West Sussex, Inglaterra.	Rolls Royce Motors Cars Limited is the exclusive manufacturer of Rolls Royce branded motor cars since 2003.
E eles tinham aqueles anúncios, certo? Com um cara em um Rolls Royce, E ele estava comendo Grey Poupon, um outro Rolls Royce encostava, e ele dizia, você tem alguma Grey Poupon?	And then they had those ads, right? With the guy in the Rolls Royce, and he's eating the Grey Poupon. The other Rolls Royce pulls up, and he says, do you have any Grey Poupon?
Uma versão cargueira para a United Parcel Service, re motorizada com os Turbofans Rolls Royce Tay.	A cargo conversion for United Parcel Service, re engined with Stage III compliant Rolls Royce Tay turbofans.
Por esta altura a Royce Royce começou a oferecer uma versão nova do Avon que poderia desenvolver uma potência de9.000 lbf (40 kN), fazendo os motores auxiliares no S.O.60 e o terceiro motor no X 210 desnecessários.	At this point Rolls Royce started offering a new version of the Avon that could develop 9,000 lbf (40 kN) thrust, making the auxiliary engines on the S.O.60 and the third engine on the X 210 unnecessary.
No lugar, uma antiga fábrica da Rolls Royce no Aeródromo de Leavesden, Hertfordshire, foi transformada em estúdio.	Instead, an old Rolls Royce factory at the Leavesden Aerodrome in Hertfordshire was converted into a new studio.
Porém a Rolls Royce plc, detentora dos direitos da marca, decidiu que licenciaria determinadas marcas registradas essenciais (o nome e a logo da Rolls Royce) não para a VW, mas sim para a BMW, com quem tinha tido recentemente negócios em comum.	Although Vickers plc sold the vehicle designs, nameplates, administrative headquarters, production facilities, Spirit of Ecstasy and Rolls Royce grill shape trademarks to Volkswagen AG, Rolls Royce plc chose to license the Rolls Royce name and logo to BMW AG for 40m, because Rolls Royce plc had recently had joint business ventures with BMW.
John Royce Johnny Mathis (Texas, 30 de setembro de 1935 é um cantor popular norte americano de herança multirracial.	John Royce Johnny Mathis (born September 30, 1935) is an American singer of popular music.
A Rolls Royce foi escolhida em 1996 como a fornecedora oficial dos motores do A380, com o motor Trent 900.	The Trent 900 is a derivative of the Trent 800, and the GP7000 has roots from the GE90 and PW4000.
O Rolls Royce Park Ward já foi vendido como saloon nos EUA, enquanto seu primo menor Silver Seraph era vendido como um sedan.	For example, the Rolls Royce Park Ward was sold as a saloon in the United States, while the smaller Silver Seraph was called a sedan.
Contudo , há vários modelos em cascata modificados (incluindo o modelo final de Royce) que podem ser incluídos como variações maiores ou menores deste processo.	Various modified waterfall models (including Royce's final model), however, can include slight or major variations on this process.
A British Airways e a Rolls Royce inicialmente pressionaram a indústria aeronáutica britânica a construir asas para o 757, mas isto não chegou a ocorrer.	Early in the development program, Boeing, British Airways, and Rolls Royce unsuccessfully lobbied the British aircraft industry to manufacture 757 wings.
Depois de contrabandearem drogas do México para Los Angeles, Wyat e Billy vendem a mercadoria para um homem (protagonizado por Phil Spector) em um Rolls Royce.	After smuggling cocaine from Mexico to Los Angeles, Wyatt and Billy sell their contraband to Connection, a man (played by Phil Spector) in a Rolls Royce, and score a large sum of money.
O decimo Mirage IIIA saiu das linhas de produção em dezembro de 1959, equipado com um turbojato Rolls Royce Avon 67, com 71,1kN (16.000lbf) de empuxo.	One was fitted with a Rolls Royce Avon 67 engine with thrust of 71.1 kN (16,000 lbf) as a test model for Australian evaluation, with the name Mirage IIIO .
Um momento de emoção ocorreu no estúdio de gravação quando Madonna vez um cover da canção de 1978 lançada por Rose Royce, Love Don't Live Here Anymore .	An emotional moment occurred in the recording studio when Madonna covered the 1978 Rose Royce song Love Don't Live Here Anymore .
O Rolls Royce Conway, o primeiro turbofan a entrar em produção, tinha uma taxa de contorno de 0.3, similar ao moderno motor de caça General Electric F404.	The Rolls Royce Conway, the world's first production turbofan, had a bypass ratio of 0.3, similar to the modern General Electric F404 fighter engine.
As propostas da SNCA du Sud Ouest incluíram o S.O.60 com dois motores Rolls Royce Avon RA.7 e com dois menores Turbomeca Marborés como motores auxiliares.	Proposals from the SNCA du Sud Ouest included the S.O.60 with two Rolls Royce Avon RA.7 engines, with two smaller Turbomeca Marborés as auxiliaries.
Com o lutador de 79 kg Royce Gracie vencendo três dos quatro primeiros eventos, o UFC rapidamente provou que o tamanho nem sempre determina o resultado da luta.	With the Royce Gracie winning three of the first four events, the UFC quickly proved that size does not always determine the outcome of the fight.
Turbofans civis dos anos 1960, como o Pratt Whitney JT8D e o Rolls Royce Spey tinham taxas de controno próximas a 1, mas não eram similares aos seus equivalentes militares.	Civilian turbofan engines of the 1960s, such as the Pratt Whitney JT8D and the Rolls Royce Spey had bypass ratios closer to 1, but were not dissimilar to their military equivalents.
Um Rolls Royce Silver Wraith de 1952 é usado pelo presidente em ocasiões cerimoniais, tais como comemorações do Dia da Independência, visitas de chefes de Estado e posse do presidente eleito.	A 1952 Rolls Royce Silver Wraith is used by the president on ceremonial occasions, such as Independence Day commemorations, state visits and the inauguration of the president elect.
A versão definitiva, o P 51D, era impulsionado pelo Packard V 1650 7, uma versão do Rolls Royce Merlin produzida sob licença, e armado com seis metralhadoras M2 Browning .50 (12,7mm).	The definitive version, the P 51D, was powered by the Packard V 1650 7, a license built version of the Rolls Royce Merlin 60 series two stage two speed supercharged engine, and armed with six .50 caliber (12.7 mm) M2 Browning machine guns.
Tempos difíceis foram observados quando Eminem, junto com os artistas estavam envolvidos em brigas com o ex time afiliado Royce da 5'9 , a gravadora Murder Inc. e a revista The Source.	Tough times were seen when its record co founder, Eminem, along with the artists were involved in very public feuds with one time former affiliate Royce da 5'9 , record label Murder Inc. and The Source magazine.
As habilidades em finalização de Royce Gracie se mostraram as mais efetivas no torneio inaugural, que o deram o primeiro título de torneio do UFC após finalizar Jimmerson, Shamrock e Gordeau em sucessão.	Royce Gracie's submission skills proved the most effective in the inaugural tournament, earning him the first ever UFC tournament championship after submitting Jimmerson, Shamrock and Gordeau in succession.
Podemos considerar como uma excepção animadora o recente acordo entre o Reino Unido e a França para estabelecer uma aliança de fabrico entre a Rolls Royce e a Areva em termos de tecnologia nuclear.	One heartening exception is a recent agreement between the United Kingdom and France to forge a manufacturing alliance between Rolls Royce and Areva in nuclear technology.
No início de 1995, foi seguido de um cover do hit de 1976 de Rose Royce I'm Goin' Down , que se tornou seu primeiro hit top 20 no Reino Unido, chegando ao número 12.	In early 1995, it was followed up with a cover of Rose Royce's 1976 hit I'm Goin' Down , which became her first top 20 hit in the UK, peaking at number 12, it also reached number 22 and number 13 on the Hot 100 and R B singles chart.
Em 30 de agosto de 2012, o membro do grupo Slaughterhouse, Royce da 5'9, falou sobre o trabalho Eu não sei como o mundo vai reagir a partir de algumas coisas que eu ouvi dele.	On August 30, 2012, Slaughterhouse member Royce da 5'9 gave his thoughts on the album, stating I'm not so sure how the world is going to respond from some of the things that I've heard from him.
Os motores Rolls Royce BR715 são completamente controlados por um sistema automatizado de controle de velocidade, o (FADEC Full Authority Digital Engine Control ) construído pela BAE Systems oferecendo melhor controlabilidade e otimização do que os seus antecessores.	The Rolls Royce BR715 engines are completely controlled by an electronic engine system (FADEC Full Authority Digital Engine Control) developed by BAE Systems, offering improved controllability and optimization.
Em 2005, ele apareceu em Reynebeau Rotten , um documentário de cinco episódios no canal Canvas, no qual guiava o jornalista Marc Reynebeau pela grã bretanha em um chauffeured (modelo de carro Rolls Royce), indo a lugares tipicamente britânicos.	In 2005, he appeared in Reynebeau Rotten , a five episode documentary on Canvas, the cultural channel of the Flemish public broadcaster VRT, in which Lydon guided Belgian journalist Marc Reynebeau through Great Britain in a chauffeured Rolls Royce, having a go at things typically 'British'.
Além dos mais citados Royce Gracie, Ken Shamrock e Patrick Smith, as competições também contaram com participações do Hall da Fama Dan Severn, além de Marco Ruas, Gary Goodridge, Don Frye, Kimo Leopoldo, Oleg Taktarov e Tank Abbott.	Aside from the aforementioned Royce Gracie, Ken Shamrock and Patrick Smith, the competitions also featured competitors such as Hall of Famer Dan Severn, Marco Ruas, Gary Goodridge, Don Frye, Kimo Leopoldo, Oleg Taktarov and Tank Abbott.
Uso do modelo cascata No modelo em cascata original de Royce, as seguintes fases são seguidas em perfeita ordem Elicitação de requisitos Projeto Construção (implementação ou codificação) Integração Teste e depuração Instalação Manutenção de softwarePara seguir um modelo em cascata, o progresso de uma fase para a próxima se dá de uma forma puramente sequencial.	Model In Royce's original waterfall model, the following phases are followed in order Requirements specification resulting in the product requirements document Design resulting in the software architecture Construction (implementation or coding) resulting in the actual software Integration Testing and debugging Installation MaintenanceThus the waterfall model maintains that one should move to a phase only when its preceding phase is reviewed and verified.
Além de seu irmão, vários outros inspiraram aspectos de Bond, incluindo Conrad O'Brien ffrench, um espião que Fleming conheceu enquanto esquiava em Kitzbühel na década de 1930, Patrick Dalzel Job, que serviu na 30AU, e Wilfred Biffy Dunderdale, chefe da divisão do MI6 em Paris e que usava abotoadoras, ternos sob medida e tinha um Rolls Royce com motorista.	Fleming also modelled aspects of Bond on Conrad O'Brien ffrench, a spy whom Fleming had met while skiing in Kitzbühel in the 1930s, Patrick Dalzel Job, who served with distinction in 30AU during the war, and Bill Biffy Dunderdale, station head of MI6 in Paris, who wore cufflinks and handmade suits and was chauffeured around Paris in a Rolls Royce.
A balada mid tempo 'Shoo Bee Doo' e o cover da canção 'Love Don't Live Here Anyomre', feito originalmente por Rose Royce, provou que Madonna poderia produzir mais do que apenas os sucessos da novidade, enquanto que a doce 'Angel' e a irresistível 'Dress You Up' contribuíram para a lista de recordes da cantora de hits consecutivos no top cinco (16 no total).	The mid tempo ballad 'Shoo Bee Doo' and a soulful cover of Rose Royce's 'Love Don't Live Here Anymore' proved Madonna could churn out more than just novelty hits, while the sugary 'Angel' and the irresistible 'Dress You Up' contributed to the singer's record breaking list of consecutive Top 5 hits (16 in all).
A transmissão televisiva teve os kickboxers Patrick Smith e Kevin Rosier, o lutador de savate Gerard Gordeau, o expert em karate Zane Frazier, o shootfighter Ken Shamrock, o lutador de sumô Teila Tuli, o boxeador Art Jimmerson e o faixa preta de Jiu jitsu brasileiro de 79 kg Royce Gracie irmão mais novo do co fundador do UFC Rorion Gracie, o qual Rorion escolheu para representar sua família na competição.	The television broadcast featured kickboxers Patrick Smith and Kevin Rosier, savate fighter Gerard Gordeau, karate expert Zane Frazier, shootfighter Ken Shamrock, sumo wrestler Teila Tuli, boxer Art Jimmerson, and Brazilian Jiu Jitsu black belt Royce Gracie younger brother of UFC co founder Rorion, whom Rorion hand picked to represent his family in the competition.

Display this page in English