Tradução de "Rufus" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tudo bem. Manda ver Rufus. | All right. Take it away, Rufus. |
| Bruno Bowden dobra enquanto Rufus Cappadoccia toca. | Bruno Bowden folds while Rufus Cappadocia plays |
| Então eu vou fazer um quiz aqui com Rufus. | So I actually threw a pop quiz here onto Rufus. |
| Na frente de Rufus você é Ezra, o covarde. | In front of Rufus you are Ezra the coward. |
| Rufus Griscom Alisa Volkman Vamos falar de tabus sobre a criação de filhos | Let's talk parenting taboos Rufus Griscom Alisa Volkman |
| Em 1957, um grupo americano identificou o mesmo fator em Sr. Rufus Stuart. | In 1957, an American group identified the same factor in a Mr. Rufus Stuart. |
| A canção Walkin' the Dog é um cover originalmente realizada por Rufus Thomas. | The song Walkin' the Dog is a cover song originally performed by Rufus Thomas. |
| Rufus Griscom Agora eu penso sobre a nossa história como tendo começado alguns anos antes. | Rufus Griscom Now I think of our story as starting a few years earlier. AV That's true. |
| Após tais eleições, Rufus Ewing, do Partido Progressista Nacional, ganhou com maioria apertada e foi indicado premier. | After the 2012 elections, Rufus Ewing of the Progressive National Party won a narrow majority of the elected seats and was appointed premier. |
| From Richardus Rufus to Franciscus de Mayronis , (collection of essays in German and English), Münster Aschendorff, 2005. | From Richardus Rufus to Franciscus de Mayronis , (collection of essays in German and English), Münster Aschendorff, 2005. |
| seguido de singles em 1993, incluindo Sweet Thing um cover de da banda Rufus , e Love No Limit . | singles followed into 1993, including Sweet Thing , a cover of Rufus's Sweet Thing , and Love No Limit . |
| Mas gostamos de brincar, nos primeiros meses de vida de todos os nossos filhos, que este é o tio Rufus. | But we like to joke, in the first few months of all of our children's lives, this is Uncle Rufus. |
| E o Rufus irá improvisar um pouco em seu violoncelo customizado elétrico de cinco cordas, é muito legal ouvi lo tocar. | And Rufus is going to be doing some improvisation on his custom, five string electric cello, and it's very exciting to listen to him. |
| História Scientific American foi fundada pelo invetor e editor Rufus M. Porter em 1845 como um jornal semanal de 4 páginas. | History Scientific American was founded by inventor and publisher Rufus M. Porter in 1845 as a four page weekly newspaper. |
| AV Nosso filho de 8 semanas está aqui em algum lugar. E eu gostaria de ver se Rufus conseguirá identificá lo rapidamente. | AV Our eight week old son is somewhere in here, and I want to see if Rufus can actually quickly identify him. |
| Editores Rufus M. Porter (1792 1884), primeiro Orson Desaix Munn I, terceiro Dennis Flanagan (1919 2005) foi o editor começando em 1947. | Editors Rufus M. Porter (1792 1884), first Orson Desaix Munn I, third Dennis Flanagan (1919 2005) was the editor starting in 1947. |
| Entendeu não ter de esperar e foi para Paris e tornou se frade Agostiniano em St. Rufus, perto da cidade de Arles. | In the event, he did not wait and went instead to Paris and later became a canon regular of the cloister of St Rufus monastery near Arles. |
| Por pura ironia, um dos passageiros era Hercule Poirot, que será encarregado por Rufus Van Aldin, pai de Ruth, de descobrir o assassino. | Ruth's father, the American millionaire Rufus Van Aldin, and his secretary, Major Knighton, convince Poirot to take on the case. |
| Kiefer William Frederick Dempsey George Rufus Sutherland, ou simplesmente Kiefer Sutherland, (Londres, 21 de dezembro de 1966) é um premiado ator nascido na Inglaterra. | Kiefer William Frederick Dempsey George Rufus Sutherland (born 21 December 1966) is a British born Canadian actor, film producer, and film director. |
| AV Bem, estou feliz que Rufus levantou isto, porque você percebe onde ele afunda nos primeiros anos onde penso que eu estava fazendo a maior parte do trabalho. | AV Well, I'm glad Rufus is bringing this up, because you can notice where he dips in the first years where I think I was doing most of the work. |
| Em 1843, Rufus Sage, um explorador e experiente observador registrou a presença da onça pintada na nascente do rio Platte Norte, ao norte do Longs Peak no Colorado. | In 1843, Rufus Sage, an explorer and experienced observer recorded jaguar present on the headwaters of the North Platte River 30 50 miles north of Long's Peak in Colorado. |
| AV Sim, e eu sempre brinco com Rufus quando ele chega em casa que não tenho certeza que ele consiga achar nossos filhos em uma fila com outros bebês. | AV Yes, and I often joke with Rufus when he comes home that I'm not sure he would actually be able to find our child in a line up amongst other babies. |
| Os editores do Babble.com Rufus Griscom e Alisa Volkman, em um empolgante revezamento, expõem 4 fatos que pais nunca, nunca admitem e porque deveriam. Palestra alegre e honesta para pais e não pais. | Babble.com publishers Rufus Griscom and Alisa Volkman, in a lively tag team, expose 4 facts that parents never, ever admit and why they should. Funny and honest, for parents and nonparents alike. |
| Os primeiros lançamentos da banda se deram entre 89 e 92 com três fitas de demonstração Es reiten die Toten so schnell , Rufus on my lips e Till time and times are done . | Cantodea and Holger worked together on a low budget in order to purchase musical equipment, and recorded three demo tapes Es reiten die Toten so schnell... , Rufus and Till Time and Times Are Done . |
| Várias proeminentes figuras literárias estadunidenses viveram em Nova Iorque durante os anos 1830 e 1840, incluindo William Cullen Bryant, Washington Irving, Herman Melville, Rufus Wilmot Griswold, John Keese, Nathaniel Parker Willis e Edgar Allan Poe. | Several prominent American literary figures lived in New York during the 1830s and 1840s, including William Cullen Bryant, Washington Irving, Herman Melville, Rufus Wilmot Griswold, John Keese, Nathaniel Parker Willis, and Edgar Allan Poe. |
| Menos de um mês depois é lançado o aclamado documentário Leonard Cohen I'm Your Man , onde relatos do cantor são intercalados com versões de suas músicas interpretadas por artistas como Rufus Wainwright e Nick Cave. | Sung by Anjani, who according to one reviewer ...sounds like Cohen reincarnated as woman... though Cohen doesn't sing a note on the album, his voice permeates it like smoke. |
| Depois da apresentação sobre origami no TED2008 de Robert Lang, Bruno Bowden entrou em cena com um desafio Ele faria um dos extraordinários origamis de Lang, com os olhos vendados, em menos de 2 minutos. Ele está acompanhado do cellista Rufus Cappadocia. | After Robert Lang's talk on origami at TED2008, Bruno Bowden stepped onstage with a challenge he would fold one of Lang's astonishingly complicated origami figures, blindfolded, in under 2 minutes. He's accompanied by the cellist Rufus Cappadocia. |
| Os primeiros edifícios da universidade foram localizados no centro de Denver na década de 1860 e 1870, mas a preocupação de que Denver é cidade de fronteira rough and tumble ambiente não era propício à educação solicitado um novo campus (campus de hoje), a ser construído no terreno doado de batata agricultor Rufus Clark, cerca de sete milhas (11 km) ao sul do núcleo da baixa. | The first buildings of the university were located in downtown Denver in the 1860s and 1870s, but concerns that Denver's rough and tumble frontier town atmosphere was not conducive to education prompted a relocation to the current campus, built on the donated land of potato farmer Rufus Clark, some seven miles (11 km) south of the downtown core. |
