Tradução de "Rye Whisky" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| 1977 DeKalb Northern Illinois University Press Catcher in The Rye, J.D. | 1977 DeKalb Northern Illinois University Press Catcher in The Rye, J.D. |
| Joseph Rye como Joe Connors, um membro da equipe de exploração. | Joseph Rye as Joe Connors, a member of the exploration team. |
| Aquele velho tem feito whisky caseiro por cinquenta anos. | That old man had been making homemade whiskey for fifty years. |
| Em cima da pia estão várias garrafas de whisky. | Above the sink are several whisky bottles. |
| 1494 O frade John Cor descreve a primeira destilação de whisky. | 1495 Friar John Cor records the first known batch of Scotch whisky. |
| 1534 Cristiano III é eleito rei da Noruega e Dinamarca na cidade de Rye. | 1534 Christian III is elected King of Denmark and Norway in the town of Rye. |
| Eu imagino a Hillary tomando whisky, babando se toda, com os metalúrgicos. | I can still see Hillary doing the shots of rye, dribbling down her chin, with the steel workers. |
| O CD Chinese Democracy (2008) do Guns N' Roses possui uma faixa entitulada Catcher In The Rye . | Reception The Catcher in the Rye has been listed as one of the best novels of the twentieth century. |
| Eventos 1 de Junho O frade John Cor descreve a primeira destilação de whisky. | June 1 Friar John Cor records the first known batch of Scotch whisky. |
| Amelia tinha afeição especial por David que freqüentemente visitava seu pai em sua nova residência em Rye, Nova Iorque. | Earhart was especially fond of David who frequently visited his father at their family home in Rye, New York. |
| Metallica Em 1982 o Trauma viajou para Los Angeles para tocar no bar Whisky a Go Go. | In 1982, Trauma traveled to Los Angeles to perform at the Whisky a Go Go. |
| Seus ouvintes são sempre identificados apenas por suas bebidas, por exemplo, um Scotch quente com limão ou um Whisky duplo e splash . | His listeners are always identified solely by their drinks, e.g., a Hot Scotch and Lemon or a Double Whisky and Splash . |
| Frederic Ogden Nash (Rye, Nova York, 19 de agosto de 1902 Baltimore, 19 de maio de 1971) foi um poeta estadunidense conhecido por sua poesia humorística. | Frederic Ogden Nash (August 19, 1902 May 19, 1971) was an American poet well known for his light verse. |
| Liam Tuohy como Padeiro Chefe Charles Joughin o padeiro aparece na popa do Titanic junto com Jack e Rose quando esta afunda, bebendo whisky. | Liam Tuohy as Chief Baker Charles Joughin The baker appears in the film on top of the railing with Jack and Rose as the ship sinks, drinking brandy from a flask. |
| Eles tocaram em casas noturnas, tais como o Whisky a Go Go, The Roxy, e The Troubadour e aberta para maiores atos ao longo de 1985 e 1986. | They played nightclubs such as the Whisky a Go Go, The Roxy, and The Troubadour and opened for larger acts throughout 1985 and 1986. |
| O pequeno anúncio foi destinado a pessoas que iam visitar Los Angeles e enumera vários estabelecimentos famosos, incluindo a delicatessen Canter e o clube Whisky a Go Go. | Inside the gatefold jacket the small ad was aimed at people coming to visit Los Angeles and it listed several famous restaurants and clubs including Canter's and The Whiskey A Go Go. |
| Em 25 de Maio de 2001, a banda fez seu primeiro show em 13 anos em um show sold out no Whisky a Go Go em Los Angeles. | On May 25, 2001, the band played their first live performance in thirteen years, to a sold out crowd, at the world famous The Whisky (Whisky a Go Go) in Los Angeles. |
| Para promover o álbum, a banda fez uma turnê com Mudhoney e abriu shows nos Estados Unidos para Smashing Pumpkins em lugares como Whisky A Go Go e CBGB. | In support of the record, the band toured in Europe headlining with Mudhoney, and extensively in the United States opening for The Smashing Pumpkins, including shows at the Whisky A Go Go opening for Sonic Youth, and performances at CBGB. |
| No Outono de 1982, Ulrich e Hetfield assistiram a um show na casa noturna Whisky a Go Go em que apresentou o baixista Cliff Burton em uma banda chamada Trauma. | In late 1982, Ulrich and Hetfield attended a show at the West Hollywood nightclub Whisky a Go Go, which featured bassist Cliff Burton in a band called Trauma. |
| O Uruguai tem uma indústria cinematográfica pequena, mas crescente, e filmes como Whisky , de Juan Pablo Rebella e Pablo Stoll (2004), Los días , de Marcelo Bertalmío (2000) e Paisito , de Ana Díez (2008), ganharam honras internacionais. | Uruguay has a small but growing film industry, and movies such as Whisky by Juan Pablo Rebella and Pablo Stoll (2004), Marcelo Bertalmío's Los días con Ana (2000 Days with Ana ) and 's Paisito (2008), about the 1973 military coup, have earned international honours. |
| Romantismo Devido ao seu esquecimento e decadência durante todo o Século XVIII, Marburgo, tal como Rye (na Inglaterra) e Chartres (na França), sobreviveu como uma relativamente intacta cidade gótica, simplesmente porque não era investido nenhum dinheiro em qualquer tipo de construções arquitetônicas ou expansão. | Romanticism Owing to its neglect during the entire 18th century Marburg like Rye or Chartres survived as a relatively intact Gothic town, simply because there was no money spent on any new architecture or expansion. |
| Outro mito popular recorrente sugere que Johnson vendeu sua alma ao diabo na encruzilhada das rodovias 61 e 49 em Clarksdale, Mississippi com seu violão e uma garrafa de whisky adulterado, quando um bend escandaloso de uma gaita cromada, era o diabo. | A memorial to Johnson reads Robert Johnson stands at the crossroads of American music, much as a popular folk legend has it he once stood at Mississippi crossroads and sold his soul to the devil in exchange for guitar playing prowess. |
| Após Holzman e o produtor Paul A. Rothchild verem duas performances da banda no Whisky a Go Go, os Doors assinaram contrato com a Elektra Records a 18 de agosto, tendo iniciado aí a longa e bem sucedida parceria com Rothchild e o engenheiro de som Bruce Botnick. | After Holzman and producer Paul A. Rothchild saw two sets of the band playing at the Whisky a Go Go, they signed them to the Elektra Records label on August 18 the start of a long and successful partnership with Rothchild and engineer Bruce Botnick. |
| 1966 Complete Unbelievable The Otis 1966 Otis Blue Otis Redding Sings Soul 1966 Remembering 1967 King Queen 1967 Live in Europe 1968 (Sittin' On) the Dock of the Bay 1968 The Immortal Otis Redding 1968 In Person at the Whisky a Go Go 1969 Love Man 1970 Tell the Truth 1992 Remember Me 1993 Good to Me Live at the Whiskey a Go Go, Vol. | Discography Studio albums Pain in My Heart (1964) The Great Otis Redding Sings Soul Ballads (1965) (1965) The Soul Album (1966) (1966) King Queen (1967)Posthumous studio albums The Dock of the Bay (1968) The Immortal Otis Redding (1968) Love Man (1969) Tell the Truth (1970) References SourcesFurther reading External links Official website |
