Tradução de "Sé apostólica" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Com poucas exceções, como a República Popular da China e a Coreia do Norte, a Santa Sé possui representações diplomáticas (Nunciatura Apostólica) com quase todos os países do mundo. | The Holy See is the only European subject of international law that has diplomatic relations with the government of the Republic of China as representing China, rather than the government of the People's Republic of China (see Holy See Taiwan relations). |
| Em agradecimento, o Rei proclamou Cristo como único na Armênia e Krikor como chefe da Igreja Apostólica Armênia, construindo perto de Erepuni (atual Erevan, capital da Armênia) uma catedral para ser a Santa Sé Armênia. | Note that the Armenian Apostolic Church should not be confused, however, with the Armenian Catholic Church whose Patriarch Catholicos (of the Armenian Catholic Rite) is Nerses Bedros XIX, which is an Eastern Catholic church in communion with the Holy See in Rome. |
| Igreja Apostólica A Igreja Apostólica era uma comunidade liderada pelos apóstolos e pelos parentes e seguidores de Jesus. | Apostolic Church The Apostolic Church was the community led by the apostles, and to some degree, Jesus' relatives. |
| Humanae vitae, Santa Sé. | External links . |
| Dom Carlos Duarte Costa (Rio de Janeiro, 21 de julho de 1888 Rio de Janeiro, 26 de março de 1961) foi um bispo católico excomungado pela Santa Sé e, posteriormente, fundador da Igreja Católica Apostólica Brasileira. | Carlos Duarte Costa (July 21, 1888 March 26, 1961) was the founder and first patriarch of the Brazilian Catholic Apostolic Church and its international extension, the Worldwide Communion of Catholic Apostolic National Churches. |
| A relação da Sé de Constantinopla com a Sé de Roma foi sempre muito conturbada. | Raphael II (1603 1607) Neophytus II (1607 1612), restored 187. |
| Latrão Santa Sé Arquitetura romana | Repairs were completed in January 1996. |
| Você acredita na santa, católica e apostólica igreja? | Do you believe in the one holy, catholic, and apostolic Church? |
| Outra banda famosa sé a Sigh. | Another notable act is Sigh. |
| A pia batismal manuelina da Sé Velha se encontra hoje na Sé Nova de Coimbra (antiga Igreja dos Jesuítas). | The original Manueline baptismal font from Coimbra Cathedral is now in the New Cathedral of Coimbra (the former Jesuit church of the city). |
| Encontra se sepultada na Sé de Braga. | Buried in Braga Cathedral. |
| Sento Sé tem uma historia bem peculiar. | Sento Sé has a peculiar history. |
| A Sé de Braga localiza se na freguesia da Sé, cidade e concelho de Braga, distrito de mesmo nome, em Portugal. | The Cathedral of Braga () is one of the most important monuments in the city of Braga, in Northern Portugal. |
| A fé dos Anglicanos tem por base as escrituras, as tradições da Igreja Apostólica, e da sucessão apostólica ( episcopado histórico ) e dos Pais da Igreja iniciais. | Anglicans found their faith on the Bible, traditions of the apostolic church, apostolic succession ( historic episcopate ), and writings of the Church Fathers. |
| A Catedral Metropolitana de São Paulo ou Catedral da Sé, localiza se na Praça da Sé, no centro da cidade de São Paulo. | Despite having a Renaissance styled dome, the São Paulo Metropolitan Cathedral is considered by some to be the 4th largest neo gothic cathedral in the world. |
| Nesta altura, Chania era a sé de um bispo. | By this time Chania was the seat of a bishop. |
| Relações com a Santa Sé Durante os seus primeiros anos de reinado, a corte de Nápoles envolveu se numa disputa com a Santa Sé. | Relations with the Holy See During the early years of Charles' reign the Neapolitan court was engaged in a dispute with the Holy See. |
| O historiador S. Brechter sugeriu que a sé metropolitana foi de fato mudada para Londres e que foi apenas com o abandono da cidade como sé episcopal, após a morte de Etelberto, que Cantuária se tornou a sé metropolitana. | The historian S. Brechter has suggested that the metropolitan see was indeed moved to London, and that it was only with the abandonment of London as a see after the death of Æthelberht that Canterbury became the archiepiscopal see. |
| Geralmente conhecida apenas como Actos, ele descreve a história da Era Apostólica. | Acts was read as a reliable history of the early church well into the post Reformation era. |
| Ele é de ascendência irlandesa e foi criado na Igreja Apostólica Católica Romana . | He is of Irish ancestry and was raised as a Roman Catholic. |
| Praça Estação Sé Espaço público Catedral da Sé São Paulo (cidade) Bibliográficas MACEDO, Silvio Soares e ROBBA, Fábio Praças brasileiras São Paulo Edusp ISBN 85 314 0656 0 | References Bibliography MACEDO, Silvio Soares e ROBBA, Fábio Praças brasileiras São Paulo Edusp ISBN 85 314 0656 0 External links Sampa.art.br Historical Assets Administration of the City of São Paulo SampaCentro |
| L'Osservatore Romano é o jornal oficial semi multilingue da Santa Sé. | L'Osservatore Romano is the multilingual semi official newspaper of the Holy See. |
| Em 1883 ele foi declarado Doutor da Igreja pela Santa Sé. | In 1883 he was declared a Doctor of the Church by Pope Leo XIII. |
| A Igreja Lusitana Católica Apostólica Evangélica é a igreja da Comunhão Anglicana em Portugal. | The Lusitanian Catholic Apostolic Evangelical Church () in Portugal is a member church of the Anglican Communion. |
| Catolicismo A Igreja Católica Apostólica Romana é constituída por 23 Igrejas particulares sui juris . | Catholic Church The Catholic Church is composed of 23 Churches the Western or Latin Church and the 22 Eastern Catholic Churches. |
| É distinta da Santa Sé, que remonta ao cristianismo primitivo e é a principal sé episcopal de 1,490 bilhão de católicos romanos (latinos e orientais) de todo o mundo. | Vatican City is distinct from the Holy See (), which dates back to early Christianity and is the main episcopal see of 1.2 billion Latin and Eastern Catholic adherents around the globe. |
| Atribui se o projeto da Sé românica a mestre Roberto, de possível origem francesa, que dirigia a construção da Sé de Lisboa na mesma época e visitava Coimbra periodicamente. | The project of the Romanesque cathedral is attributed to Master Robert, a possibly French architect who was directing the building of Lisbon Cathedral at that time and visited Coimbra regularly. |
| Distrito de Viseu Igreja e Convento de Santa Cruz, Lamego (Sé), Lamego. | Holy Cross Church, or variants thereof, may refer to Canada Church of the Holy Cross (Skatin). |
| É a sede do Patriarcado de Lisboa e da Paróquia da Sé. | The oldest church in the city is the see of the Archdiocese of Lisbon. |
| Eles acreditavam que qualquer conflito sé serviria aos interesses das dinastias reais. | They believed any such conflict would only serve the interests of royal dynasties. |
| A 29 de abril de 1955 foi elevada a Prefeitura Apostólica sob o mesmo nome. | The purpose of the district is to resource the circuits it has no function otherwise. |
| Sé vacante ou Sede vacante (do latim Trono vazio ), no direito canônico da Igreja Católica Romana, corresponde ao período em que a Sé episcopal de uma Igreja particular está sem ocupante. | Sede vacante is an expression, used in the canon law of the Catholic Church, that refers to the vacancy of the episcopal see of a particular church. |
| Foi promovido à sé metropolitana de Montréal em 17 de março de 1990. | He was appointed Archbishop of Montreal on March 17, 1990. |
| Foi promovido à sé metropolitana de Tours em 27 de janeiro de 1843. | He was bishop of Orléans in 1839, and archbishop of Tours in 1843. |
| A Igreja Católica Apostólica Romana é contra a medida e está dividindo opiniões no Gabinete Ministerial. | The Roman Catholic Church is opposing this measure , and it is also causing divided opinions among the Ministerial Cabinet. |
| No Credo Niceno Constantinopolitano, é atribuída à Igreja as propriedades de una, santa, católica e apostólica . | Like the Catholic Church, the Orthodox Church, and some others have always referred to themselves as the Catholic church . |
| Através da Secretaria de Estado a Santa Sé mantém relações diplomáticas com 178 países. | The Holy See, not the Vatican City, maintains diplomatic relations with states. |
| Devido ao seu passado cristão, Tânger ainda é uma sé titular da Igreja Católica. | Due to its Christian past, it is still a titular see of the Roman Catholic Church. |
| Um concílio local em Alexandria em 350 reafirmou (ou recolocou) Atanásio em sua sé. | An Alexandria local council in 350 replaced (or reaffirmed) Athanasius in his see. |
| Em 1947, consegue da Santa Sé a primeira aprovação pontifícia para o Opus Dei. | He instructed that all rooms in the centres of Opus Dei should have an image of the Virgin. |
| É a Sé Metropolitana da Província Eclesiástica de São Sebastião do Rio de Janeiro. | The Archdiocese of São Sebastião do Rio de Janeiro (, lit. |
| Por este motivo, alguns pentecostais também usam o termo Apostólica ou Evangelho Pleno para descrever seu movimento. | For this reason, some Pentecostals also use the term Apostolic or full gospel to describe their movement. |
| Em resposta aos ensinos gnósticos, Ireneu de Lião criou o primeiro documento que descreve a Sucessão apostólica. | In a response to the Gnostic teaching, Irenaeus created the first document describing what is now called apostolic succession. |
| A Igreja Católica Apostólica Brasileira (ICAB) é uma dissidência da Igreja Católica Apostólica Romana, organizada em 6 de julho de 1945 no Brasil por Dom Carlos Duarte Costa, Bispo Emérito de Botucatu e Bispo Titular de Maura (extinta cidade africana). | The Brazilian Catholic Apostolic Church (, ICAB) is an independent Catholic church established in 1945 by Brazilian bishop Dom Carlos Duarte Costa, who was at the time the Roman Catholic Bishop of the titular See of Maura. |
| Um funicular ligando o Largo da Sé ao castelo está desde 2005 previsto para 2020. | Castelo Branco castle () is a castle in Castelo Branco, Portugal. |
