Tradução de "Sai a luz" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Garoto Ah, é porque a luz só sai aqui, não aqui. | Boy Oh, because the light goes only to here, not here. |
| Sai do caminho. Sai do caminho. Sai do caminho. | Out of my way. Out of my way. Out of my way. |
| Organização Sathya Sai A Organização Sathya Sai informa que existem mais de 1.200 Centros Sai Baba em 126 países. | The Sathya Sai Organisation reports that there are an estimated 1,200 Sathya Sai Baba Centres in 114 countries. |
| Sai. | Get out! |
| A que horas você sai? | What time do you get off? |
| A que horas você sai? | What time do you leave? |
| A gente não sai muito. | We don't get out much. |
| Quando sai a última balsa? | When's the last ferry? |
| A fumaça sai da chaminé. | Smoke comes out of the chimney. |
| Simplesmente sai. | It just extrudes. |
| Sai daqui. | Get out of here. |
| Sai daqui! | Beat it. |
| Sai daqui! | Get away! |
| Sai daqui! | Go away. |
| Sai daqui! | Get outta here! |
| Meu pai raramente sai aos domingos, se é que sai. | My father rarely, if ever, goes out on Sundays. |
| A que horas sai o jantar? | When's dinner? |
| A que horas você geralmente sai? | What time do you usually leave? |
| Se isso não sai naturalmente da sua língua, o que sai? | If that don't flow off the tongue, what does? |
| Sai do digikam | Quit digikam |
| Sai do kcoloredit . | Quit kcoloredit . |
| Sai do kgraphviewer . | Quits kgraphviewer . |
| Ele gritou sai! . | He shouted, Get out! |
| Ela raramente sai. | She seldom goes out. |
| Sai da frente! | Outta my way! |
| Tom raramente sai. | Tom seldom goes out. |
| Tom raramente sai. | Tom rarely goes out. |
| Você sai muito? | Do you go out a lot? |
| A que horas sai o próximo trem? | What time does the next train leave? |
| A que horas sai o seu voo? | What time does your plane leave? |
| Como é que a gente sai daqui? | How do we get out of here? |
| A que horas você sai da escola? | What time do you finish school? |
| Um raio de luz sai da galáxia e viaja através do universo por talvez bilhões de anos antes de entrar no telescópio ou em seu olho. | A ray of light leaves the galaxy and travels through the universe for perhaps billions of years before it enters the telescope or your eye. |
| Onde sai essa rua? | Where does this street lead to? |
| Esta mancha não sai. | This stain won't come out. |
| Sai do meu caminho! | Get out of my way. |
| Todo mundo sai ganhando. | Everyone wins. |
| Todo mundo sai ganhando. | It's a win win situation. |
| Sai da minha cama. | Get out of my bed. |
| Tom não sai muito. | Tom doesn't get out much. |
| Sai do meu quarto! | Get out of my room! |
| Eu disse sai fora! | I said get out! |
| Sai do meu lugar. | Get out of my seat. |
| Então, quando a madeireira sai, não sobra nada. | So, when the logging camp moves, there's nothing left. |
| A que horas você geralmente sai de casa? | What time do you usually leave home? |
