Tradução de "Sala de bagagens" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Onde estão as bagagens do voo 57?
Where are the bags from Flight 57?
Sua linha de bagagens ( Nova Bagagem Earhart ) também detinha uma linha inconfundível.
The luggage line that she promoted (marketed as Modernaire Earhart Luggage) also bore her unmistakable stamp.
Entronizaram numa capela recém construída a imagem de São Gonçalo do Amarante, que traziam em suas bagagens.
They had placed in the throne in a just constructed chapel the image of São Gonçalo of the Amarante, that brought in its luggage.
A sala contígua servia como uma sala de audiência e Sala de Jantar.
The adjoining room served as both an audience room and the Dining Room.
O Andar de Aparato do edifício residencial inclui a Sala Este, a Sala Verde, a Sala Azul, a Sala Vermelha e a Sala de Jantar de Estado, além da Sala de Jantar da Família.
The State Floor of the residence building includes the East Room, Green Room, Blue Room, Red Room, State Dining Room, Family Dining Room, Cross Hall, Entrance Hall, and Grand Staircase.
Esse último processo (difração de raios X, por cristais) é comumente utilizado em equipamentos de inspeção de bagagens e cargas.
Usually these are transitions from upper shells into K shell (called K lines), into L shell (called L lines) and so on.
Deixe me levar suas bagagens. Você deve estar cansada da viagem e elas devem estar pesadas.
Let me carry your baggage. You must be tired from the trip and it must be heavy.
A teoria científica que eu mais gosto é a de que os anéis de Saturno são compostos inteiramente de bagagens perdidas.
The scientific theory I like the best is that the rings of Saturn are composed entirely of lost luggage.
Ela está na sala na sala de emergência 53W.
She's in room emergency room 53W.
Esta é uma sala de reuniões, não uma sala de espera.
This is a meeting room, not a waiting room.
Norman sofreu, em 1978, um grave acidente a bordo de um avião, quando a porta de compartimento de bagagens abriu ferindo sua cabeça.
He was unable to record a bonafide album from the time of his airplane accident in 1978 until ... he attempted to release the badly produced Home At Last in 1986.
Sala de Operações
Front Office
Sala de Física.
Naval Academy
A lei criou uma força de segurança federal para inspecionar passageiros e bagagens, causando atrasos e preocupação com a privacidade dos passageiros.
The law created a federal security force to inspect passengers and luggage, causing long delays and concern over passenger privacy.
Sala de Operações Investimento
EU Institutions Fora
Então agora vamos para o que chamamos de sala de leitura desculpe, sala de estar.
So now we're going into what we call the reading room sorry, living room.
Controlo de Sala de Aula
Classrooom control
Ocasionalmente esta sala servia de sala de teatro para o palácio durante o Antigo Regime.
Occasionally, this room served as a theater for the château.
Tem uma sala de câmara.
It has a chamber hall.
Espere na sala de espera.
Wait in the waiting room.
Sala de operações do BCE
A market room at the ECB
Sala de reuniões na Eurotower
Conference room at the Eurotower
A sala de aula global
The Global Classroom
Estou na sala de aula.
I am in the classroom.
Estou na sala de aula.
I'm in the classroom.
Assim que aterrissamos no aeroporto internacional de Hazrat Shahjala, em Daca, na madrugada do dia 09, fomos abordados por agentes de segurança enquanto buscávamos as bagagens.
As soon as we landed at Hazrat Shahjala International Airport in Dhaka at dawn on the May 9, we were approached by security officers while we searched for our luggage.
A Sala de Almoço Chinesa e a Sala de Estar Amarela estão situadas em cada extremo desta galeria, com a Sala de Centro colocada, obviamente, ao centro.
The Chinese Luncheon Room and Yellow Drawing Room are situated at each end of this gallery, with the Centre Room obviously placed in the centre.
E nós nos reunimos naquela sala, a sala das estátuas
And we were meeting in that room, the statue room.
Então se alguém aqui tiver problemas com o conceito de humildade no projeto, pense nisso nós levamos 5 mil anos para por rodas em nossas bagagens.
So if anybody here has trouble with the concept of design humility, reflect on this it took us 5,000 years to put wheels on our luggage.
Tumbleweed rola pela sala de reunião.
Tumbleweed rolls through the meeting room.
Essa é nossa sala de jantar.
That's our dining room.
Essa é a sala de estar.
That's the living room.
Mas é a sala de estar.
But it's the living room.
A sala estava cheia de garotos.
So now there's a living room full of guys.
Me persegue dentro de uma sala.
Chases me into this room.
Nós montamos uma sala de emergência.
We set up a whole ER.
Crianças migrantes numa sala de aula.
Migrant children in a schooclass.
A sala está cheia de gente.
The room is full of people.
A sala estava cheia de crianças.
Children filled the room.
A sala está amontoada de jornais.
The room is cluttered with newspapers.
A sala está cheia de flores.
The room is full of flowers.
Eu como na sala de aula.
I eat in the classroom.
Não é uma sala de aula.
It's not a classroom.
Estamos decorando a sala de conferências.
We are decorating the conference room.
A sala está fervilhada de aranhas.
The room is crawling with spiders.