Tradução de "Santa Maria" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Portugal Santa Maria Maior freguesia do concelho de Chaves Santa Maria Maior freguesia do concelho do Funchal Santa Maria Maior freguesia do concelho de Lisboa Santa Maria Maior freguesia do concelho de Viana do Castelo Igreja de Santa Maria Maior a actual Sé de Lisboa Itália Santa Maria Maggiore uma comuna do Piemonte, na Itália Basílica de Santa Maria Maior (it. | Santa Maria Maior may refer to the following places in Portugal Santa Maria Maior (Chaves), a parish in the municipality of Chaves Santa Maria Maior (Lisbon), a parish in the municipality of Lisbon Santa Maria Maior (Viana do Castelo), a parish in the municipality of Viana do Castelo Santa Maria Maior (Funchal), a parish in the municipality of Funchal, Madeira |
| Santa Maria sedia uma das maiores universidades públicas do Brasil, a Universidade Federal de Santa Maria. | After the war many of the soldiers decided to stay in Santa Maria beginning the cycle of German colonization. |
| Microrregiões Restinga Seca Santa Maria Santiago | Microregions Restinga Seca Santa Maria Santiago |
| Seu corpo havia sido originalmente enterrado na Igreja de Santa Maria de les Arenes (atual Santa Maria de Mar). | Her body was originally interred in the church of Santa Maria de les Arenes (St. Mary of the Sands now Santa Maria del Mar, St. Mary of the Sea). |
| Ver também Abadia de Santa Maria Arabona | Also notable is the Romanesque abbey of Santa Maria Arabona. |
| Faz fronteira com Craveggia, Santa Maria Maggiore. | Toceno borders the following municipalities Craveggia, Santa Maria Maggiore. |
| Santa Maria é considerada cidade universitária, graças à Universidade Federal de Santa Maria, criada por José Mariano da Rocha Filho. | The most important are the Federal University of Santa Maria UFSM, the Franciscan University Center UNIFRA, and the Methodist University of Santa Maria FAMES. |
| Faz fronteira com Capua, Casal di Principe, Casaluce, Frignano, Santa Maria Capua Vetere, Santa Maria la Fossa, Villa di Briano. | San Tammaro borders the following municipalities Capua, Casal di Principe, Casaluce, Frignano, Santa Maria Capua Vetere, Santa Maria la Fossa, Villa di Briano. |
| Funeral das vítimas do incêndio no cemitério de Santa Rita em Santa Maria. | In Santa Maria only days after the blaze, large groups gathered in front of the nightclub in memory of the victims. |
| Engloba a cidade de Santa Maria da Feira. | Official city name Santa Maria da Feira. |
| Património Mosteiro de Santa Maria de Maceira Dão | Fornos de Maceira Dão is a freguesia in Mangualde, Portugal. |
| Seu nome foi Santa Maria Maggiore até 1861. | The town was known as Santa Maria Maggiore until 1861. |
| Faz fronteira com Masera, Santa Maria Maggiore, Trontano. | Druogno borders the following municipalities Masera, Santa Maria Maggiore, Trontano. |
| A sede do condado é Santa Bárbara e a cidade mais populosa é Santa Maria. | The county seat is Santa Barbara, and the largest city is Santa Maria. |
| Pouco tempo depois, Ovando fundou Santa Maria del Puerto . | Not long thereafter, Ovando founded Santa Maria del Puerto . |
| Os Sítios Paleontológicos de Santa Maria são internacionalmente conhecidos. | The Paleontological Sites of Santa Maria are internationally known. |
| Idioma Santa Maria de Jetibá é uma cidade bilíngue. | Santa Maria de Jetibá features an Humid Subtropical Climate type Cwa. |
| Faz fronteira com Laerru, Perfugas, Santa Maria Coghinas, Sedini. | Bulzi borders the following municipalities Laerru, Perfugas, Santa Maria Coghinas, Sedini. |
| Seu corpo é mantido em uma cripta na Basilica de Santa Maria delle Grazie e Santa Maria Goretti, em Nettuno, ao sul de Roma. | Her body is kept in the crypt of the Basilica of Nostra Signora delle Grazie e Santa Maria Goretti in Nettuno, south of Rome. |
| Santa Maria de Lamas é uma freguesia portuguesa do concelho de Santa Maria da Feira, com 3,92 km² de área e 5 073 habitantes (2011). | Santa Maria de Lamas (Portuguese meaning Saint Mary of Lamas ) is a Portuguese civil parish located in the municipality of Santa Maria da Feira, in the district of Aveiro, in the Entre Douro e Vouga Subregion. |
| Os redutos de Caçador e de Santa Maria estão extintos. | The villages of Caçador and Santa Maria were annihilated. |
| Maria está sentada no joelho de sua mãe, Santa Ana. | Mary is seated on the knee of her mother, St Anne. |
| Ele foi enterrado na Igreja de Santa Maria sopra Minerva. | He was buried in Santa Maria sopra Minerva. |
| Faz fronteira com Aversa, Carinaro, Casaluce, Santa Maria Capua Vetere. | Teverola borders the following municipalities Aversa, Carinaro, Casaluce, Santa Maria Capua Vetere. |
| Faz fronteira com Crevoladossola, Crodo, Masera, Premia, Santa Maria Maggiore. | Montecrestese borders the following municipalities Campo (Vallemaggia) (Switzerland), Crevoladossola, Crodo, Masera, Premia, Santa Maria Maggiore. |
| VIII) e a igreja de Santa Maria di Navene (séc. | Other churches include Santa Maria di Navene (today's structure dates to the 17th century). |
| D. Frei José (I) de Santa Maria (1690 1696) 14. | D. Frei José (I) de Santa Maria (1690 1696) 14. |
| Faz fronteira com Broni, Castana, Cigognola, Lirio, Montalto Pavese, Mornico Losana, Redavalle, Santa Giuletta, Santa Maria della Versa. | Pietra de' Giorgi borders the following municipalities Broni, Castana, Cigognola, Lirio, Montalto Pavese, Mornico Losana, Redavalle, Santa Giuletta, Santa Maria della Versa. |
| Faz fronteira com Albosaggia, Caiolo, Postalesio, Sondrio, Torre di Santa Maria. | Castione Andevenno borders the following municipalities Albosaggia, Caiolo, Postalesio, Sondrio, Torre di Santa Maria. |
| Faz fronteira com Montagna in Valtellina, Sondrio, Torre di Santa Maria. | Spriana borders the following municipalities Montagna in Valtellina, Sondrio, Torre di Santa Maria. |
| Faz fronteira com Crevoladossola, Domodossola, Druogno, Montecrestese, Santa Maria Maggiore, Trontano. | Masera borders the following municipalities Crevoladossola, Domodossola, Druogno, Montecrestese, Santa Maria Maggiore, Trontano. |
| Faz fronteira com Agugliano, Ancona, Jesi, Offagna, Osimo, Santa Maria Nuova. | Polverigi borders the following municipalities Agugliano, Ancona, Jesi, Offagna, Osimo, Santa Maria Nuova. |
| Faz fronteira com Aggius, Perfugas, Santa Maria Coghinas, Tempio Pausania, Viddalba. | Bortigiadas borders the following municipalities Aggius, Perfugas, Santa Maria Coghinas, Tempio Pausania, Viddalba. |
| Faz fronteira com Bientina, Cascina, Pontedera, Santa Maria a Monte, Vicopisano. | Calcinaia borders the following municipalities Bientina, Cascina, Pontedera, Santa Maria a Monte, Vicopisano. |
| O Aeroporto de Santa Maria é um aeroporto civil localizado na freguesia da Vila do Porto, concelho da Vila do Porto, na ilha de Santa Maria, nos Açores. | Santa Maria Airport is an airport located west northwest of the urbanized area of Vila do Porto on the Portuguese island of Santa Maria, in the autonomous region of the Azores. |
| Santa Bárbara é uma freguesia portuguesa do concelho da Vila do Porto, na ilha de Santa Maria, nos Açores. | Santa Bárbara () is a civil parish in the municipality of Vila do Porto in the Portuguese autonomous region of Azores. |
| Os rios importantes são Santa Tereza, Cana Brava, Ouro Pintado, Santa Maria, Gregório e, principalmente, o Rio do Leite. | Important rivers are the Santa Tereza, Cana Brava, Ouro Pintado, Santa Maria and Gregório. |
| União das Freguesias de Santa Maria da Feira, Travanca, Sanfins e Espargo | In 2013, the parish merged into the new parish Santa Maria da Feira, Travanca, Sanfins e Espargo. |
| A ligar os dois núcleos formou se a Rua de Santa Maria. | To connect these to other areas, the Rua de Santa Maria was built. |
| Santa Maria da Vitória é um município brasileiro do estado da Bahia. | Santa Maria da Vitória é um município brasileiro do estado da Bahia. |
| Santa Maria das Barreiras é um município brasileiro do estado do Pará. | Santa Maria das Barreiras is a municipality in the state of Pará in the Northern region of Brazil. |
| Santa Maria do Pará é um município brasileiro do estado do Pará. | Santa Maria do Pará is a municipality in the state of Pará in the Northern region of Brazil. |
| Santa Maria do Cambucá é um município brasileiro do estado de Pernambuco. | Santa Maria do Cambucá is a city in Pernambuco, Brazil. |
| Santa Maria do Oeste é um município brasileiro do estado do Paraná. | Santa Maria do Oeste is a municipality in the state of Paraná in the Southern Region of Brazil. |
| Santa Maria do Tocantins é um município brasileiro do estado do Tocantins. | Santa Maria do Tocantins is a municipality in the state of Tocantins in the Northern region of Brazil. |
