Tradução de "Sargent" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Mas tenham cuidado com o Sargent. | Meanwhile, watch out for Sargent. |
| Sim? Onde está o Sr. Sargent? | Where is Mr. Sargent? |
| Tenho um telegrama para o Sr. Sargent. | I've got cablegram for Mr. Sargent. |
| O homem do circo, Sargent... ... pagouo dinheiro,eagoratemBoy. | This circus man, Sargent posted the bond, and has Boy. |
| Os maestros foram Sir Malcolm Sargent e John Pritchard. | The conductors were Sargent and John Pritchard. |
| Maestros notáveis incluem Sir Simon Rattle, John Barbirolli e Sir Malcolm Sargent. | Notable conductors include Sir Simon Rattle, John Barbirolli and Sir Malcolm Sargent. |
| Actualmente os restantes membros desta banda formam com a vocalista Laurie Sargent os Twinemen. | Colley formed the band A.K.A.C.O.D. |
| Dá a Sargent a custódia temporária de um miúdo sem nome, cujos pais faleceram. | It gives Sargent temporary custody of a nameless boy, parents dead. Tarzan's Boy! |
| Foi dirigido por Sam Raimi e roteirizado por Sam e Ivan Raimi e Alvin Sargent. | It was directed by Sam Raimi and scripted by Sam and Ivan Raimi and Alvin Sargent. |
| Apresentou se no Proms em 1963 tocando o mesmo concerto com o Sir Malcolm Sargent. | In 1963, du Pré performed at The Proms, playing the Elgar Concerto with Sir Malcolm Sargent. |
| O agente do Sr. Sargent, trouxeo de lá para este pais ondeo Sr.Sargentpagouaimigraçãoporele ... ... erealizouos processosdeadopção. | He was taken by Mr. Sargent's agent, brought here where Mr. Sargent posted an immigration bond for him and instituted adoption proceedings. |
| O Condado de Sargent é um dos 53 condados do Estado americano da Dakota do Norte. | Sargent County is a county located in the U.S. state of North Dakota. |
| Fui exposto à ideia de ser um servo público e Eunice e Sargent Shriver tornaram se meus heróis. | I was exposed to the idea of being a public servant and Eunice and Sargent Shriver became my heroes. |
| Sr. Sargent, é inútil mentir. Sabemos que tem o Boy porque pagou os papeis de imigração por ele. | We know you have Boy because you posted an immigration bond for him. |
| Como num passe de mágica, a partir da 6ª temporada, o ator Dick Sargent assumiu seu personagem até o fim da série. | From season six until the series ended in 1972, the role of Darrin Stephens was played by actor Dick Sargent. |
| Eunice Kennedy Shriver foi irmã de John F. Kennedy, e sogra de Schwarzenegger Sargent Shriver é marido de Eunice e sogro de Schwarzenegger. | Eunice Kennedy Shriver was sister of John F. Kennedy, and mother in law to Schwarzenegger Sargent Shriver is husband to Eunice and father in law to Schwarzenegger. |
| Seus admiradores, pelo contrário, viram nessa sua mudança algo das técnicas de James McNeill Whistler e Albert Moore, e influência de John Singer Sargent. | His admirers, in contrast, pointed to the artist's connections with Whistler and Albert Moore, and influence on John Singer Sargent. |
| Com tantas adições, Alvin Sargent logo encontrou seu roteiro tão complexo, e considerou a opção de dividir ele em dois filmes, porém, abandonou a ideia. | With so many additions, Sargent soon found his script so complex that he considered splitting it into two films, but abandoned the idea when he could not create a successful intermediate climax. |
| Com alguns milhões a menos, seria possível comprar a mansão onde John Lennon escreveu as músicas Sargent Pepper's ou um prédio inteiro na nobre Upper West Side, em Nova York. | For several million less, it would be possible to buy the mansion where John Lennon wrote some of the songs for the album Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band or an entire building in the Upper West Side of New York. |
| A Feiticeira Elizabeth desempenhou o papel central da adorável feiticeira Samantha Stephens com Dick York (e mais tarde Dick Sargent), como seu marido na comédia de costumes da ABC A Feiticeira. | Bewitched Montgomery played the central role of lovable witch Samantha Stephens with Dick York (and later with Dick Sargent) as her husband in the ABC situation comedy Bewitched . |
| Homem Aranha 2 é um filme de ação estadunidense de 2004, dirigido por Sam Raimi e escrito por Alvin Sargent a partir de uma história de Alfred Gough, Miles Millar e Michael Chabon. | Spider Man 2 is a 2004 American superhero film directed by Sam Raimi and written by Alvin Sargent from a story by Alfred Gough, Miles Millar, and Michael Chabon. |
| Não há muito tempo, em 2007, quando o economista da Universidade de Nova Iorque, Thomas Sargent, dirigindo se à turma de finalistas na Universidade da Califórnia, Berkeley, resumiu a sabedoria da economia em 12 princípios curtos, o trade off estava entre eles. | As recently as 2007, when New York University economist Thomas Sargent, addressing the graduating class at the University of California, Berkeley, summarized the wisdom of economics in 12 short principles, the tradeoff was among them. |
| Juntos, Arnold e Maria tiveram quatro filhos Katherine Eunice Shriver Schwarzenegger (nascida em 13 de dezembro de 1989 em Los Angeles, Califórnia) Christina Maria Aurelia Schwarzenegger (nascida em 23 de julho de 1991 em Los Angeles, Califórnia) Patrick Arnold Schwarzenegger (nascido em 18 de setembro de 1993 em Los Angeles, Califórnia) e Christopher Sargent Shriver Schwarzenegger (nascido em 27 de setembro de 1997 em Los Angeles, Califórnia). | They have four children Katherine Eunice Schwarzenegger (born December 13, 1989 in Los Angeles) Christina Maria Aurelia Schwarzenegger (born July 23, 1991 in Los Angeles) Patrick Arnold Shriver Schwarzenegger (born September 18, 1993 in Los Angeles) and Christopher Sargent Shriver Schwarzenegger (born September 27, 1997 in Los Angeles). |
