Tradução de "Savoia" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Faz fronteira com Copparo, Ferrara, Jolanda di Savoia, Tresigallo. | Formignana borders the following municipalities Copparo, Ferrara, Jolanda di Savoia, Tresigallo. |
| Faz fronteira com Cerrina Monferrato, Gabiano, Moncestino, Odalengo Grande, Verrua Savoia (TO). | Villamiroglio borders the following municipalities Cerrina Monferrato, Gabiano, Moncestino, Odalengo Grande, and Verrua Savoia. |
| Faz fronteira com Verrua Savoia, Brusasco, Moransengo (AT), Robella (AT), Cocconato (AT). | Brozolo borders the following municipalities Verrua Savoia, Brusasco, Moransengo, Robella, and Cocconato. |
| Em 1860, conquistou a Savoia e Nice, graças ao apoio contra a Áustria. | The way to Vienna was open for the Prussians, and Austria asked for an armistice. |
| Faz fronteira com Crescentino (VC), Fontanetto Po (VC), Gabiano, Verrua Savoia (TO), Villamiroglio. | Moncestino borders the following municipalities Crescentino, Fontanetto Po, Gabiano, Verrua Savoia, and Villamiroglio. |
| Faz fronteira com Balvano, Baragiano, Potenza, Ruoti, Savoia di Lucania, Tito, Vietri di Potenza. | It is bounded by the comuni of Balvano, Baragiano, Potenza, Ruoti, Savoia di Lucania, Tito, Vietri di Potenza. |
| Em 1814 Alexandria foi novamente território dos Savoia, como parte do Reino de Sardenha. | From 1814 Alessandria was Savoyard territory once more, part of the Kingdom of Sardinia. |
| Faz fronteira com Cerrina Monferrato, Murisengo, Odalengo Piccolo, Robella (AT), Verrua Savoia (TO), Villadeati, Villamiroglio. | Odalengo Grande borders the following municipalities Cerrina Monferrato, Murisengo, Odalengo Piccolo, Robella, Verrua Savoia, Villadeati, and Villamiroglio. |
| Faz fronteira com Balvano, Caggiano (SA), Picerno, Romagnano al Monte (SA), Salvitelle (SA), Savoia di Lucania. | Geography The town is bordered by Balvano, Caggiano, Picerno, Romagnano al Monte, Salvitelle and Savoia di Lucania. |
| Faz fronteira com Brozolo (TO), Cocconato, Montiglio Monferrato, Murisengo (AL), Odalengo Grande (AL), Verrua Savoia (TO). | Robella borders the following municipalities Brozolo, Cocconato, Montiglio Monferrato, Murisengo, Odalengo Grande, and Verrua Savoia. |
| Verrua Savoia é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Turim, com cerca de 1.471 habitantes. | Verrua Savoia is a comune (municipality) in the Province of Turin in the Italian region Piedmont, located about northeast of Turin. |
| Faz fronteira com Brusasco (TO), Fontanetto Po, Lamporo, Livorno Ferraris, Moncestino (AL), Saluggia, Verolengo (TO), Verrua Savoia (TO). | Crescentino borders the following municipalities Brusasco, Fontanetto Po, Lamporo, Livorno Ferraris, Moncestino, Saluggia, Verolengo, and Verrua Savoia. |
| Savoia di Lucania é uma comuna italiana da região da Basilicata, província de Potenza, com cerca de 1.236 habitantes. | Savoia di Lucania is a town and comune in the province of Potenza, in the Southern Italian region of Basilicata. |
| Faz fronteira com Abriola, Picerno, Pignola, Potenza, Sant'Angelo Le Fratte, Sasso di Castalda, Satriano di Lucania, Savoia di Lucania. | It is bounded by the comuni of Abriola, Picerno, Pignola, Potenza, Sant'Angelo Le Fratte, Sasso di Castalda, Satriano di Lucania, Savoia di Lucania. |
| Faz fronteira com Auletta, Pertosa, Polla, Salvitelle, Sant'Angelo Le Fratte (PZ), Savoia di Lucania (PZ), Vietri di Potenza (PZ). | Geography Located near Basilicata region, Caggiano borders with the municipalities of Auletta, Pertosa, Polla, Salvitelle, Sant'Angelo Le Fratte (PZ), Savoia di Lucania (PZ) and Vietri di Potenza (PZ). |
| Faz fronteira com Andria, Canosa di Puglia, Margherita di Savoia (FG), San Ferdinando di Puglia (FG), Trani, Trinitapoli (FG). | The communes next to Barletta are Andria, Canosa di Puglia, Margherita di Savoia, San Ferdinando di Puglia, Trani, and Trinitapoli. |
| Jolanda di Savoia é uma comuna italiana da região da Emília Romanha, província de Ferrara, com cerca de 3.353 habitantes. | Jolanda di Savoia is a comune (municipality) in the Province of Ferrara in the Italian region Emilia Romagna, located about northeast of Bologna and about east of Ferrara. |
| Ao final da Guerra de Sucessão Espanhola com o Tratado de Utrecht em 1713, o duque de Savoia readquiriu suas possessões originais e recebeu o título de Rei da Sicília. | At the end of the war in 1713, Savoy received Sicily, and Victor was awarded the title of King besides the title of Duke of Savoy. |
| Ele havia ignorado os conselhos do príncipe Eugênio de Savoia para concentrar se em fortalecer o tesouro e equipar o exército, ao invés de colher assinaturas de apoio de monarcas aliados . | He had ignored the advice of Prince Eugene of Savoy who had urged him to concentrate on filling the treasury and equipping the army rather than on acquiring signatures of fellow monarchs. |
| Uma das hipóteses é que tenha sido criado pelos franceses, em alusão a Hugues Besançon, líder político suíço, que chefiava o partido pró independência de Genebra, hostil a Carlos III, duque de Savoia . | In Geneva, Hugues, though Catholic, was a leader of the Confederate Party , so called because it favoured independence from the Duke of Savoy through an alliance between the city state of Geneva and the Swiss Confederation. |
| Humberto II ( Umberto Nicola Tommaso Giovanni Maria di Savoia ), (Castello Reale di Racconigi, 15 de setembro de 1904 Genebra, 18 de março de 1983), filho de Vítor Emanuel III foi rei de Itália. | Umberto II, born Umberto Nicola Tommaso Giovanni Maria di Savoia, occasionally anglicised as Humbert II (15 September 190418 March 1983), was the last King of Italy, reigning for slightly over a month, from 9 May 1946 to 12 June 1946. |
| Os Jogos Olímpicos de Inverno de 1992, oficialmente XVI Jogos Olímpicos de Inverno, foram um evento multiesportivo realizados na Região da Savoia na França, com Albertville sendo a sede principal, com 1801 atletas de 64 países. | The 1992 Winter Olympics, officially known as the XVI Olympic Winter Games (French Les XVIes Jeux olympiques d'hiver ), were a winter multi sport event celebrated from 8 to 23 February 1992 in Albertville, France. |
