Tradução de "Schmidt" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Schmidt Max Os Aruaques. | Haviser, J. B.,Wilson, S. M. |
| O Sr. Schmidt está em casa agora? | Is Mr. Schmidt at home now? |
| Gustavo Becerra Schmidt, compositor chileno (n. 1925). | 1969) 2010 Gustavo Becerra Schmidt, Chilean German composer and academic (b. |
| Prindle, Weber Schmidt ISBN 0871501546 Kunen, Kenneth, . | Prindle, Weber Schmidt ISBN 0 87150 154 6 Kunen, Kenneth, 1980. |
| Com respeito aos detalhes da viagem, Schmidt completou | With respect to the travel arrangements, Schmidt added |
| Schmidt resumiu porque o bloqueio não é uma boa ideia | Schmidt summed up why the blockade isn't a good idea |
| Wien, 2001 (em Alemão) Georg Schmidt, Geschichte des Alten Reiches . | Wien, 2001 Georg Schmidt, Geschichte des Alten Reiches . |
| Ulla Schmidt (Aachen, ) é uma política alemã, filiada ao SPD. | She is a member of the Social Democratic Party of Germany (SPD). |
| CALA BOCA TADEU SCHMIDT contra a manipulação televisiva da Rede Globo. | Coming soon |
| gerDuden E o CALA BOCA TADEU SCHMIDT superou o CALA BOCA GALVAO. | We need ur help ca_fontenele britnega CALA BOCA TADEU SCHMIDT is the Britney Spears' New Single. |
| Schmidt tinha que tomar as rédeas de treinador no final da temporada. | Schmidt himself had to take over the coaching reins late in the season. |
| Eric Schmidt, o Diretor Executivo do Google, é um praticante prático dessa filosofia. | Google CEO Eric Schmidt is a practical practitioner of this philosophy. |
| Schmidt considera que o nome seria um equivalente de Gotlândia, significando apenas boa terra . | Schmidt considers the name the equivalent of Gotland, meaning simply good land. |
| Eric Schmidt no encontro da Google Big Tent em Roma em outubro do ano passado. | Eric Schmidt at the Google Big Tent meeting in Rome in October 2013. |
| Schmidt,que detalhou sua viagem no Twitter e no Google Plus, descreveu a sua chegada | Schmidt, who detailed the trip on his Twitter and Google Plus accounts, described his arrival |
| Eric Emerson Schmidt (27 04 ) é o presidente e ex chefe executivo (CEO) da Google. | Eric Emerson Schmidt (born April 27, 1955) is an American software engineer, businessman, and the executive chairman of Google. |
| O sucessor de Brandt foi Helmut Schmidt, enquanto Brandt permaneceu como presidente do Partido Social Democrata. | Brandt was succeeded as the Chancellor of the Bundesrepublik by his fellow Social Democrat, Helmut Schmidt. |
| Seu primeiro ato como proprietário foi contratar o Hall of Famer Milt Schmidt como gerente geral. | His first act as owner was to hire Hall of Famer Milt Schmidt as general manager. |
| Schmidt foi eleito para o conselho de administração da Apple em 28 de agosto de 2006. | Apple Schmidt was elected to Apple Inc.'s board of directors on August 28, 2006. |
| Stanley F. Schmidt é geralmente citado como tendo desenvolvido a primeira implementação do filtro de Kalman. | Stanley F. Schmidt is generally credited with developing the first implementation of a Kalman filter. |
| Depois do sucesso do cala a boca, Galvão , a onda agora é cala a boca, Tadeu Schmidt . | CALA BOCA TADEU SCHMIDT means Shut up Tadeu Schmidt . |
| Schmidt percebeu que elas eram na verdade as linhas espectrais do hidrogênio com um redshift de 15,8 . | Schmidt realized that these were actually spectral lines of hydrogen redshifted at the rate of 15.8 percent. |
| É sede de importantes empresas como a Incepa, Porcelana Schmidt, Germer e Lorenzetti cujos produtos são conhecidos internacionalmente. | It is headquarters to a number of internationally known companies such as 'Incepa', 'Porcelain Schmidt', 'Germer', 'Lorenzetti'. |
| Helmut Heinrich Waldemar Schmidt (Hamburgo, 23 de dezembro de 1918) é um político do Partido Social Democrata da Alemanha. | Helmut Heinrich Waldemar Schmidt ( born 23 December 1918) is a German Social Democratic (SPD) politician who served as Chancellor of West Germany from 1974 to 1982. |
| História A área atual do município, de início, pertencia à Fazenda Marinheiro de Cima, de propriedade de Francisco Schmidt. | The land where the city is located originally belonged to the Marinheiro de Cima Farm, owned by Francisco Schmidt. |
| Schmidt chegou em Havana num momento que o debate público sobre o acesso à Internet na ilha havia crescido notoriamente. | Schmidt arrived to Havana at a time when public debate about Internet access on the island has increased markedly. |
| O acadêmico Ludwig Schmidt acredita que esta região ficaria ainda mais a leste, talvez na margem direita do rio Oder. | Scholar Ludwig Schmidt thinks this was further east, perhaps on the right bank of the Oder. |
| Ela possui características que alguns estudiosos vêem como arcaicas, mas outros também a vêem como pertencente às línguas britônicas (ver Schmidt). | It has characteristics that some scholars see as archaic, but others see as also being in the Brittonic languages (see Schmidt). |
| Paul Schmidt foi o intérprete de Adolf Hitler durante as negociações com Neville Chamberlain antes e durante o Apaziguamento de Munique. | During his career he served as the translator for Neville Chamberlain's negotiations with Adolf Hitler over the Munich Agreement, the British Declaration of War and the surrender of France. |
| Durante o meio da temporada, Max McNab foi contratado como gerente geral e Tom McVie foi contratado como treinador para substituir Schmidt. | During the middle of the season, Max McNab was hired as GM, and Tom McVie was hired as head coach to replace Schmidt. |
| Torben Schmidt Grael (São Paulo, 22 de julho de 1960) é um dos principais iatistas brasileiros, com lugar de destaque no cenário internacional. | Torben Schmidt Grael (born July 22, 1960) is one of the most well known Brazilian sailors, renowned in international competitions. |
| Pela tarde, Fabiano Angélico ( FAngelico), Jan Hinrik Schmidt ( janschmidt) e Kathrin Voss ( AntennaeDotDe) abordam o tema Participação Social e Transparência Pública no Mundo Digital. | In the afternoon, Fabiano Angélico ( FAngelico), Jan Hinrik Schmidt ( janschmidt) and Kathrin Voss will discuss social participation and public transparency in the digital world. |
| Em novembro do ano passado, Schmidt tinha declarado numa entrevista ao Wall Street Journal que Cuba era prioridade na sua agenda de viagens internacionais. | In November of last year, Schmidt had stated in an interview with The Wall Street Journal that Cuba was listed as a high priority on his agenda for international travel. |
| Max Stirner, pseudônimo de Johann Kaspar Schmidt, (Bayreuth, 25 de outubro de 1806 Berlim, 26 de junho de 1856) foi um escritor e filósofo alemão. | Johann Kaspar Schmidt (October 25, 1806 June 26, 1856), better known as Max Stirner, was a German philosopher. |
| Como Eric Schmidt disse Será muito difícil para as pessoas assistirem ou consumirem algo que não tenha, em algum sentido, sido feito sob medida para elas. | As Eric Schmidt said, It will be very hard for people to watch or consume something that has not in some sense been tailored for them. |
| O grande destaque da carreira da atriz veio através de Malhação (1999), onde encarnava a rebelde Érica Schmidt, personagem que descobriu estar contaminada pelo vírus HIV. | The highlight of the career of Malhação came through, which embodied the rebellious Érica Schmidt, a character who discovered to be contaminated with HIV. |
| Alexander Schmidt sugeriu que a conversão de fibrinogênio em fibrina é o resultado de uma processo enzimático, e rotulou a enzima hipotética de trombina e seu precursor protrombina . | Alexander Schmidt suggested that the conversion from fibrinogen to fibrin is the result of an enzymatic process, and labeled the hypothetical enzyme thrombin and its precursor prothrombin . |
| Cronin, J. W. Deshpande, N. G. Kane, G. L. Luth, V. C. Odian, A. C. Machacek, M. E. Paige, F. Schmidt, M. P. Slaughter, J. G. H. Trilling. | Cronin, J. W. Deshpande, N. G. Kane, G. L. Luth, V. C. Odian, A. C. Machacek, M. E. Paige, F. Schmidt, M. P. Slaughter, J. G. H. Trilling. |
| As duas grandes conquistas da Revolução são o acesso gratuito e universal à saúde e a maioria das mulheres do país ocupando cargos executivos e de gerenciamento , Schmidt escreveu. | The two greatest achievements of the revolution are free universal healthcare and the clear majority of women in executive and managerial positions in the country, Schmidt wrote. |
| Schmidt foi eleito Chanceler da República Federal da Alemanha em 16 de maio de 1974, dentro de uma coligação de social democratas e liberal democratas (FDP), liderado por Walter Scheel. | Increases were made to pensions, which went up in numerical terms by 11.1 (1975), 11.0 (1976), 9.9 (1977), 4.5 (1979), 4 (1980), 4 (1981), and 5.8 (1982). |
| O libreto da ópera feito por Giovanni Schmidt, foi em muitos aspectos uma antecipação do que seria apresentado ao mundo alguns anos mais tarde, em Kenilworth de Sir Walter Scott. | The libretto of this opera by Giovanni Schmidt was in many of its incidents an anticipation of those presented to the world a few years later in Sir Walter Scott's Kenilworth . |
| Desde o dia 20 de junho CALA BOCA TADEU SCHMIDT está nos trending topics mundiais e, mais uma vez, a audiência mundial tenta entender do que os brasileiros querem dizer com isto. | Since June the 20th, CALA BOCA TADEU SCHMIDT is on the worldwide trending topics and, once again, the international audience wonders what Brazilians mean by it. |
| Estes coeficientes de transferência de massa são geralmente publicados em termos de números adimensionais, muitas vezes incluindo números de Péclet, números de Reynolds, números de Sherwood e números de Schmidt, entre outros. | These mass transfer coefficients are typically published in terms of dimensionless numbers, often including Péclet numbers, Reynolds numbers, Sherwood numbers and Schmidt numbers, among others. |
| No dia 29 de janeiro de 2013 o Google apresentou seu novo mapa colaborativo da Coréia do Norte, apenas três semanas após o diretor executivo do Google, Eric Schmidt, ter visitado o país. | On Jan 29, 2013 Google revealed its new crowd sourced map of North Korea, just three weeks after Google's executive chairman, Eric Schmidt, visited the country. |
| O presidente executivo da Google, Eric Schmidt, e outros três funcionários da empresa viajaram para Havana nesse final de semana para utilizar o poderio deles em busca de uma Internet livre e aberta . | Google's executive chairman Eric Schmidt and three other Google employees took a trip to Havana this weekend to throw their weight behind a free and open Internet in Cuba. |
