Tradução de "Sede da empresa" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Empresa - tradução : Empresa - tradução : Sede - tradução : Sede - tradução : Empresa - tradução : Sede da empresa - tradução : Sede da empresa - tradução : Sede - tradução : Sede da empresa - tradução : Sede da empresa - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A sede da empresa é aqui mesmo.
The company headquarters are right here.
Sede Em 2003, a sede da empresa mudou se para um novo edifício concebido por Fumihiko Maki.
Headquarters In 2003, the company headquarters moved to a new building designed by Fumihiko Maki.
A cidade é sede da empresa multinacional de engenharia e eletrônica Bosch.
Gerlingen is home to BOSCH, a major engineering and electronics company.
Atualmente a sede da empresa é em Parsippany Troy Hills, New Jersey.
The company is headquartered in Parsippany Troy Hills, New Jersey.
Molsheim é famosa por ser sede da famosa empresa de carros superesportivos Bugatti.
Production of the Bugatti Veyron by Bugatti Automobiles S.A.S.
Bic é uma empresa francesa com sede em Clichy.
Société Bic (commonly referred to just as Bic) is a company based in Clichy, France.
BellSouth Corporation é uma empresa da área de telecomunicações com sede em Atlanta, Estados Unidos.
BellSouth Corporation is an American telecommunications holding company based in Atlanta, Georgia.
BAE Systems é uma empresa multinacional com sede em Farnborough, Inglaterra.
The BAE Systems board recommended that the company proceed with the sale.
PT requisito de constituição de empresa comercial com sede em Portugal.
B. Solid hazardous waste management
Ainda opera voos fretados, abriga a sede da Passaredo, importante empresa aérea regional, e um aeroclube.
Still operates charter flights, houses the headquarters of Passaredo important regional airline, and a flying club.
O aeroporto de Ribeirão Preto é a sede da Passaredo, importante empresa aérea regional do Brasil.
Dr. Leite Lopes Ribeirão Preto State Airport is the airport serving Ribeirão Preto, Brazil.
Ubisoft Entertainment S.A. é uma empresa com sede em Montreuil, na França.
Ubisoft Entertainment S.A. ( ) is a French multinational video game developer and publisher, headquartered in Montreuil, France.
Benetton é uma empresa transnacional italiana de moda, com sede em Treviso.
Benetton Group S.p.A. () is a global fashion brand, based in Ponzano Veneto, Italy.
L'Oréal é uma empresa multinacional francesa de cosméticos com sede em Clichy.
The L'Oréal Group is a French cosmetics and beauty company, headquartered in Clichy, Hauts de Seine.
A Kingfisher Airlines é uma empresa aérea com sede em Bangalore, Índia.
Kingfisher Airlines Lenders later stated that they consider that company is viable.
A SWIFT é uma empresa cooperativa de responsabilidade limitada com sede na Bélgica .
SWIFT is a limited liability cooperative company which is established in Belgium .
Quando era uma empresa independente, a sua sede foi em Mountain View, Califórnia.
When it was an independent company, its headquarters was in Mountain View, California.
Neste momento, só uma empresa estrangeira é membro da CELF. Trata se da editora Casterman, cuja sede social é na Bélgica.
Only one foreign firm is currently a member of CELF Casterman, whose registered office is in Belgium.
A Abaeté Linhas Aéreas é uma empresa aérea brasileira fundada em 1995, com sede em Salvador, estado da Bahia.
Abaeté Linhas Aéreas S A is a domestic airline based in Lauro de Freitas, near Salvador da Bahia, Brazil founded in 1994.
A Borland Software Corporation é uma empresa de software com sede em Austin, Texas.
Borland Software Corporation is a software company that facilitates software deployment projects.
A Aeroméxico é uma empresa aérea do México com sede na cidade do México.
Aerovías de México, S.A. de C.V. (Airways of Mexico, SA de CV), operating as AeroMéxico, is the flag carrier airline of Mexico based in Mexico City.
Pfizer, Inc. (), é uma empresa farmacêutica multinacional com sede em Nova Iorque, Estados Unidos.
Pfizer, Inc. is an American multinational pharmaceutical corporation headquartered in New York City, and with its research headquarters in Groton, Connecticut, United States.
Valrhona é uma marca e empresa de chocolate francesa com sede perto de Lyon.
It is one of the leading producers of gastronomic chocolate in the world.
Requisito de constituição de empresa comercial com sede em Portugal (não consolidado para sucursais)
Local incorporation (no branches) required for insurance intermediaries.
A Mazda Motor Corporation é uma empresa japonesa fabricante de veículos, com sede em Hiroshima.
After nine years of development, Mazda finally launched its new model in the U.S. in 1970.
PT Requisito de constituição de empresa comercial com sede em Portugal (não consolidado para sucursais)
ENVIRONMENTAL SERVICES (1)
PT Requisito de constituição de empresa comercial com sede em Portugal (não consolidado para sucursais)
BE Quotas apply for appearing before the Cour de cassation in non criminal cases.
Da mesma maneira, como postou Maurício Caleiro, imaginem o Obama na sede da Exxon, assegurando que a empresa está tomando todas as atitudes?
Similarly, like Maurício Caleiro said, Imagine Obama at the headquarters of Exxon, assuring that the company is taking all the necessary measures .
Ōta (Japonês 太田市 shi ) é uma cidade japonesa localizada na província de Gunma, é a sede da empresa subaru.
On April 1, 1957, Ōta absorbed the village of Kyodo (from Nitta District), and the village of Kyūhaku (from Yamada District).
A transferência da sede de uma empresa, ou um acontecimento conexo, que implique a mudança de residência fiscal, poderá dar lugar a tributação no Estado Membro de onde a sede é transferida.
The transfer of the registered office of a company, or an event connected with that transfer, that brings about a change in tax residence, may give rise to some form of taxation in the Member State from which the office is transferred.
A Pantanal Linhas Aéreas foi uma empresa aérea brasileira, com sede na cidade de São Paulo.
Pantanal Linhas Aéreas S.A. was a regional airline based in São Paulo, Brazil and incorporated by TAM Airlines in 2013.
FI A prestação de serviços de corretagem no sector dos seguros está sujeita à existência da sede social da empresa no Espaço Económico Europeu.
The supply of insurance broker services is subject to a permanent place of business in the European Economic Area.
Além disso, a área de Birmingham serve como sede para uma empresa da Fortune 500 Regions Financial, juntamente com outras cinco empresas da Fortune 1000.
In addition, the Birmingham area serves as headquarters to one Fortune 500 company Regions Financial, along with five other Fortune 1000 companies.
Verificou se também que a sede e o principal centro de I D para os CD R da empresa A estão situados fora da Comunidade.
It was also noted that company A s head office and main R D centre for CD Rs are located outside the Community.
Formula One Management é uma empresa comercial com sede em Londres que gerencia os assuntos relacionados à Fórmula 1 com autorização da FIA.
The Formula One Group is a group of companies responsible for the promotion of the FIA Formula One World Championship and exploitation of the sport's commercial rights.
Verificou se também que a sede e o principal centro de I D para os CD R da empresa B mãe estão situados fora da Comunidade.
It was also noted that company B corporation s head office and main R D centre for CD Rs are located outside the Community.
Amazon.com () é uma empresa multinacional de comércio electrónico dos Estados Unidos com sede em Seattle, estado de Washington.
Amazon.com, Inc. ( or ) is an American electronic commerce company with headquarters in Seattle, Washington.
Carrozzeria Pininfarina é uma empresa italiana ligada ao sector das carrocerias para automóveis com sede em Turim, Itália.
Pininfarina S.p.A. (short for Carozzeria Pininfarina) is an independent Italian car design firm and coachbuilder in Cambiano, Italy.
A 21 de Outubro de 1992 a empresa LYDIA AE , com sede em Kavala, encerrou sem aviso prévio.
On 21 October 1992 the Lydia company of Kavala was closed down without warning.
Time Warner (anteriormente chamada de AOL Time Warner) () é uma empresa da indústria de entretenimento com sede na Time Warner Center, em Nova Iorque.
Time Warner Inc. (TWI, formerly AOL Time Warner, stylized as TimeWarner) is an American multinational media corporation headquartered in the Time Warner Center in New York City.
O principal centro de operações da Air Canada é o Aeroporto Internacional Pearson Toronto, em Mississauga, Ontário, enquanto a sede da empresa está localizado em Montreal, Quebec.
Air Canada's corporate headquarters are located in Montreal, Quebec, while its largest hub is Toronto Pearson International Airport, located in Mississauga, Ontario.
E este é o lucro das operações da empresa, ou você poderia dizer com ativos ou da empresa ou da empresa da empresa.
And this is the profit from the operations of the company, or you could say from the assets or from the business or from the enterprise of the company.
se a empresa de investimento for uma pessoa colectiva , o Estado Membro onde esteja situada a sua sede estatutária .
if the investment firm is a legal person , the Member State in which its registered office is situated .
A Hewlett Packard, ou simplesmente HP é uma empresa cuja sede se encontra em Palo Alto, Califórnia, Estados Unidos.
Hewlett Packard Company or HP (styled as hp ) is an American multinational information technology corporation headquartered in Palo Alto, California, United States.
A Telecom Italia Mobile (TIM) é uma empresa de telefonia celular com sede na Itália, atuante também no Brasil.
First mobile phone provider in Italy for customers (35 millions) and coverage (99.9 of population).

 

Pesquisas relacionadas : Sede Da Empresa - Sede Da Empresa - Empresa Sede - Da Sede - Empresa Com Sede - Europa Empresa Com Sede - Empresa Com Sede Em - Nós Empresa Com Sede - Alemanha Empresa Com Sede - Uk Empresa Com Sede - Escritório Da Sede