Tradução de "Selvagens" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Palavras-chave : Savages Wild Savage Wild Beasts

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Estou assistindo pássaros selvagens.
I am watching wild birds.
Raposas são animais selvagens.
Foxes are wild animals.
Você vai ver carneiros selvagens.
You also see there a bighorn sheep.
Deveríamos salvar os animais selvagens.
We should save wild animals.
Tenho medo de animais selvagens.
I'm afraid of wild animals.
Animais selvagens vivem na floresta.
Wild animals live in the forest.
Tenho medo de animais selvagens.
I'm scared of wild animals.
Ele sabe muito de animais selvagens.
He knows a lot about wild animals.
A escassez de espécies puramente selvagens é em parte devido ao cruzamento dos pombos comuns com aves selvagens.
The scarcity of the pure wild species is partly due to interbreeding with feral birds.
Palmas E os gansos selvagens estão respondendo.
Clapping And the wild geese are calling down.
Milhões de animais selvagens vivem no Alasca.
Millions of wild animals live in Alaska.
Coelhos selvagens podem ser vistos na floresta.
Wild rabbits can be seen in the forest.
O cantor foi morto por coiotes selvagens.
The singer was killed by wild coyotes.
A cantora foi morta por coiotes selvagens.
The singer was killed by wild coyotes.
Esses cavalos selvagens foram reintroduzidos na área.
These wild horses were reintroduced in the area.
Os animais selvagens incluem javalis, veados selvagens, muflão, a raposa, o texugo, a lebre, e um pequeno número de castores.
Wild animals include deer, wild boar, mouflon, fox, badger, hare, and small numbers of beavers.
Você pode ver alguns coelhos selvagens na floresta.
You can see some wild rabbits in the forest.
Pode se ver alguns coelhos selvagens na floresta.
You can see some wild rabbits in the forest.
Alguns animais selvagens estão à beira da extinção.
Some wild animals are on the verge of extinction.
Muitos animais selvagens morreram por falta de comida.
A lot of wild animals died for lack of food.
Bastantes animais selvagens morreram por falta de alimento.
A lot of wild animals died for lack of food.
Queria fotografar esses cavalos selvagens há tanto tempo.
I wanted to photograph these wild horses for so long.
Outros predadores incluem leopardos, cães selvagens e crocodilos.
Other predators include clouded leopards, wild dogs and crocodiles.
Esse, com certeza, ainda serve para os cães selvagens.
This one, of course, still works with the wild dogs.
E seus gansos estão agora chamando os gansos selvagens.
And his geese are calling up now to the wild geese.
Vocês não sabem nada de cultura, bando de selvagens.
You bunch of savages know nothing about culture.
As árvores selvagens são mais baixas que as plantadas.
The older the olive tree, the broader and more gnarled the trunk becomes.
E, claramente, os seres selvagens que constituem a Terra.
But we don t have blueprints as to what people should do.
Possuir intelecto é o que nos diferencia dos animais selvagens.
The possession of intellect is what distinguishes us from wild animals.
Eu encontrei alguns cogumelos selvagens debaixo da tora de madeira.
I found some wild mushrooms under the log.
Gatos selvagens mantidos em colônias tendem a viver muito mais.
Neutered cats in managed colonies can also live long lives.
Ele foi para a África a fim de ver animais selvagens.
He went to Africa to see wild animals.
Crocodilos, ursos e cães selvagens asiáticos podem ganhar conflitos contra tigres.
Crocodiles, bears and large packs of dholes may win conflicts against tigers and in some cases even kill them.
Muita pesquisa ainda precisa ser feita sobre as populações selvagens restantes.
Much research remains to be done on the remaining wild populations.
Ele é também transportado em padrões migratórios de pássaros selvagens migratórios aquáticos.
It's also carried on migration patterns of wild migratory aquatic birds.
Além disso, pássaros aquáticos selvagens carregam todas as cepas conhecidas da gripe.
In addition, wild aquatic birds carry all known strains of influenza.
Uma descoberta foi que os bonobos selvagens frequentemente andam de maneira bipedal.
One discovery was that wild Bonobos often walk bidpedally.
Alguns fazendeiros estão usando burros para proteger suas ovelhas de cachorros selvagens.
Some farmers are using donkeys to protect their sheep from wild dogs.
Perigosos animais selvagens como crocodilos e hipopótamos também foram uma ameaça comum.
Dangerous wildlife such as crocodiles and hippos were also a common threat.
Mesopotâmia Povos começam a colher trigo e cevada selvagens para fazer cerveja.
Mesopotamia People begin to collect wild wheat and barley probably to make malt then beer.
Os carneiros selvagens são animais sociais e vivem em grupos, chamados rebanhos .
Sheep are social animals and live in groups, called flocks.
Fêmeas do assentamento são atacados por moscas, cães selvagens e seres humanos.
Nesting females are attacked by flesh flies, feral dogs, and humans.
O habitat e os alimentos de animais selvagens são dessa forma destruídos.
While it is true that some animals retain their wild instincts even if born in captivity, e.g.
Um dos projetos será ajudar animais não só animais selvagens, animais domésticos também.
One of their projects will be to help animals not just wildlife, domestic animals as well.
Em áreas endêmicas, os poliovírus selvagens podem infectar virtualmente toda a população humana.
In endemic areas, wild polioviruses can infect virtually the entire human population.