Tradução de "Sem chance" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Sem chance! | No way! |
| Caçadas oh, sem chance. | Poaching oh, no way. |
| Sem chance que isso irá funcionar. | There's no way that'll work. |
| Sem a sua ajuda, eu não tenho chance. | Without your help, I don't stand a chance. |
| Sem tua ajuda, eu não tenho nenhuma chance. | Without your help, I don't stand a chance. |
| Deveríamos convidar o Dante para a festa? Sem chance! | Should we invite Dante to the party? No way! |
| Sem sua ajuda, eu não tenho a menor chance. | Without your help, I don't stand a chance. |
| E para questionar, então, a chance de uma segunda morte sem saber esta informação é realmente boba. | And to argue, then, that the chance of a second death is as if you didn't know that information is really silly. |
| 95 de chance. | 95 percent chance. |
| Não há chance. | There's one chance. |
| Nunca tive chance. | I never had a chance. |
| Tivemos uma chance. | We had one chance. |
| E sem galáxias, não há estrelas, não há planetas e nenhuma chance para nossa forma de vida existir naqueles outros universos. | And without galaxies, there are no stars, no planets and no chance for our form of life to exist in those other universes. |
| Se você não se dá bem com a líder, acaba ficando com os restos que ninguém quer, sem chance de escolha. | If you don t get along well with the room leader, you will get the leftover bras without a chance to choose. |
| Agora é nossa chance. | Now's our chance. |
| É nossa única chance. | It's our only chance. |
| É minha única chance. | It's my only chance. |
| É sua única chance. | It's her only chance. |
| Tom merece outra chance. | Tom deserves another chance. |
| Nós tivemos uma chance. | We had one chance. |
| Nos dê uma chance. | Give us a chance. |
| Não perca essa chance. | Don't miss this chance. |
| É a última chance. | It's the last chance. |
| Nós perdemos nossa chance. | We lost our chance. |
| Ainda há uma chance. | There's still a chance. |
| Agora é minha chance. | Now is my chance. |
| Porque se podemos, talvez tenhamos a chance de realmente descobrir vida em algum outro lugar sem sermos influenciados por coisas como aminoácidos. | Because if we can, maybe we have a chance of actually discovering life somewhere else without being biased by things like amino acids. |
| As tropas persas, no entanto, foram derrotadas na Batalha de Maratona, e Dario morreu sem ter a chance de iniciar uma nova invasão. | However, the Persian forces were defeated at the Battle of Marathon and Darius would die before having the chance to launch an invasion of Greece. |
| Todos merecem uma segunda chance. | Everyone deserves a second chance. |
| Fonte Give Peace a Chance. | Source Give Peace a Chance. |
| Dê me uma segunda chance. | Give me a second chance. |
| Dê me uma outra chance. | Give me another chance. |
| Não deixe essa chance passar. | Don't let this chance slip by. |
| Esta é nossa última chance. | This is our last chance. |
| Dê uma chance à paz! | Give peace a chance! |
| Deem uma chance à paz! | Give peace a chance! |
| Não vamos desperdiçar essa chance. | Let's not waste this chance. |
| Ela não tem nenhuma chance. | She doesn't stand a chance. |
| Você não tem nenhuma chance. | You don't stand a chance. |
| Eles não terão a chance. | They won't get the chance. |
| Apenas queria uma outra chance. | I just wanted another chance. |
| Eu preciso de outra chance. | I need another chance. |
| Ninguém mais tem uma chance. | Nobody else has a chance. |
| Você perdeu a sua chance. | You missed your chance. |
| É a sua única chance. | It's his only chance. |
Pesquisas relacionadas : Sem Uma Chance - Grande Chance - Uma Chance - Grande Chance - Melhor Chance - Outra Chance - Chance Real - Chance Esportiva - Chance Feliz - Chance Dada - Boa Chance - Grande Chance - Nova Chance
