Tradução de "Sensacionalismo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Sensacionalismo - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| É sensacionalismo da imprensa. | It's a total media circus. |
| O sensacionalismo da violência contra as mulheres | Violence against women sensationalised |
| Ver também Jornalismo popular Sensacionalismo Imprensa marrom | In Brazil, many newspapers are tabloids, including sports daily Lance! |
| Não nego que haja sensacionalismo, mas é sensacionalismo bom e eu prefiro isto à visão unilateral da África que imperava anteriormente | I don't deny there's hype, but it's a good hype and I prefer it to the former one sided vision of Africa. |
| Mas fugir do sensacionalismo e humanizar esse momento também é. | But to flee from the sensationalism and to humanize this moment is too. |
| NatashaTynes Saif Al Islam Nossos irmãos árabes através da mídia criou o sensacionalismo na Libya. | NatashaTynes Saif Al Islam Our Arab brothers through media hyped this Libya. |
| Inevitavelmente, a blogoesfera juntou dois mais dois e condenação de tais crimes tornou se num assunto quente que foi além do sensacionalismo transmitido pela mídia tradicional. | Inevitably, the blogsphere put the two together and condemnation of such crimes became a hot topic beyond the sensationalist broadcasting of mainstream media, which has been limited to the footballer's crime. |
| Editores de jornais em Hong Kong distribuem e imprimem revista e jornais tanto em chinês quanto em inglês, com um foco no sensacionalismo e fofocas sobre celebridades. | Magazine and newspaper publishers in Hong Kong distribute and print in both Chinese and English, with a focus on sensationalism and celebrity gossip. |
| E enquanto o sensacionalismo e histeria distorcem a imagem global ao ponto de extremos, exemplos de sentimentos nacionalistas e discriminatórios podem ser encontrados em outras partes do país. | And while sensationalism and hysteria distort the overall picture to the point of extremes, examples of nationalist, discriminatory sentiment can be found in other parts of the country. |
| Para ele, a imprensa amarela seria uma fase anterior, marcada pelo sensacionalismo, com fatos sendo exagerados nas páginas de jornais apenas com o objetivo comercial de atrair mais leitores. | The use of yellow journalism as a synonym for over the top sensationalism in the U.S. apparently started with more serious newspapers commenting on the excesses of the Yellow Kid papers. |
| De acordo com os blogueiros, o problema é que a mídia sempre quer fazer uma reportagem e provar que a informação é verdadeira não importa como criando teorias ou aumentando o sensacionalismo. | Fear, helpless, horrific moment it brings tears and heart ache to hear anyone enduring that final moment. |
| What was once my favorite independent daily, Al Masry Al Youm has become a nightmare to read, with an increasing tendency towards fabrications and sensationalism Aquele que um dia foi meu jornal diário independente favorito, Al Masry Al Youm tornou se um pesadelo para se ler, com uma crescente tendência em para a invenção e o sensacionalismo... | What was once my favorite independent daily, Al Masry Al Youm has become a nightmare to read, with an increasing tendency towards fabrications and sensationalism |
Pesquisas relacionadas : Sensacionalismo - Sensacionalismo
