Tradução de "Ser aceito" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Ser aceito - tradução :

Palavras-chave : Accept Accepted Apology Orders Taking

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Eu não aceito ser chamado de macaco.	I object to being called a monkey.
Foi uma enorme alegria para mim ser aceito na Caltech.	It was a really big excitement for me to get into Caltech.
Ferdinandea , entretanto, não foi aceito por outras nações e deixou de ser usado.	Ferdinandea , however, was not acceptable to other nations and was dropped.
Eu aceito respostas.	I'll take answers.
Aceito a oferta.	I accept the offer.
Aceito a troca.	I accept the exchange.
Eu aceito presentes.	I accept gifts.
Não aceito isso.	I don't accept it.
Aceito suas condições.	I accept your conditions.
Na época eu fiz sede da Bloomberg meu trabalho tinha começado a ser aceito	By the time I did Bloomberg's headquarters my work had begun to become accepted.
Duas semanas depois de ser aceito no hospital, minha acne subitamente começou a desaparecer.	Two weeks after being admitted to hospital my acne suddenly started to disappear.
Eu aceito a oferta.	I accept the offer.
Eu aceito o desafio!	I accept the challenge!
Eu aceito esta proposta.	I accept this proposal.
Aceito escrever o relatório.	I accept to write the report.
Eu não aceito isso.	I don't accept it.
Não aceito seus argumentos.	I don't accept your arguments.
O dia antes de ele ser oficialmente para ser aceito em sua nova posição, a II Guerra Mundial na Europa.	The day before he was officially to be accepted into his new position, World War II broke out in Europe.
Tancredo foi lançado candidato por ser aceito por grande parte dos militares e tido como moderado.	Tancredo was cast as candidate for having approval by the military and for being considered a moderate.
Aceito a declaração como verdadeira.	I accept the statement as true.
Ele foi aceito na faculdade.	He was admitted to college.
Eu aceito o seu desafio.	I accept your challenge.
Eu aceito o teu desafio.	I accept your challenge.
Eu aceito as suas condições.	I accept your terms.
Eu não aceito suas desculpas.	I don't accept your apology.
du Plessis foi escolhido por ser aceito tanto pela família real quanto pela Câmara dos Deputados reacionária.	Richelieu was chosen because he was accepted by Louis's family and the reactionary Chamber of Deputies.
E realmente eu não aceito isso!	And I really do not accept this!
Não há como esse massacre da vida humana ser aceito em qualquer outro lugar que não a África.	There is no chance this kind of hemorrhaging of human life would be accepted anywhere else other than Africa.
Uma das coisas mais interessantes que nos ocorreu sobre porque isto poderia ser aceito, aconteceu aqui na California.	One of the more exciting things that occurred to us about why it might get accepted, happened out here in California.
Ele realizou estudos posteriores na Academia da Força Aérea Yuri Gagarin antes de ser aceito no programa espacial.	He undertook further studies at the Gagarin Air Force Academy before being accepted into the space programme.
Não aceito que um problema de transposição possa ser, na prática, o motivo para uma alteração da ordem jurídica.	I do not accept that a practical transposition problem should give rise to changing the law.
Eu aceito, mas apenas sob uma condição.	I accept, but only under one condition.
Aceito algumas maneiras de pensar dos senhores.	I agree with some of your opinions.
Só aceito se você pagar na hora.	I will only accept if you pay on time.
Não aceito escrever este tipo de carta.	I don't accept to write this kind of letters.
Aceito que esses são exemplos triviais de marketing.	Now, these are trivial marketing examples, I accept.
Não é a Deus que eu não aceito.	It is not God that I do not accept.
Doutor, o que o senhor disser, eu aceito.	Doctor, whatever you say, I accept it.
Nenhum dialeto é aceito como sendo o padrão.	No dialect appears to be accepted as a standard.
É geralmente aceito que não existe uma descrição de como o mundo é que possa nos dizer como o mundo deveria ser.	It's often thought that there's no description of the way the world is that can tell us how the world ought to be.
Seu pedido foi aceito em 10 de março de 1788.	His request was accepted on March 10, 1788.
O nome foi aceito formalmente em setembro de 2004, e foi anunciado que, em casos parecidos de descoberta extraordinária, iria ser possível nomear um corpo antes de ele ser oficialmente numerado.	The IAU's Committee on Small Body Nomenclature formally accepted the name in September 2004, and also considered that, in similar cases of extraordinary interest, it might in the future allow names to be announced before they were officially numbered.
Até mesmo esse retrato bem conhecido não é aceito pelos historiadores.	Even this well known portrait is not accepted by many art historians.
Você deveria ter aceito o dinheiro que o Tom te ofereceu.	You should've accepted the money Tom offered you.
Você deveria ter aceito o dinheiro que o Tom te ofereceu.	You should have accepted the money Tom offered you.

Pesquisas relacionadas : Ser Aceito - Deve Ser Aceito - Deve Ser Aceito - Poderia Ser Aceito - Não Ser Aceito - Socialmente Aceito - Amplamente Aceito - Altamente Aceito - Amplamente Aceito - Totalmente Aceito - Gentilmente Aceito - Foi Aceito - Sendo Aceito

Display this page in English