Tradução de "Sermão da Montanha" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Catecismo da Igreja Católica Ligações externas O Sermão da Montanha na Bíblia O Sermão da montanha Bíblia online O Sermão da Montanha segundo a Filosofia Perene | External links Augustine On the Sermon on the Mount Sermon on the Mount as heart of Gospel's Law according to the Catechism of the Catholic Church. |
| Mais tarde, ele prega à multidão usando muitas das parábolas do Sermão da Montanha. | Later, Jesus preaches to the crowd using many of the parables from the Sermon on the Mount. |
| Eles acreditam no ideal de uma comunidade religiosa baseada nos modelos do Novo Testamento no espiríto do Sermão da Montanha. | They hold in common the ideal of a religious community based on New Testament models and imbued with the spirit of the Sermon on the Mount. |
| Fonte de instruções espirituais e morais, o Sermão da Montanha é considerado pelo filósofo perenialista alemão Frithjof Schuon como a quintessência mesma da religião. | Source of spiritual and moral instructions, the Sermon of the Mount is regarded by the Perennial Philosophy as the quintessence itself of religion . |
| Elenco Graham Chapman Brian, Biggus Dickus, Rei Mago John Cleese Reg, sumo sacerdote, Centurião, Deadly Dirk, Arthur, Rei mago Terry Gilliam Pessoa no sermão da montanha ( Você ouviu? | Graham Chapman Brian, Biggus Dickus, 2nd wise man John Cleese Reg, High priest, Centurion of the Yard, Deadly Dirk, Arthur, 1st wise man Terry Gilliam Another person further forward (at Mount Do you hear that? |
| Este período inclui o Sermão da Montanha, um dos principais discursos de Jesus, a calma da tempestade, a multiplicação dos pães e peixes, a caminhada sobre as águas e diversos milagres e parábolas. | This period includes the Sermon on the Mount, one of Jesus' major discourses, as well as the calming of the storm, the feeding of the 5,000, walking on water and a number of other miracles and parables. |
| Flashbacks de Jesus como uma criança e como um jovem com sua mãe Maria, dando o Sermão da Montanha, ensinando aos Doze Apóstolos, e na Última Ceia são algumas das imagens retratadas. | Flashbacks of Jesus as a child and as a young man with Mary his mother, giving the Sermon on the Mount, teaching the Twelve Apostles, and at the Last Supper are some of the images depicted. |
| Não preciso de um sermão. | I don't need a lecture. |
| O pastor pregou um sermão. | The pastor gave a sermon. |
| Simplesmente escavar o museu através da montanha, entrada por um lado da montanha, com saída do outro lado da montanha. E daí trazer luz através da montanha para dentro das câmaras. | Just cut the whole museum through the mountain enter from one side of the mountain, come out on the other side of the mountain and then bring light through the mountain into the chambers. |
| Ficamos no topo da montanha. | We stood on the top of the mountain. |
| David Holt toca música da montanha | David Holt plays mountain music |
| Um é a experiência da montanha. | One is the experience of the mountain. |
| Consigo ver o topo da montanha. | I can see the top of the mountain. |
| O sermão de coroação foi pregado por John Knox. | The sermon at the coronation was preached by John Knox. |
| O mais antigo texto completo é o Sermão e Oração para Funeral (Halotti beszéd és könyörgés) (1192 1195), a tradução de um sermão em Latim. | The oldest remained complete text in Hungarian language is the Funeral Sermon and Prayer (Halotti beszéd és könyörgés) (1192 1195), a translation of a Latin sermon. |
| Traduzindo do grego Ορείχαλκος (de όρος, oros que é montanha e χαλκός, chalkos , que é cobre ou bronze), a tradução literal seria cobre da montanha ou metal da montanha . | Overview The name derives from the Greek , oreikhalkos (from , oros, mountain and , chalkos, copper or bronze), meaning literally mountain copper or copper mountain . |
| Cavalga até sua casa da montanha regularmente. | He rides his horse to their mountain cabin regularly. |
| Eles finalmente alcançaram o pico da montanha. | At last, they reached the top of the mountain. |
| A cidade fica no pé da montanha. | The city is at the foot of the mountain. |
| Eles finalmente alcançaram o topo da montanha. | They finally reached the top of the mountain. |
| O avião voou por cima da montanha. | The plane flew over the mountain. |
| Não podíamos ver o topo da montanha. | We could not see the top of the mountain. |
| O escalador chegou ao topo da montanha. | The hiker has reached the top of the mountain. |
| Deste lado da montanha, não chove muito. | On this side of the mountain, it doesn't rain much. |
| CENA III O Encontro da Montanha Jungfrau. | SCENE III The Summit of the Jungfrau Mountain. |
| E eu penso que precisamos retornar àquela tradição do sermão. | And I think we need to get back to that sermon tradition. |
| Gosto mais do silêncio da igreja antes de começar o serviço religioso, do que de qualquer sermão. | I like the silent church before the service begins, better than any preaching. |
| O topo da montanha é de difícil acesso. | Access to the mountaintop is difficult. |
| A vista do topo da montanha era espetacular. | The view from the mountain top was spectacular. |
| Elbrus é a montanha mais alta da Europa. | Elbrus is Europe's highest mountain. |
| Qual é a montanha mais alta da Alemanha? | What's Germany's highest mountain? |
| e, como muitas pessoas fazem, ele estava cochilando durante o sermão. | And, as many people do, he was dozing off during the sermon. |
| Encorajados pelo sermão, no dia seguinte, os rebeldes atravessaram a Ponte de Londres até ao coração da cidade. | The rebels swept west through the centre of the city, and Aldgate was opened to let the rest of the rebels in. |
| e corre até a base da montanha sagrada, Antkilka. | You run down to the base of the sacred mountain, Antakillqa. |
| Pode ser um pedaço do núcleo perfurado da montanha. | It might be a piece of a core drill of the mountain. |
| Contemplámos o sol a pôr se atrás da montanha. | We watched the sun setting behind the mountains. |
| A parte superior da montanha está coberta de neve. | The upper part of the mountain is covered with snow. |
| O topo da montanha está sempre coberto por neve. | The top of the mountain is always covered with snow. |
| O Zugspitze é a montanha mais alta da Alemanha. | The Zugspitze is Germany's highest mountain. |
| Olha essa montanha. | Look at that mountain. |
| Olhe essa montanha. | Look at that mountain. |
| Olhem essa montanha. | Look at that mountain. |
| Não se trata de um relógio numa montanha é uma montanha relógio. | It's not a clock in a mountain it's a mountain clock. |
| No sermão da sexta feira seguinte, as mulheres que sentavam na sala ao lado da mesquita compartilhavam suas angústias sobre as circunstâncias. | At the next Friday sermon, the women who were sitting in the side room of the mosque began to share their distress at the state of affairs. |
Pesquisas relacionadas : Da Montanha - Um Sermão - Encosta Da Montanha - Pico Da Montanha - Córrego Da Montanha - Leão Da Montanha - Pasto Da Montanha - Estrada Da Montanha - Face Da Montanha - Gorila Da Montanha - Construção Da Montanha - Perto Da Montanha - Corredor Da Montanha
