Tradução de "Servidor proxy" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Proxy - tradução : Servidor - tradução : Servidor proxy - tradução : Proxy - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Servidor Proxy Servidor Proxy SIP Um tipo de servidor intermediário do SIP é um Servidor Proxy SIP. | The URI scheme used for SIP is codice_1 and a typical SIP URI is of the form codice_2. |
| Servidor 'Proxy' Desconhecido | Unknown Proxy Host |
| URL do servidor 'proxy'. | URL for the proxy server. |
| Porto do servidor 'proxy'. | Port for the proxy server. |
| Cisco Servidor 'Proxy' SIPStencils | Cisco SIP Proxy server |
| Utilizar um servidor 'proxy' | Use proxy server |
| Erro do servidor 'proxy' | Proxy server error |
| Usar um servidor 'proxy' SOCKS | Use a SOCKS proxy server |
| Não está configurado nenhum servidor 'proxy'. | No proxy server is set. |
| O servidor 'proxy' não é suportado | Proxy server not supported |
| Utilizar a URL de 'script' de 'proxy' para configurar o servidor 'proxy'. | Use the specified proxy script URL to configure the proxy settings. |
| O número do porto do servidor 'proxy' | Proxy server port number |
| Indique o endereço do servidor 'proxy' de HTTP. | Enter the address of the HTTP proxy server. |
| Indique o endereço do servidor 'proxy' de HTTPS. | Enter the address of the HTTPS proxy server. |
| Indique o endereço do servidor 'proxy' de FTP. | Enter the address of the FTP proxy server. |
| O nome ou endereço IP do servidor 'proxy' | Name or IP address of the proxy server |
| Indicar manualmente a informação de configuração do servidor 'proxy'. | Manually enter proxy server configuration information. |
| Utilizar o mesmo servidor 'proxy' para todos os protocolos | Use the same proxy server for all protocols |
| Proxy tunnel Um proxy tunnel é uma conexão SSH criada por meio de um proxy até um host com um servidor SSH. | If users can connect to an external SSH server, they can create an SSH tunnel to forward a given port on their local machine to port 80 on a remote web server. |
| SOCKS é um protocolo de internet encaminha pacotes entre cliente servidor por um servidor proxy. | Socket Secure (SOCKS) is an Internet protocol that routes network packets between a client and server through a proxy server. |
| Seleccione esta opção se não deseja usar um servidor 'proxy'. | Select this option if you do not want to use a proxy server. |
| O sistema deve poder aceder ao servidor proxy do HINARI. | The computer system must be able to access HlNARl's proxy server. |
| Servidor Proxy No cache são armazenados os objetos da Internet (ex. | Web proxy caching is a way to store requested Internet objects (e.g. |
| A senha do 'proxy' de HTTP foi obtida a partir do servidor | HTTP proxy auth password got from user |
| Normalmente este gateway será um service NAT ( Network address translation ) ou um Servidor Proxy. | If such a private network needs to connect to the Internet, it must use either a network address translator (NAT) gateway, or a proxy server. |
| Indique o endereço ou URL que deve ser excluído do uso do servidor 'proxy' acima | Enter the address or URL that should be excluded from using the above proxy settings |
| Usos de servidores proxy Monitoramento e filtragem Software de controle de conteúdo Um servidor proxy web de filtro de conteúdo fornece controle administrativo sobre o conteúdo que pode trafegar em ambas as direções pelo proxy. | Uses of proxy servers Monitoring and filtering Content control software A content filtering web proxy server provides administrative control over the content that may be relayed in one or both directions through the proxy. |
| Um cliente conecta se ao servidor proxy, solicitando algum serviço, como um arquivo, conexão, página web ou outros recursos disponíveis de um servidor diferente e o proxy avalia a solicitação como um meio de simplificar e controlar sua complexidade. | A client connects to the proxy server, requesting some service, such as a file, connection, web page, or other resource available from a different server and the proxy server evaluates the request as a way to simplify and control its complexity. |
| Indica o tempo que se deve esperar pela ligação a um servidor 'proxy', se estiver algum configurado. | Sets how long to wait for a connection to a proxy server, if one is configured. |
| Define o tempo que se deve esperar pela ligação a um servidor 'proxy', se estiver algum configurado. | Sets how long to wait for a connection to a proxy server, if one is configured. |
| Indique aqui o porto que deseja que o KPilot use ao ligar se ao seu servidor 'proxy'. | Enter the port you want KPilot to use when connecting to your proxy server here. |
| Um outro método para eliminar a presença de banners é utilizar um servidor proxy com o bloqueio ativado. | Another way of avoiding banners is to use a proxy server that blocks them, such as Privoxy. |
| 'proxy' | proxy |
| 'Proxy' | Proxy |
| 'Proxy' | Proxy |
| 'Proxy' | Proxy |
| Implementações de servidores proxy Servidores proxy web Uma aplicação proxy popular é o proxy de armazenamento local (ou cache) web , em inglês caching web proxy , um proxy web usado para armazenar e atualizar (conforme pré programado). | Examples of web proxy servers include Apache (with mod_proxy or Traffic Server), HAProxy, IIS configured as proxy (e.g., with Application Request Routing), Nginx, Privoxy, Squid, Varnish (reverse proxy only), WinGate, Ziproxy, Tinyproxy, RabbIT4 and Polipo. |
| Indique o número de porto do servidor 'proxy' de FTP. O valor normal é o 8080. Outro valor normal é o 3128. | Enter the port number of the FTP proxy server. Default 8080. Another common value is 3128. |
| Indique o número de porto do servidor 'proxy' de HTTP. O valor normal é o 8080. Outro valor normal é o 3128. | Enter the port number of the HTTP proxy server. Default is 8080. Another common value is 3128. |
| O konqueror poderá ser usado com 'proxies' de HTTP e FTP . Para configurar o servidor 'proxy' do konqueror , basta seleccionar a opção Configuração Configurar o konqueror ... do menu do konqueror e ir à página do Proxy. | konqueror can be used with HTTP and FTP proxies. To set up the proxy server in konqueror , just select Settings Configure konqueror ... from the konqueror menu and go to the Proxy tab. |
| Seleccione esta opção, se não quiser que o KPilot use um servidor 'proxy'. Use esta opção se você se liga directamente à Internet. | Select this option if you do not want KPilot to use a proxy server. Use this option if you connect to the internet directly. |
| Proxy transparente Também conhecido como um proxy de interceptação, proxy inline ou proxy forçado, um proxy transparente intercepta uma comunicação normal na camada de rede sem necessitar de qualquer configuração do cliente específica. | Transparent proxy Also known as an intercepting proxy, inline proxy, or forced proxy, a transparent proxy intercepts normal communication at the without requiring any special client configuration. |
| kcmshell4 proxy | kcmshell4 proxy |
| SEM 'PROXY' | NO PROXY |
| 'Cache' 'Proxy' | Cache Proxy |
Pesquisas relacionadas : Servidor Proxy Reverso - Desvio Servidor Proxy - Configurações Do Servidor Proxy - No Proxy - São Proxy - Comutador Proxy - Nenhum Proxy - Proxy Transparente - Agente Proxy - é Proxy - Usuário Proxy - Proxy Avoidance
