Tradução de "Sessão Científica Anual" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Nagpur é também a sede da sessão anual de inverno do Maharashtra Vidahn Sabha. | Nagpur is the seat of the annual winter session of the Maharashtra state assembly, Vidhan Sabha . |
| O Presidente apresenta ainda o Relatório Anual do BCE na sessão plenária do Parlamento Europeu . | The President also presents the ECB 's Annual Report to the plenary of the European Parliament . |
| Em 1928 29, a sessão anual do Congresso sob a presidência de Motilal Nehru foi realizada. | ... Non cooperation dragged them out of the mire and gave them self respect and self reliance. |
| O Parlamento Europeu discute em sessão pública o relatório geral anual que lhe é submetido pela Comissão. | The European Parliament shall discuss in open session the annual general report submitted to it by the Commission. |
| O Parlamento Europeu discutirá em sessão pública o relatório geral anual que lhe é submetido pela Comissão . | The European Parliament shall discuss in open session the annual general report submitted to it by the Commission . |
| O Parlamento Europeu realiza uma sessão anual, reunindo se por direito próprio na segunda terça feira de Março. | It shall meet, without requiring to be convened, on the second Tuesday in March. |
| O Parlamento Europeu realiza uma sessão anual , reunindo se por direito próprio na segunda terça feira de Março . | The European Parliament shall hold an annual session . It shall meet , without requiring to be convened , on the second Tuesday in March . |
| O Presidente também apresentou o Relatório Anual do BCE de 2003 à Comissão e na sessão plenária do Parlamento Europeu . | The President also presented the ECB 's Annual Report 2003 to the Committee and to the plenary of the European Parliament . |
| O Presidente também foi convidado a apresentar o Relatório Anual do BCE de 2002 na sessão plenária do Parlamento Europeu . | The President was also invited to present the ECB 's Annual Report 2002 at the plenary session of the European Parliament . |
| Artigo 196.o O Parlamento Europeu realiza uma sessão anual , reunindo se por direito próprio na segunda terça feira de Março . | TITLE XVII ECONOMIC AND SOCIAL COHESION Article 158 In order to promote its overall harmonious development , the Community shall develop and pursue its actions leading to the strengthening of its economic and social cohesion . |
| Artigo III 242 . º O Parlamento Europeu discute em sessão pública o relatório geral anual que lhe é submetido pela Comissão . | Article III 242 The European Parliament shall discuss in open session the annual general report submitted to it by the Commission . |
| Artigo III 238 . º O Parlamento Europeu realiza uma sessão anual , reunindo se por direito próprio na segunda terça feira de Março . | Article III 238 The European Parliament shall hold an annual session . It shall meet , without requiring to be convened , on the second Tuesday in March . |
| Sessão Lida... | Loaded Session... |
| Sessão Lida | Loaded Session |
| Em 2007 , em conformidade com o disposto no Tratado , o Presidente apresentou o Relatório Anual de 2006 do BCE na sessão plenária do Parlamento Europeu . | In line with the provisions of the Treaty , the President presented the ECB 's Annual Report 2006 to the plenary session of the European Parliament in 2007 . |
| Reler Omissões Sessão | Reload Session Defaults |
| Executar sessão gdb | Run gdb session |
| O Presidente também apresentou o Relatório Anual de 2001 do BCE na sessão plenária do Parlamento Europeu , que realizou um debate geral e aprovou uma resolução . | The President also presented the ECB 's Annual Report 2001 at the plenary session of the European Parliament , which held a general debate and passed a resolution . |
| Dica científica | A scientific tip |
| O Parlamento Europeu abordou algumas destas questões na sua resolução sobre o Relatório Anual de 2001 do BCE , adoptada na sua sessão plenária em 3 de Julho . | The European Parliament addressed a number of these issues in its resolution on the ECB 's Annual Report 2001 , which was adopted at the plenary session on 3 July . |
| Manipulador de sessão LADI | LADI Session Handler |
| Gravador de Sessão Istanbul | Istanbul Desktop Session Recorder |
| Artigo III 257 . º A Comissão publica anualmente , pelo menos um mês antes da abertura da sessão do Parlamento Europeu , um relatório anual sobre a actividade da União . | Article III 257 The Commission shall publish annually , not later than one month before the opening of the session of the European Parliament , a general report on the activities of the Union . |
| Mensagem F Chave de sessão Cliente Servidor criptografado utilizando a chave de sessão Cliente SCT . | Message F Client Server Session Key encrypted with the Client TGS Session Key . |
| Em 2005 , em conformidade com o disposto no artigo 113 . º do Tratado , o Presidente apresentou o Relatório Anual do BCE de 2004 na sessão plenária do Parlamento Europeu . | In line with the provisions of Article 113 of the Treaty , the President presented the ECB 's Annual Report 2004 to the plenary session of the European Parliament in 2005 . |
| Em 2006 , em conformidade com o disposto no artigo 113.º do Tratado , o Presidente apresentou o Relatório Anual do BCE de 2005 na sessão plenária do Parlamento Europeu . | In line with the provisions of Article 113 of the Treaty , the President presented the ECB 's Annual Report 2005 to the plenary session of the European Parliament in 2006 . |
| Nos últimos anos , o Vice Presidente tem geralmente sido convidado a apresentar o Relatório Anual do BCE à referida Comissão , aquando da preparação da deliberação subsequente na sessão plenária . | Over recent years , the Vice President has generally been invited to present the ECB 's Annual Report to the Committee when preparing the subsequent deliberation in the plenary session . |
| Iniciar a sessão de depuração | Start the debugging session |
| Opções de gestão de sessão | Session management options |
| KDevelop 4 (Escolha a Sessão) | KDevelop 4 (Pick Session) |
| Configurar o bloqueio de sessão | Configure locking your session |
| Ligar a uma sessão Xpra | Connect to an Xpra session |
| A terapia está em sessão. | The therapy is in session. |
| codice_38 Finaliza a sessão FTP. | It cannot interoperate with FTP software. |
| Constantino abriu formalmente a sessão. | The majority of the bishops agreed. |
| O novo ramo de exploração científica proposto admite várias formas de produção científica. | The proposed new branch of scientific exploration admits many different forms of scientific production. |
| Na verdade, porém, ele só frequenta o parlamento britânico quando escolta a rainha para a sessão anual de abertura do parlamento, onde ele anda e está sentado ao seu lado. | In fact, however, he attends Parliament only when escorting the Queen for the annual State Opening of Parliament, where he walks and sits beside her. |
| Ficção científica hard ou FC hard , é um sub gênero da ficção científica caracterizado por seu interesse no detalhe ou na precisão científica. | Hard science fiction is a category of science fiction characterized by an emphasis on scientific accuracy or technical detail, or on both. |
| Ambiente de computação científica | Scientific computing environment |
| Dois a revolução científica. | Two, the scientific revolution. |
| Ele adora ficção científica. | He loves science fiction. |
| Tom adora ficção científica. | Tom loves science fiction. |
| Grave um vídeo da sua sessão | Record a video of your desktop session |
| Inicia uma sessão de terminal PuTTY | Start a PuTTY terminal session |
| Foi como uma sessão de psicanálise. | And it was like being psychoanalyzed. |
Pesquisas relacionadas : Sessão Científica - Sessão Anual - Reunião Científica Anual - Prova Científica - Disciplina Científica - Literatura Científica - Associado Científica - Reunião Científica - Formação Científica - Fundamentação Científica
