Tradução de "Sharm El Sheikh" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Sharm el Sheikh é a zona mais conhecida pelos mergulhadores de todo o mundo. | The exception was the coastal city of Sharm el Sheikh, which the Israelis had renamed as Ofira during the period of their occupation. |
| Sharm el Sheikh (em árabe شرم الشيخ, Sharm al Shaykh) é uma cidade situada na ponta sul da Península do Sinai, na Subdivisão do Sinai do Sul, Egito, sobre a faixa costeira ao longo do Mar Vermelho. | Sharm el Sheikh (, ) is a city situated on the southern tip of the Sinai Peninsula, in South Sinai Governorate, Egypt, on the coastal strip along the Red Sea. |
| Nome Sharm el Sheikh, é por vezes também designada por Cidade da Paz , devido ao largo número de conferências internacionais pela paz mundial, que tiveram lugar na região. | Name Sharm el Sheikh ( Bay of the Sheikh in Arabic) is sometimes called the City of Peace , referring to the large number of international peace conferences that have been held there. |
| Sharm el Sheikh mantém se sob o controlo de Israel, até a Península do Sinai passar novamente para a soberania egípcia, depois do tratado de paz Israelo egípcio de 1982. | Sharm el Sheikh remained under Israeli control until the Sinai peninsula was restored again to Egypt in 1982 after the Israel Egypt Peace Treaty of 1979. |
| Sharm el Sheikh é o centro administrativo do Sinai do Sul, que inclui as pequenas cidades costeiras de Dahab e Nuweiba, bem como o interior montanhoso, o Mosteiro Ortodoxo de Santa Catarina e o Monte Sinai. | Sharm el Sheikh is the administrative hub of Egypt's South Sinai Governorate, which includes the smaller coastal towns of Dahab and Nuweiba as well as the mountainous interior, Saint Catherine's Monastery and Mount Sinai. |
| Conhecida como Şarm üş Şeyh (Sharm ush Sheikh, Baía do Xeque em árabe) durante o Império Otomano, a cidade foi renomeada de Ofira, durante a ocupação Israelita, entre 1967 e 1982. | It was known as Şarm üş Şeyh during Ottoman rule and was known as Ofira during Israeli occupation between 1967 and 1982. |
| Veja o que Sheikh Jahangir fez. | Look at what Sheikh Jahangir has done. |
| Entre os egípcios, o nome da cidade é referido pelo diminutivo Sharm ( ʃɑɾˤm ). | Among Egyptians and Israelis, the name of the city is commonly shortened to Sharm ( ). |
| Abdul Aziz idn Abdullah Al Ashi Sheikh? | Abdul Aziz ibn Abdullah Al Ash Sheikh? |
| Mural de Sheikh Rihan em torno da Praça Tahrir. | Sheikh Rihan mural around Tahrir Square. |
| Estavam divididos entre säyet (seid), şäyex (sheikh), qazí (qazi), e imames. | They were divided into säyet (seid), şäyex (sheikh), qazí (qazi), and imams . |
| Ele é governado pelo emir Sheikh Humaid bin Rashid Al Nuaimi. | Ajman is ruled by Sheikh Humaid bin Rashid Al Nuaimi of the Al Nuaimi tribe. |
| The grassroots of the Awami League are completely united behind Sheikh Hasina. | The grassroots of the Awami League are completely united behind Sheikh Hasina. |
| O príncipe herdeiro do emirado é Sheikh Ammar bin Humaid Al Nuaimi. | The Crown Prince of the Emirate is Sheikh Ammar bin Humaid Al Nuaimi. |
| el . | el . |
| Fuencarral El Pardo, El Pardo, Fuentelarreina, Peñagrande, Barrio del Pilar, La Paz, Valverde, Mirasierra, El Goloso. | Fuencarral El Pardo El Pardo, Fuentelarreina, Peñagrande, Barrio del Pilar, La Paz, Valverde, Mirasierra, El Goloso. |
| No ano seguinte, Sheikh Qassim liderou um exército do Qatar à vitória contra os otomanos. | The following year, Sheikh Qassim bin Mohammed Al Thani led a Qatari army to victory against the Ottoman Empire. |
| El Pastoret | El Pastoret |
| ES EL | EL SI |
| El Mundo. | 114 125. |
| Khalid Sheikh Mohammed O jornalista Yosri Fouda do canal de televisão árabe Al Jazeera relatou que em abril de 2002, Khalid Sheikh Mohammed admitiu o seu envolvimento, junto com Ramzi bin al Shibh, nos ataques de 11 9. | Khalid Sheikh Mohammed The journalist Yosri Fouda of the Arabic television channel Al Jazeera reported that, in April 2002, Khalid Sheikh Mohammed admitted his involvement, along with Ramzi bin al Shibh. |
| Peguei o metrô para a estação de Kobry El Qobba, e caminhei para a rua El Khalifa El Ma'moon . | I took the metro to Kobry El Qobba station, and walked along El Khalifa El Ma'moon St . |
| Enquanto isso o filho de Sheikh Hasina, Sajeeb Wajed Joy, tem isso a dizer em seu blog | Meanwhile Sheikh Hasina's son Sajeeb Wajed Joy has this to say in his blog |
| É popularmente conhecido como Sheikh Mujib e pelo título honorífico de Bangabandhu (বঙ গবন ধ Bôngobondhu , Amigo de Bengala ). | He is popularly referred to as Sheikh Mujib (shortened as Mujib or Mujibur, not Rahman), with the honorary title of Bangabandhu (বঙ গবন ধ Bôngobondhu , Friend of Bengal ). |
| El Chiflamicas elchiflamicas | El Chiflamicas elchiflamicas |
| El Diagonal Homepage. | El Diagonal Homepage. |
| Todo el amor. | Todo el amor. |
| El Opus Dei. | Opus Dei. |
| El Socialismo (1997). | (1997). |
| El publico 1933. | U.S. premiere, 2010. |
| de El Nacional. | Edición de El Nacional. |
| F. El Grifo. | F. El Grifo. |
| Himno Nacional de El Salvador é o hino nacional de El Salvador. | Himno Nacional de El Salvador (National Anthem of El Salvador) is the national anthem of El Salvador. |
| El Jícaro é um município da Guatemala do departamento de El Progreso. | El Jícaro is a municipality in the El Progreso department of Guatemala. |
| Introduziu então, em Espanha, a produção artística em jornais e revistas, como em El Artiste , El Renacimiento , e El Semanario Pintoresco . | He originated in Spain the production of art reviews and journals, such as El Artiste , El Renacimiento , and El Semanario pintoresco . |
| El Paso é o nome de dois condados dos Estados Unidos Condado de El Paso (Colorado) Condado de El Paso (Texas) | El Paso County may refer to El Paso County, Colorado El Paso County, Texas El Paso County, Kansas Territory |
| El Rosario pode ser El Salvador El Rosario município do departamento de Morazán Espanha El Rosario município da ilha de Tenerife na província de Santa Cruz de Tenerife, Ilhas Canárias México El Rosario comunidade no estado de Baja California Norte | El Rosario may refer to El Rosario, La Paz, El Salvador El Rosario, Morazán, El Salvador El Rosario Lake, a lake located in El Rosario National Park in Guatemala El Rosario, Baja California, Mexico El Rosario, Michoacán, Mexico El Rosario, Sinaloa, Mexico El Rosario, Marbella, Andalusia, Spain El Rosario, Tenerife, Canary Islands Metro El Rosario See also Rosario (disambiguation) |
| Descripción del tupinambá en el período colonial el arte de José de Anchieta . | Descripción del tupinambá en el período colonial el arte de José de Anchieta . |
| El Guabo é um cantão do Equador localizado na província de El Oro. | The Guabo is a canton in the province of El Oro in Ecuador . |
| A blogosfera de Bangladesh ficou em polvorosa depois da recente prisão da ex Primeira Ministra Sheikh Hasina Wazed. | The Bangladeshi Blogosphere went into a tizzy after the recent arrest of the ex Prime Minister Sheikh Hasina Wazed. |
| Elas são bin Laden, Khalid Sheikh Mohammed, Ramzi bin al Shibh, Abu al Turab Urduni e Mohammed Atef. | They are bin Laden, Khalid Sheikh Mohammed, Ramzi bin al Shibh, Abu Turab al Urduni, and Mohammed Atef. |
| E do El Peje. | And of El Peje. |
| LUX NL AU EL | LUX NL AU EL |
| El nombre del Perú . | El nombre del Perú . |
| España en el corazón. | España en el corazón. |
