Tradução de "Sicília" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Sicília - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Sicília | Date of decision |
| Sicília. | Sicily. |
| Sicília | Sicily |
| Sicília Ragusa, Enna | Sicilia Ragusa, Enna |
| O Estreito da Sicília ou Canal da Sicília () é um trecho de mar do Mediterrâneo, entre a Sicília e a Tunísia. | The strait is about wide and divides the Tyrrhenian Sea and the western Mediterranean Sea, from the eastern Mediterranean Sea. |
| Nascido em Palermo, Sicília. | Born, Palermo, Sicily. |
| A Sicília é uma ilha. | Sicily is an island. |
| Odes aos Príncipes da Sicília . | His odes were animated by... |
| Equetla é uma cidade da Sicília. | Echetla is a Sicilian city. |
| Entretanto, Carlos tinha chegado à Sicília. | Meanwhile, Charles had landed in Sicily. |
| A Sicília fica muito perto de Malta? | Is Sicily very close to Malta? |
| É assim que tratam irmãos na Sicília? | ls this how they treat a brother in Sicily? |
| O Deputado à Assembleia Regional da Sicília. | O Deputy in the Sicilian Regional Assembly. |
| Objecto Vaga de mau tempo na Sicília | Subject Wave of bad weather in Sicily |
| Navegou com pescadores da Galícia e Sicília. | He showed the mechanical production of cars in Kolkata. |
| Começo da expedição militar de Atenas para Sicília. | onlyinclude Births Deaths References |
| Hoje, ouvi que planeias partir para a Sicília. | I heard today you're planning to leave for Sicily. |
| A guerra se iniciou com batalhas campais na Sicília, mas o teatro mudou para batalhas navais em torno da Sicília e África. | This esteem and prestige was based on both precedent and custom, as well as the high caliber and prestige of the senators. |
| Põe as tuas colheitas na Sicília a um canto. | Your Sicilian vintages will pale to nothing. |
| Sicília Agrigento, Catânia, Caltanissetta, Palermo, Messina, Siracusa e Trapani | Sicilia Agrigento, Catania, Caltanissetta, Palermo, Messina, Siracusa e Trapani |
| Rogério II da Sicília (22 de dezembro de 1095 26 de fevereiro de 1154) foi o primeiro rei da Sicília, de 1130 a 1154. | Roger II (22 December 1095 26 February 1154) was King of Sicily, son of Roger I of Sicily and successor to his brother Simon. |
| Com a derrota cartaginesa, Roma tornou se senhora da Sicília. | While in Rome, all citizens had a judgement against coercion. |
| Rei da Sicília (1468 1516) e de Nápoles (1504 1516). | He married Margaret of Habsburg (daughter of King Maximilian I). |
| Israel é um estado minúsculo, aproximadamente do tamanho da Sicília. | Israel is a tiny State, about the size of Sicily. |
| 1266 Batalha de Benevento O exército liderado por Carlos I, Conde de Anjou, derrota as tropas combinadas da Alemanha e Sicília, liderada pelo Rei Manfredo da Sicília. | 1266 Battle of Benevento An army led by Charles, Count of Anjou, defeats a combined German and Sicilian force led by Manfred, King of Sicily. |
| Siracusa é uma das maiores e mais belas cidades da Sicília. | Syracuse is one of the biggest and most beautiful cities of Sicily. |
| 878 Siracusa, na Itália, é capturada pelo sultão muçulmano da Sicília. | 878 Syracuse, Sicily, is captured by the Muslim sultan of Sicily. |
| 0 Membro do Conselho Nacional do PPL 0 Deputado regional (Sicília). | 0 Member of the National Council of the PPI. 0 Regional deputy (Sicily). |
| O meu país ofereceu se para organizar essa conferência na Sicília. | My country has offered to hold the conference in Sicily. |
| Na Sicília, o italiano não é a língua falada pelos pobres. | They speak in their dialect to express their suffering and hope... for in Sicily, Italian is not the language spoken by the poor. |
| Vamos para a Síria, Líbano, Grécia Sicília e enfim para Roma. | We go to Syria, Lebanon, then Greece, Sicily, and finally Rome itself. |
| Sicília Agrigento, Catania, Caltanissetta, Enna, Messine, Palermo, Ragusa, Siracusa e Trapani | Sicilia Agrigento, Catania, Caltanissetta, Enna, Messina, Palermo, Ragusa, Siracusa and Trapani |
| Sicília Agrigento, Catania, Caltanissetta, Enna, Messina, Palermo, Ragusa, Siracusa e Trapani | Sicilia Agrigento, Catania, Caltanissetta, Enna, Messina, Palermo, Ragusa, Siracusa and Trapani |
| Está separada da Sicília pelo estreito de Messina, onde o ponto mais estreito entre o cabo Peloro na Sicília e ponta Pezzo na Calábria tem só 3,2 km. | It is separated from Sicily by the Strait of Messina, where the narrowest point between Capo Peloro in Sicily and Punta Pezzo in Calabria is only . |
| No Canadá, 6.000 incêndios florestais queimaram uma área do tamanho da Sicília. | In Canada, 6,000 forest fires burned an area the size of Sicily. |
| Otaviano e Lépido lançaram uma operação conjunta contra Sexto na Sicília em . | Octavian and Lepidus launched a joint operation against Sextus in Sicily in 36 BC. |
| Tolkien relatou ter identificado Mordor com o vulcão de Stromboli, na Sicília. | Tolkien was reported to have identified Mordor with the volcano of Stromboli off Sicily. |
| 4 de setembro Joana de Inglaterra, rainha consorte da Sicília (n. 1165). | 1157) September 4 Joan of England, Queen of Sicily, wife of William II of Sicily (b. |
| Tradução em português Ligações externas A morte de Minos na Sicília (it. | Homer, The Odyssey with an English Translation by A.T. Murray, PH.D. in two volumes . |
| Ela é de Messina, de uma pequena e remota cidade da Sicília. | She's from Messina, from a small remote city of Sicily. |
| Objecto A destilaria Bertolino na Sicília (Itália) e os financiamentos comunitários rios | Subject The Bertolino distillery in Sicily (Italy) and Community funding |
| Uma história de exploração de homens por homens em Aci Trezza, Sicília. | The events in this film take place in Italy... Sicily, to be more precise... in the town of Acitrezza, not far from Catania, on the Ionian Sea. |
| Ficas algum tempo comigo antes de correres para as propriedades na Sicília? | You're gonna spend time with me before rushing to your estates in Sicily? |
| E levarmeia para as suas propriedades na Sicília com todas as outras? | And taken me to your estates in Sicily with all the others? |
| relativa ao auxílio Estatal previsto pela Itália (Sicília) para o sector agrícola | on State Aid which Italy (Sicily) is planning for the agricultural sector |
