Tradução de "Signature tracking" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Yours faithfully , signature | Yours faithfully , signature |
| van Rijn Rembrandt Signature Files Saverembrandt | University of California Press, London, England. |
| Araya disse Equipamento ESP Tom Araya signature bass B.C. | ESP Tom Araya signature bass B.C. |
| Em 2004, a Gibson Custom Shop introduziu a série Slash Signature Les Paul Standard. | In 2004, the Gibson Custom Shop introduced the Slash Signature Les Paul Standard, a guitar that Gibson has used ever since as the standard non limited edition Slash Les Paul. |
| Bitches Brew fez uso de efeitos eletrônicos como multi tracking , tape loops entre outras técnicas. | Bitches Brew made use of such electronic effects as multi tracking, tape loops, and other editing techniques. |
| EN FOI DE QUOI, les plénipotentiaires soussignés ont apposé leur signature au bas du présent traité | EN FOI DE QUOI, les plénipotentiaires soussignés ont apposé leur signature au bas du présent traité |
| Negotiated tender for the provision of a solution and relevant services for resource and activity planning and tracking | Negotiated tender for the provision of a solution and relevant services for resource and activity planning and tracking |
| A Gibson, fabricante norte americana de instrumentos, relançou o modelo ES 175 como a Steve Howe Signature Model . | In a tribute to Howe and his personal favourite ES 175 guitar, Gibson produced a Steve Howe Signature ES 175 in 2002. |
| Billy Gibbons A guitarra signature de Billy Gibbons do ZZ Top é baseada na sua favorita Pearly Gates Les Paul. | Billy Gibbons Billy Gibbons of ZZ Top has a signature model and pick up based on his famous Pearly Gates 1959 Les Paul Standard. |
| Outra foi o automatic double tracking (ADT), um sistema que usa gravadores de fita para criar duplicações simultâneas de um som. | Another is automatic double tracking (ADT), a system that uses tape recorders to create a simultaneous doubling of a sound. |
| A carga principal da missão STS 26 era o satélite TDRS Tracking and Data Relay Satellite que foi lançado com sucesso. | The primary payload for the STS 26 mission, a Tracking and Data Relay Satellite (TDRS), was successfully deployed, and 11 scheduled mid deck scientific and technological experiments were carried out. |
| A carga primária era o terceiro e último componente da frota de Tracking and Data Relay Satellite (TDRS) em órbita geossíncrona. | The primary payload was the third and final component of the Tracking and Data Relay Satellite (TDRS) constellation in geosynchronous orbit. |
| Signature Book Printing, ISBN 1 932433 47 3 Firebrace, James Holand, Stuart (1985), Never Kneel Down Drought, Development and Liberation in Eritrea . | Red Sea Press, ISBN 1 56902 198 8 Firebrace, James Holand, Stuart (1985), Never Kneel Down Drought, Development and Liberation in Eritrea . |
| O Grupo de Superintendência tomou conhecimento do Programa de Repressão do Financiamento do Terrorismo norte americano ( Terrorist Finance Tracking Program ) referente à SWIFT . | The Oversight Group was made aware of the US Terrorist Finance Tracking Program relating to SWIFT . |
| Mais tarde o objeto foi descoberto em imagens precovery feitas pelo telescópio Samuel Oschin assim como no arquivo do Near Earth Asteroid Tracking. | Later the object was identified on older precovery images made by the Samuel Oschin telescope as well as on images from the Near Earth Asteroid Tracking consortium. |
| Men in Black Lin Sui Xi (), Both men work for the above Office Worker in tracking down and murdering all of the Knights. | , Lin Sui Xi (), Both men work for the above Office Worker in tracking down and murdering all of the members of the Knights. |
| TDRS 3, o segundo Tracking and Data Relay Satellite operacional se moveu para o sul do Havaí às 171 graus de longitude oeste. | TDRS 3 moved into position over the Pacific Ocean south of Hawaii at 171 degrees west longitude. |
| Em 2008 , a Epiphone produziu a Slash Signature Les Paul Standard Plus Top, que foi modelada depois do modelo feito pela Gibson Custom Shop. | In 2008, Gibson USA released the Slash Signature Les Paul Standard, an authentic replica of one of two Les Pauls Slash received from Gibson in 1988. |
| Cette signature engage également la Communauté française, la Communauté flamande, la Communauté germanophone, la Région wallonne, la Région flamande et la Région de Bruxelles Capitale. | Cette signature engage également la Communauté française, la Communauté flamande, la Communauté germanophone, la Région wallonne, la Région flamande et la Région de Bruxelles Capitale. |
| Cecce signature engage égalernenc Ia Cornrnunauté française , Ia Cornrnunaucé flarnande , Ia Comrnunauté gerrnanophone , Ia Région wallonne , Ia Région flarnande ec Ia Région de Bruxelles Capitale . | Cette signature engage egalement la Communaute franqaise , la Communautt flamande , la Communaute germanophone , la Region wallonne , la Region flamande et la Region de Bruxelles Capitale . |
| Cette signature engage Øgalement la CommunautØ française , la CommunautØ flamande , la CommunautØ germanophone , la RØgion wallonne , la RØgion flamande et la RØgion de Bruxelles Capitale . | Cette signature engage Øgalement la CommunautØ française , la CommunautØ flamande , la CommunautØ germanophone , la RØgion wallonne , la RØgion flamande et la RØgion de Bruxelles Capitale . |
| Finalmente, a antena Ku band do veículo foi capaz de transmitir informação do Tracking and Data Relay Satellite para o controle em terra pela primeira vez. | Finally, the orbiter's Ku band antenna was able to relay data through the Tracking and Data Relay Satellite to a ground terminal for the first time. |
| Seus pedais de efeitos incluem o alguns pedais signature da vox, Digitech Whammy, BOSS DS 1, Fulltone Ultimate Octave, e Electro Harmonix POG (Polyphonic Octave Generator). | His effects pedals include the Vox wah, Dunlop Cry Baby wah, RMC Wizard Wah, DigiTech Whammy, BK Butler Tube Driver, BOSS DS 1, BOSS CH 1, BOSS CE 2, BOSS DD 2 and a standard BOSS DD 3 (used together to emulate reverb effects), BOSS BF 3, BOSS OC 2, Barber Burn Drive Unit, Fulltone Deja Vibe, Fulltone Ultimate Octave, and Electro Harmonix POG (Polyphonic Octave Generator), the latter being featured prominently on the title cut to his 2006 Super Colossal . |
| Black Strat Signature Em novembro de 2006, A Fender Custom Shop anunciou duas reproduções da Black Strat de Gilmour para lançar em 22 de setembro de 2008. | Fender Black Strat Signature Stratocaster In November 2006, Fender Custom Shop announced two reproductions of Gilmour's Black Strat for release on 22 September 2008. |
| STS 29 foi uma missão do ônibus espacial Discovery, que colocou em órbita terrestre um satélite de transmissão e rastreamento de dados, o Tracking and Data Relay Satellite (TDRS). | STS 29 was a NASA Space Shuttle mission, during which Space Shuttle Discovery inserted a Tracking and Data Relay Satellite (TDRS) into Earth orbit. |
| Aquelas foram as primeiras guitarras modeladas para artistas na famosa série Signature da Stratocaster, que desde então incluiu modelos para Jeff Beck, Buddy Guy e Stevie Ray Vaughan, entre outros. | Since then, the artist series has grown to include models inspired by Clapton's contemporaries such as Rory Gallagher, Mark Knopfler, Jeff Beck, and Stevie Ray Vaughan, and by those who have influenced him, such as Buddy Guy. |
| Gary Moore O guitarrista de blues Gary Moore também teve sua série signature lançada pela Gibson no começo dos anos 90.Caracterizada pelo topo de flame amarelo e ausência de binding. | Gary Moore Gary Moore created his own signature Les Paul in the early 2000s, characterised by a yellow flame top, no binding and signature truss rod cover. |
| E o que eles fizeram aqui foi que eles colocaram eletrodos em seus gânglios, no seu cérebro e depois, um transmissor em cima, e ela está sobre uma grande 'tracking ball' de um computador. | And what they've done here is they've put electrodes in its ganglia and its brain and then a transmitter on top, and it's on a big computer tracking ball. |
| Em 1994, Gaylord fez sua primeira grande mudança de formato para a CMT, adicionando vários programas, novos vídeo clipes, incluindo Big Ticket, Jammin' Country, The Signature Series, CMT Delivery Room, e CMT Top 12 Countdown. | In 1994, Gaylord made its first major format change for CMT by adding several new music video programs, including Big Ticket , Jammin' Country , The Signature Series , CMT Delivery Room , and CMT Top 12 Countdown . |
| A empolgação de usar multi tracking, da forma como usei na peça que vocês escutarão a seguir, vem da tentativa de construir e criar um universo inteiro com diversas camadas, todas geradas a partir de uma única fonte. | The excitement from using multi tracking, the way I did in the piece you will hear next, comes from the attempt to build and create a whole universe with many diverse layers, all generated from a single source. |
| A High Sierra foi aprovado em Dezembro de 1986 (com as alterações) como padrão internacional pela Ecma International como ECMA 119 and submitted for fast tracking to the ISO, where it was eventually accepted as ISO 9660 1988. | The ISO 13346 ECMA 167 standard was designed in conjunction to the ISO 13490 standard to address most of the shortcomings of ISO 9660, and a subset of it evolved into the UDF format, which was adopted for DVDs. |
| Pete Townshend Em 2005, a Gibson lançou três guitarras signature de Pete Townshend, sendo que eram Les Paul Deluxe, baseadas nas pesadas customizadas 1 Wine Red 1976 Les Paul Deluxe, 3 Goldtop 1976 , e 9 Cherry Sunburst 1976. | Pete Townshend In 2005, Gibson issued three Pete Townshend signature edition Les Paul Deluxe guitars, based on Townshend's heavily customised 1 Wine Red 1976 Les Paul Deluxe, 3 Gold top 1976, and 9 Cherry Sunburst 1976. |
| Enquanto os reparos eram feitos, uma forte tempestade causou a contaminação da carga principal da missão, o primeiro Tracking and Data Relay Satellite (TDRS), enquanto este estava na sala da mudança de carga na Rotating Service Structure da base de lançamento. | While the engine repairs were underway on 28 February, a severe storm caused contamination of the mission's primary cargo, the first Tracking and Data Relay Satellite, TDRS 1, while it was in the Payload Change out Room on the Rotating Service Structure at the launch pad. |
| Mega Man , Metroid , Vectorman , Jazz Jackrabbit , Earthworm Jim e Turrican são todos platformers com um foco pesado em ação e tiro, mas ao contrário Contra ou Metal Slug , elementos de plataforma de salto, bem como a exploração e back tracking, ainda figura proeminente. | Mega Man , Metroid , Vectorman , Jazz Jackrabbit , Earthworm Jim and Turrican are all platformers with a heavy focus on action and shooting, but unlike Contra or Metal Slug , platform jumping elements, as well as exploration and back tracking, still figure prominently. |
| A carga não classificada incluía o Air Force Program 675 (AFP675) o Infrared Background Signature Survey (IBSS) com Velocidade de Ionização Crítica (CIV), o Observatório de Liberação Química (CRO) e os experimentos do Shuttle Pallet Satellite II (SPAS II)m o Space Test Payload 1 (STP 1). | Unclassified payload included Air Force Program 675 (AFP675) Infrared Background Signature Survey (IBSS) with Critical Ionization Velocity (CIV), Chemical Release Observation (CRO) and Shuttle Pallet Satellite II (SPAS II) experiments and Space Test Payload 1 (STP 1). |
| No Quênia, o Budget Tracking Tool coleta os orçamentos de projetos de desenvolvimento locais de fundo federal, que estão enterrados em páginas da web do governo, e os apresenta em um único banco de dados onde os usuários podem deixar comentários sobre o progresso, impacto e eficiência dos projetos. | In Kenya, Budget Tracking Tool takes the budgets of federally funded, local development projects, which are buried deep down in government web pages, and presents them in a single database where users can leave comments about the progress, impact, and efficiency of the projects. |
| Ace Frehley Ace Frehley Ex guitarrista do Kiss teve seu primeiro modelo signature lançado pela Gibson em 1997, com três humbuckers DiMarzio, com acabamento Cherry Sunburst (AAAA), uma imagem colorida do rosto de Frehley usando maquiagem do Kiss no headstock, e marcação de madrepérola reluzente, e uma assinatura no décimo segundo traste. | Ace Frehley The Ace Frehley (KISS) signature model (released in 1997 and re released in 2012) has three double white DiMarzio pickups, a cherry sunburst finish (AAAA), a color image of Frehley's face in his Kiss make up on the headstock, mother of pearl lightning bolt inlays, and Ace's simulated signature on the 12th fret. |
| A carga primária consistia do Tracking and Data Relay Satellite 5 (TDRS 5), anexado a um Estágio Superior Inercial (I US), ele foi lançado após cerca de seis horas de voo, e o IUS propeliu o satélite a uma órbita geossíncrona, o TDRS 5 se tornou o quarto membro do conjunto de satélites TDRS orbitantes. | Mission Highlights The primary payload, Tracking and Data Relay Satellite 5 (TDRS 5 or TDRS E), attached to an Inertial Upper Stage (IUS), was deployed about six hours into flight, and the IUS propelled the satellite into geosynchronous orbit. |