Tradução de "Simplifica" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Toki Pona simplifica meus pensamentos. | Toki Pona simplifies my thoughts. |
| O marketing reduz as coisas, simplifica. | Marketing reduces things. Marketing simplifies. |
| Trabalhar em unidades de resistência térmica simplifica o projeto. | This is a direct consequence of the second law of thermodynamics. |
| Bluetooth simplifica a descoberta e configuração de serviços entre dispositivos. | Bluetooth protocols simplify the discovery and setup of services between devices. |
| Simplifica a taxa de latas de refrigerante em comparação com as pessoas. | Simplify the rate of cans of soda compared to people. |
| A harmonização completa prevista na proposta simplifica os procedimentos aplicáveis aos agentes privados . | The full harmonisation approach of the proposal simplifies procedures for private parties . |
| Isso simplifica as equações acima no seguinte Ag (aq) Cl (aq) AgCl(s) | This simplifies the above equations to the following Ag (aq) Cl (aq) AgCl (s) Precipitate colors Many compounds containing metal ions produce precipitates with distinctive colors. |
| Essa limitação simplifica o voto e a contagem, ao custo de uma maior imprevisibilidade dos resultados. | This limitation simplifies voting and counting, at the cost of more uncertainty of results. |
| Um exemplo famoso é a navalha de Ockham, que simplifica declarações vagas, cortando as em exemplos mais descritivos. | A famous example of this is Occam's razor which simplifies vague statements by cutting them into more descriptive examples. |
| Isto simplifica bastante a implementação, particularmente em hardware, já que não é necessário separar os algoritmos de criptografia e descriptografia. | This greatly simplifies implementation, particularly in hardware, as there is no need for separate encryption and decryption algorithms. |
| Às vezes a composição complexa de um poema simplifica as questões complexas da vida, às vezes, ajuda você a compreender o seu entorno. | Sometimes the complex composition of a poem simplifies complex issues of life, sometimes it helps you come in terms with your surroundings. |
| Propósito Um driver de dispositivo simplifica a tarefa da aplicação atuando como um tradutor entre o dispositivo e as aplicações ou o sistema operacional. | Purpose Device drivers simplify programming by acting as translator between a hardware device and the applications or operating systems that use it. |
| E sua estrutura hierárquica rígida restringe a definição de referências externas para a Divisão de Ambiente (environment division), o que simplifica a mudança de plataforma em particular. | Additionally, the well defined division structure restricts the definition of external references to the Environment Division, which simplifies platform changes in particular. |
| A proposta simplifica os procedimentos aplicáveis aos operadores privados , ao substituir os 25 conjuntos nacionais de regras por um único conjunto de regras , válido para todo o mercado . | The proposal simplifies procedures for private parties by replacing 25 national sets of rules by one set of rules for the entire market . |
| A arquitetura Harvard onde as instruções e os dados são provenientes de fontes diferentes simplifica muito o tempo e o desenho do circuito, beneficiando velocidade do clock, preço e consumo de energia. | The Harvard architecture, in which instructions and data come from separate sources, simplifies timing and microcircuit design greatly, and this benefits clock speed, price, and power consumption. |
| Benefícios Compartilhar o armazenamento normalmente simplifica a administração e proporciona flexibilidade, uma vez que cabos e dispositivos de armazenamento não precisam ser movidos fisicamente para mudar armazenamento de um servidor para outro, por exemplo. | Benefits Sharing storage usually simplifies storage administration and adds flexibility since cables and storage devices do not have to be physically moved to shift storage from one server to another. |
| A impedância total é então dada por formula_35e após a substituição de formula_36 e formula_37, nós temos formula_38o que simplifica a formula_39Note que formula_40 porém para todos os outros valores de formula_41 a impedância é finita. | The total impedance is then given by formula_48and after substitution of formula_49 and formula_50 and simplification, gives formula_51which further simplifies to formula_52where formula_53Note that formula_54but for all other values of formula_55 the impedance is finite. |
