Tradução de "Sinal de rádio" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| No Brasil Diversas rádios AM retransmitem seu sinal em FM (caso da Rádio Gaúcha, da Rádio Globo da Rádio Bandeirantes)Rádio Jovem Pan. | For this reason, the left (L) and right (R) channels are algebraically encoded into sum (L R) and difference (L R) signals. |
| E é baseado na cóclea do ouvido, capaz de pegar internet, sem fio, sinal de televisão e sinal de rádio no mesmo chip. | And it's based on the cochlear of your ear, able to pick up internet, wireless, television signals and radio signals, in the same chip. |
| Se algum sinal de rádio pós perda foi recebido por Earhart e Noonan, ninguém sabe. | Whether any post loss radio signals were received from Earhart and Noonan remains unclear. |
| Radar de pulso contínuo (CW) Como o próprio nome diz, estes radares emitem um sinal de rádio contínuo. | Radar waves scatter in a variety of ways depending on the size (wavelength) of the radio wave and the shape of the target. |
| Em anos mais recentes, antenas de rádio e torres de telefonia celular facilitaram a comunicação através da expansão do alcance do sinal. | In more recent years, radio masts and cell phone towers facilitate communication by expanding the range of the transmitter. |
| O sinal SOS surgiu nos regulamentos de rádio comunicações da Alemanha, em 1905, e foi adotado internacionalmente pela conferência de Berlim, em 1906. | Formalization The use of the SOS signal was first introduced in Germany as part of a set of national radio regulations, effective April 1, 1905. |
| Um transmissor é um dispositivo eletrónico que, com a ajuda de uma antena, propaga um sinal eletromagnético, podendo ser de rádio, televisão, ou outras telecomunicações. | In electronics and telecommunications a transmitter or radio transmitter is an electronic device which, with the aid of an antenna, produces radio waves. |
| Algumas delas são Rádio Cardinal, Rádio Ñandutí, Rádio Nanawa e Rádio Livre. | Some of them are Radio Cardinal, Radio Ñandutí,Radio Nanawa and Radio Libre. |
| Sinal de Software | Software Token |
| Rádio Fox Kids teve sua própria linha de rádio também. | Every November, from 1992 to 1998, Fox Kids aired The Fox Kids T.V. |
| Bandeja de Rádio | Radio Tray |
| Sinal | Signals |
| Sinal | Signal |
| Na manhã seguinte, o Prinz Eugen interceptou um sinal de rádio que ordenava que aviões de reconhecimento britânicos procurassem dois couraçados e três contratorpedeiros indo para norte na costa da Noruega. | The following morning, radio intercept officers on board Prinz Eugen picked up a signal ordering British reconnaissance aircraft to search for two battleships and three destroyers northbound off the Norwegian coast. |
| As estações de rádio Rádio Mar (89.0) e a Rádio Onda Viva (96.1) emitem em FM e pela Internet. | The local radio stations Rádio Mar (89.0) and Radio Onda Viva (96.1) broadcast on FM and online. |
| De modo a receber sinais de rádio, como por exemplo, de estações de rádio AM ou FM, uma antena de rádio deve ser utilizada. | Radio communication In order to receive radio signals, for instance from AM FM radio stations, a radio antenna must be used. |
| Comunicações de Rádio Amador | Amateur Radio Communications |
| Parei de ouvir rádio. | I stopped listening to the radio. |
| A transmissão de rádio passou a ser uma estação de rádio online chamada Comunic . | The campaign radio broadcast evolved into an online radio station named Comunic . |
| Outros sinais de meningismo incluem a presença do sinal de Kernig ou do sinal de Brudzinski. | Other signs of meningism include the presence of positive Kernig's sign or Brudziński sign. |
| Rádio digital é a transmissão de informação através do método de modulação digital de rádio. | microwave and radio frequency communication standards where analog information signals as well as digital data are carried by a digital signal, by means of a digital modulation method. |
| Embora muito da ficção científica em ALF tenha sido encarada de forma humorística, há referências a tópicos reais da exploração espacial, como ele ter usado um sinal de rádio no início da história. | While most of the science fiction of ALF was played for comedic value, there were a few references to actual topics in space exploration for example, ALF uses a radio signal as a beacon in the pilot episode. |
| O rádio tem um alcance muito maior, com três estações de rádio privadas. | Radio has a far greater reach, with 13 private radio stations. |
| Modificar Sinal | Modify Signal |
| Incapaz de analisar o sinal | Couldn't introspect the signal |
| E um sinal de vitória | And sign of victory |
| Sinal de que está atento. | A sign that you are attentive. |
| Há um sinal de início. | There is a start signal. |
| É um sinal de perigo. | It's a signal of danger. |
| Não há sinal de vida. | There's no sign of life. |
| Não havia sinal de Tom. | There was no sign of Tom. |
| Não havia sinal de vida. | There was no sign of life. |
| Rádio AM é o processo de transmissão através do rádio usando Modulação em Amplitude. | AM broadcasting is the process of radio broadcasting using amplitude modulation (AM). |
| Ferramenta de Programação Rádio CHIRP | CHIRP Radio Programming Tool |
| Faço um show de rádio. | I do a radio show. |
| Eu parei de ouvir rádio. | I stopped listening to the radio. |
| Isto também permite um processamento complexo do sinal por circuitos de processamento de sinal digital de altas velocidades. | It also allows complex processing of the signal by high speed digital signal processing circuits. |
| Instrutor de Examinação de Rádio FCC | FCC Radio Examination trainer |
| Não virá de sinais de rádio. | It will not come from radio signals. |
| Programa de registro de Rádio Amador | Amateur Radio logging program |
| Definir Propriedades Sinal | Set Signal Property |
| Decimal com sinal | Signed decimal |
| Decimal sem sinal | Unsigned decimal |
| Alterar o Sinal | Modify Signal |
| Sinal de Software para autenticação criptográfica | Software token for cryptographic authentication |
Pesquisas relacionadas : Sinal De Rádio Frequência - De Rádio - Sinal - Rádio Bússola - Rádio Interferômetro - Rádio-vitrola - Rádio-gramofone - Rádio Refletor - Rádio Amador - Rádio Transistor - Rádio Relógio - Rádio Amador
