Tradução de "Sinclair" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Sinclair Stevenson. | 2. |
Depois do Sinclair ZX80, veio o engenhosamente entitulado Sinclair ZX81. | So after the Sinclair ZX80 came along the very cleverly named Sinclair ZX81. |
The Sinclair Story . | The Sinclair Story . |
Sinclair Research Limited, 1980. | Sinclair Research. |
Sinclair, isto é conhaque? | Sinclair, is this brandy? Yeah, sure. |
Sinclair, descarregue o vagão. | Sinclair, you'll unload that wagon. |
Sinclair, você está despedido. | Sinclair, you're fired. |
Sinclair and the Sunrise Technology . | Sinclair and the Sunrise Technology . |
O computador doméstico Sinclair ZX81, lançado pela Sinclair Research em 1981, veio em sequência ao ZX80. | The ZX81 is a home computer produced by Sinclair Research and manufactured in Scotland by Timex Corporation. |
Cameron Sinclair fala sobre arquitetura livre | Cameron Sinclair on open source architecture |
O Sinclair é um tipo duro. | Sinclair's a pretty tough customer. |
1968 Upton Sinclair, escritor estadunidense (n. 1878). | 1878) 1968 Paul Siple, American geographer and explorer (b. |
Upton Sinclair era fascinado por sua história. | Upton Sinclair was fascinated with her history. |
Não, Sinclair, só a precisão me interessa. | No, Sinclair. All I'm interested in is its accuracy. |
O Sinclair ZX80 foi um computador doméstico apresentado ao mercado britânico em Fevereiro de 1980 pela Sinclair Research de Cambridge, Inglaterra. | The Sinclair ZX80 is a home computer brought to market in 1980 by Science of Cambridge Ltd. (later to be better known as Sinclair Research). |
Jim Sinclair, uma proeminente activista pelo autismo, disse | Jim Sinclair, a prominent autism activist, said, |
Garçon, outro copo aqui para o Sr. Sinclair. | Waiter, another glass here for Mr. Sinclair. |
(Richard Sinclair fez algumas participações no National Health) Miller, Stewart, Pyle e Sinclair também trabalharam juntos em várias combinações em outros projetos. | Miller, Stewart, Pyle and Sinclair also worked together in various combinations on other projects. |
Cameron Sinclair Os refugiados do apogeu e da falência | Cameron Sinclair The refugees of boom and bust |
Somerset, Sinclair, Schuyler tudo S. Talvez tenha algum significado. | Somerset, Sinclair, Schuyler, all S's. Maybe that means something. |
Willie, conheça o Sr. Murray Sinclair, o nosso patrão. | Willie, meet Mr. Murray Sinclair, our wrecking boss. |
Aqui está Clive Sinclair agora lançando seu computador a cores. | Here's Clive Sinclair now launching his color computer. |
Lançado em 1983, era similar na aparência ao Timex Sinclair. | Released in 1983, it was similar in appearance to the Timex Sinclair models. |
By John Gilbert, Sinclair User , Número 51, Junho de 1986. | John Gilbert, Sinclair User , Issue 51, June 1986 'Move over Segway, I'm planning the C6'. |
David Sinclair, mais conhecido como Dave Sinclair (nascido em 24 de Novembro de 1947 em Herne Bay, Kent, Inglaterra), é um tecladista, parte da cena de Canterbury. | David (Dave) Sinclair (born 24 November 1947 in Herne Bay, Kent, England), is a keyboardist (organ, pianos, synthesizer) who has been part of the progressive rock Canterbury Scene. |
1951 Sinclair Lewis, escritor estadunidense e prémio Nobel da Literatura (n. 1885). | 1865) 1951 Sinclair Lewis, American author and playwright Nobel Prize laureate (b. |
Agradeço a sua intervenção... mas creio que Sinclair deixou de ser útil. | Appreciate your intervention, but am convinced that Sinclair has outlived his usefulness. |
Passando pela mesma transformação que Delenn no final da primeira temporada, Sinclair se transforma num minbari e descobrimos que Valen é de fato Sinclair e não uma reencarnação posterior dele. | Undergoing the same transformation as Delenn at the end of Season 1, Sinclair transforms into a Minbari and is subsequently revealed to be the actual Valen of Minbari legend, rather than simply a reincarnation. |
Cameron Sinclair Então, vou mostrar isso mais tarde, pois meu tempo está acabando. | Cameron Sinclair So I'm going to show that later because I'm running out of time. |
Como Somerset Maugham em vez de William, Sinclair Lewis em vez de Harry. | Like Somerset Maugham instead of William, Sinclair Lewis instead of Harry. |
Standing in the Sun a life of J.M.W.Turner (Sinclair Stevenson, London HarperCollins, New York. | The Life of J. M. W. Turner, R.A. (Oxford Oxford University Press, 1939 and 1961) Harrison, Colin. |
Sinclair era um ativista antiguerra preso por dez anos por portar dois cigarros de maconha. | ... put something on it ... Make it different . |
Esse é o cara que o inventou, Sir Clive Sinclair, e ele está mostrando sua máquina. | This is the guy that invented it, Sir Clive Sinclair, and he's showing his machine. |
Upton Beall Sinclair (Baltimore, 20 de Setembro de 1878 Bound Brook, 25 de Novembro de 1968). | Upton Beall Sinclair, Jr. (September 20, 1878 November 25, 1968), was an American author who wrote nearly 100 books across a number of genres. |
O responsável pela aparência final do Spectrum foi o designer industrial Rick Dickinson da Sinclair Research. | Hardware design was by Richard Altwasser of Sinclair Research, and the machine's outward appearance was designed by Sinclair's industrial designer Rick Dickinson. |
Em Junho de 1991, a revista Sinclair User deu à versão arcade 84 de factor aditivo . | The June 1991 issue of Sinclair User gave the arcade game an addict factor of 84 . |
Após o VIC 20, ele comprou um Sinclair QL, que ele modificou bastante, especialmente seu sistema operacional. | After the VIC 20 he purchased a Sinclair QL, which he modified extensively, especially its operating system. |
Co estrelam a revista os ex parceiros de Madrox no X Factor, Rhane Sinclair e Guido Carossella. | One of his dupes was a S.H.I.E.L.D. |
Richard Sinclair, por exemplo, esteve em bandas como Wilde Flowers, Camel, Caravan e Hatfield and the North. | His cousin Dave Sinclair was in Caravan, Camel, Matching Mole and, briefly, Hatfield and the North. |
Sabe, Cameron Sinclair falou ontem Como eu faço todos colaborarem no projeto gobal de habitações para a humanidade? | You know, Cameron Sinclair yesterday said, How do I get everyone to collaborate on design globally to do housing for humanity? |
Os primos Sinclair deixaram a banda após a turnê, tendo sido substituídos por Kit Watkins e Colin Bass. | The Sinclair cousins both left the band after the tour, replaced by Kit Watkins and Colin Bass. |
Primeira temporada ano de 2258 Durante o ano de 2258, o comandante Jeffrey Sinclair está encarregado da estação. | Season 1 Year 2258 During 2258, Commander Jeffrey Sinclair is in charge of the station. |
Era chamado de Sinclair ZX80, isto era um computador de 1K, e você comprava seus programas em fitas cassetes. | It was called the Sinclair ZX80. This was a 1K computer, and you'd buy your programs on cassette tape. |
Este efeito foi conseguido, largando uma câmera Newman Sinclair em uma caixa transparente, do terceiro andar do Hotel Corus. | This effect was achieved by dropping a Newman Sinclair clockwork camera in a box, lens first, from the third story of the Corus Hotel. |
Sinclair Lewis (Sauk Centre, 7 de fevereiro de 1885 Roma, 10 de janeiro de 1951) foi um escritor estadunidense. | Harry Sinclair Lewis ( February 7, 1885 January 10, 1951) was an American novelist, short story writer, and playwright. |