Tradução de "Sistema de distribuição de dados" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Dados - tradução : Dados - tradução : Distribuição - tradução : Sistema - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O Zvezda providenciou os primeiros quartos, sistema de suporte à vida, sistema de comunicações, distribuição de corrente eléctrica, um sistema de processamento de dados, sistema de controlo de vôo e sistema de propulsão. | Zvezda provided early living quarters, a life support system, a communication system ( Zvezda introduced a 10 Mbit s Ethernet network to the ISS), electrical power distribution, a data processing system, a flight control system, and a propulsion system. |
| Distribuição de Chaves Quânticas Para compreender este Sistema de Distribuição de Chaves são necessários alguns conhecimentos de Mecânica Quântica. | For example, quantum mechanics guarantees that measuring quantum data disturbs that data this can be used to detect eavesdropping in quantum key distribution. |
| Desvantagens de banco de dados distribuídos Complexidade trabalho extra deve ser feito pelos DBAs para garantir que a natureza da distribuição do sistema seja transparente. | Disadvantages Complexity DBAs may have to do extra work to ensure that the distributed nature of the system is transparent. |
| No setor de querosene, a Standard Oil substituiu o antigo sistema de distribuição. | In the kerosene industry, Standard Oil replaced the old distribution system with its own vertical system. |
| A MGM também anunciou os planos de reestruturar seu sistema de distribuição televisiva internacional. | MGM also announced plans to restructure its worldwide television distribution operation. |
| Importantes considerações Cuidados com banco de dados distribuídos devem ser tomados para assegurar o seguinte A distribuição é transparente usuários devem poder interagir com o sistema como se ele fosse um único sistema lógico. | Important considerations Care with a distributed database must be taken to ensure the following The distribution is transparent users must be able to interact with the system as if it were one logical system. |
| Um é o sistema de produção, distribuição e consumo de bens e serviços de uma economia. | An economic system is a system of production and exchange of goods and services as well as allocation of resources in a society. |
| O BCE processará em seguida os dados através do Sistema de Intercâmbio de Dados RIAD . | The ECB shall then process the data via the RIAD Data Exchange System . |
| O BCE processa em seguida os dados através do Sistema de Intercâmbio de Dados RIAD . | The ECB will then process the data via the RIAD Data Exchange System . |
| GoboLinux é uma distribuição alternativa, que redefine toda a hierarquia do sistema de arquivos. | No subdirectories of codice_22 are considered part of the standard GoboLinux hierarchy. |
| São fornecidos dados numa base sistema a sistema . | Figures are provided on a system by system basis . |
| Os dados são fornecidos numa base sistema a sistema . | Figures are provided on a system by system basis . |
| Sistema de informações operacionais e estratégicas ( informações e dados normalizados ) | Operational and strategic information system ( Standardised information ) |
| Na forma como o sistema de arquivos entende os dados. | The File Item can store any generic data, which is stored in file systems as files. |
| Com esse dinheiro, os Warners compraram o Vitagraph Studios, que possuía um sistema de distribuição nacional. | With this new money, the Warners bought the pioneer Vitagraph Company which had a nation wide distribution system. |
| Podemos acessar dados etários, que nos dão um histograma da distribuição de emoções no mundo por idade. | We can do an age breakdown, which gives us a histogram of the world's emotional distribution by age. |
| Dependendo do sistema, a razão distribuição pode seer uma função da temperatura, a concentração de espécies químicas no sistema,e um grande número de outros parâmetros. | Depending on the system, the distribution ratio can be a function of temperature, the concentration of chemical species in the system, and a large number of other parameters. |
| Outro elemento interessante da praça é o chafariz de 1655 construído como parte do sistema urbano de distribuição de água. | An interesting element is also the fountain, built in 1655 as part of the city s water supply system. |
| Manutenção dos dados de referência e dos parâmetros do sistema 1 . | Maintenance of reference data and system parameters 1 . |
| Depois do colapso do sistema soviético de distribuição de filmes, Hollywood ocupou o vazio deixado no mercado cinematográfico russo. | After the collapse of the Soviet film distribution system, Hollywood occupied the void created in the Russian film market. |
| Divulgação mensal aos BCN através do Sistema de Intercâmbio de Dados N13 33 . | Monthly dissemination to NCBs via the N13 Data Exchange System 33 . |
| Artigo 3.o Acesso aos dados do Sistema Contrafacções de Controlo de 1 . | Article 3 Access to the data of the Counterfeit Monitoring System 1 . |
| OpenOffice.org Base O OpenOffice.org Base é um sistema gestor de base de dados. | Version history OpenOffice.org 1 The preview, Milestone 638c, was released October 2001. |
| Este processo de recolha e distribuição de dados estatísticos deve ser implementado e gerido de maneira a respeitar na íntegra as regras de protecção de dados e os princípios do segredo de negócio . | This statistical data collection and distribution process should be implemented and managed in such a way as to fully respect data protection rules and business secrets principles . |
| O dpkg é um programa de computador que é a base do sistema de gerenciamento de pacotes da distribuição linux Debian. | dpkg is the software at the base of the package management system in the free operating system Debian and its numerous derivatives. |
| Dados de população Distribuição geográfica A maioria da população do sul do Paquistão vive ao longo do rio Indus. | Population Geographic distribution The majority of southern Pakistan's population lives along the Indus River. |
| Em estatística a média é o valor que aponta para onde mais se concentram os dados de uma distribuição. | (If there are an even number of numbers, the mean of the middle two is taken. |
| O AS 400 é um sistema orientado a objetos com base de dados integrada que foi desenhada para implementar o modelo de base de dados relacional de E.F.Codd no sistema operativo e hardware. | Great effort was made during development of the AS 400 to enable programs written for the System 34 and System 36 to be moved to the AS 400. |
| Cada sistema pode também utilizar um formato ou organização de dados diferente. | Each separate system may also use a different data organization and or format. |
| Melhoria do sistema informático e de bases de dados (incluindo programas informáticos para bibliotecas). | Improvement of informatics and data providing systems (including library informatics). |
| Divulgação Divulgação diária aos BCN através do Sistema de Intercâmbio de Dados N13 30 . | Daily dissemination to NCBs via the N13 Data Exchange System 30 . |
| O sistema esquematizado no diagrama acima seria concretizado numa distribuição de ferramentas de software de código aberto desenhadas, expressamente, para este objetivo. | The system outlined in the diagram above would be concretized into a distribution of open source software tools designed expressly for this purpose. |
| O acesso e a distribuição de toda esta informação é geralmente organizado através do uso de aplicações de gestão de dados do produto (PDM). | Access and distribution of all this information is generally organized with the use of product data management software. |
| A distribuição de frequência nos mostra um agrupamento de dados resumidos, dividida em classes mutuamente exclusivas e o número de ocorrências de uma classe. | A frequency distribution shows us a summarized grouping of data divided into mutually exclusive classes and the number of occurrences in a class. |
| Sistema de troca de dados estatísticos , que assegura a transmissão segura e rápida de dados estatísticos num formato comum a todo o SEBC . | The Exchange of Statistical Data System , which ensures the secure and speedy transmission of statistical data in common format within the ESCB . |
| Etiqueta de distribuição | Release tag |
| Versão de Distribuição | Release |
| O sistema trifásico é a forma mais comum da geração, transmissão e distribuição de energia elétrica em corrente alternada. | Three phase electric power is a common method of alternating current electric power generation, transmission, and distribution. |
| Dependendo do seu sistema operativo e distribuição, isto pode incluir muitas aplicações não KDE. | Depending on your operating system and distribution, this could include many non KDE applications. |
| Um sistema de arquivos com journaling dá permissão ao Sistema Operacional de manter um log ( journal ), de todas as mudanças no sistema de arquivos antes de escrever os dados no disco. | A journaling file system is a file system that keeps track of the changes that will be made in a journal (which is usually a circular log in a dedicated area of the file system) before committing them to the main file system. |
| Edite directamente toda a sua base de dados com as configurações do sistema | Directly edit your entire configuration database |
| Também estava incluído código C para a estrutura do sistema de dados interno. | Also included was C code for the internal data structure of the system. |
| MiniDiscs usam sistema regravável por meio de magnetismo optico para armazenar os dados. | Differences from cassette and CDs MiniDiscs use rewritable magneto optical storage to store the data. |
| A lei de Benford que mostra a frequência da distribuição dos dígitos em fontes de dados também pode ser explicada pela invariância de escala. | Benford's law on the distribution of leading digits can also be explained by scale invariance. |
| Aquisição de dados sensíveis por desmontar e analisar o projeto de um componente do sistema. | Acquiring sensitive data by disassembling and analysing the design of a system component. |
Pesquisas relacionadas : Distribuição De Dados - Distribuição De Dados - Sistema De Distribuição - Sistema De Distribuição - Sistema De Distribuição - Sistema De Distribuição - Sistema De Distribuição - Sistema De Dados - Distribuição De Dados Mestre - Sistema De Distribuição Doméstica - Região Sistema De Distribuição - Sistema De Distribuição Eléctrica - Sistema De Distribuição Global - Sistema De Distribuição Pública
