Tradução de "Sistema de gestão" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Gestão - tradução : Sistema - tradução : Sistema de gestão - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| sistema estruturado de gestão, | structured management system, |
| Sistema de Gestão do Risco | Risk Management System |
| Sistema de gestão da segurança | The safety management system |
| Sistema de gestão da segurança | Safety management system |
| Sistema electrónico de gestão de documentos | The final enhancements planned for the joint project (adaptation for use in the area of maximum residue limits) are expected to be complete in 2003. |
| Sistema de gestão de chaves criptográficas | Key management system |
| Sistema informático de gestão de encomendas ligado ao sistema de gestão da produção, da logística ou dos serviços | Orders management IT system linked to system for managing production, logistics or service operations |
| Sistema de gestão de documentos Open Source | Open source Document Management System |
| Gestão de reservas cambiais Sistema de Teleconferência | Foreign reserve management Teleconference system |
| Faça a gestão das tarefas de sistema | Manage your system tasks |
| (AT A) Gestão do Sistema de Informação | (TA A) Information System Management |
| O sistema de gestão do inventário deve | ANNEX 30 B |
| Parâmetros do sistema de gestão do estrume | Parameters of manure management system |
| Sistema de Gestão Automatizada de Drogas Passo Um | Automated Drug Management System Step One |
| Sistema de Gestão Automatizada de Drogas Etapa Dois | Automated Drug Management System Step Two |
| O SISTEMA INTEGRADO DE GESTÃO E DE CONTROLO | THE INTEGRATED ADMINISTRATION AND CONTROL SYSTEM |
| Um Sistema de Gestão da Energia para PortáteisName | A Laptop Power Management Daemon |
| Execução do sistema de gestão electrónica das reuniões. | Implementation of the electronic meeting management system |
| Requisitos aplicáveis ao sistema de gestão da segurança | Requirements on the safety management system |
| Elementos fundamentais do sistema de gestão da segurança | Basic elements of the safety management system |
| Aplicar o sistema de gestão da despesa pública. | Implement the public expenditure management system. |
| PIM e CTD SIAMED sistema electrónico de gestão de | PIM and the eCTD SIAMED electronic document management system |
| Várias deficiências do sistema de gestão e de controlo. | Various shortcomings in the management and control system. |
| Sistema informático de gestão de encomendas ligado a um sistema interno de reposição de existências | Orders management IT system linked to an internal system for re ordering replacement supplies |
| DEFINIÇÃO DE UM SISTEMA DE GESTÃO DE QUALIDADE Um objectivo adicional da produção da série zero era consubstanciar um sistema de gestão de qualidade comum . | Establishing a quality management system An additional objective of the zero production run was to substantiate the common quality management system . |
| O sistema de gestão da segurança (security) deve estabelecer | The security management system shall define |
| MÓDULO SD SISTEMA DE GESTÃO DA QUALIDADE DA PRODUÇÃO | MODULE SD PRODUCTION QUALITY MANAGEMENT SYSTEM |
| Deficiências do sistema de gestão, de controlo e de sanções. | Weaknesses in the management, control and sanctions system. |
| prosseguimento da implementação do sistema electrónico de gestão de documentos. | Continue the implementation of the electronic document management system |
| Sistema eficaz de gestão dos registos comerciais e de transporte | Satisfactory system of managing of commercial and transport records |
| Gestão o quadro de gestão do sistema deverá ser eficaz e transparente e deverá prestar contas . | Governance The system 's governance arrangements should be effective , accountable and transparent . |
| Os prestadores de serviços de tráfego aéreo devem dispor de um sistema de gestão da segurança como parte integrante da gestão dos seus serviços. Este sistema deve | A provider of air traffic services shall, as an integral part of the management of its services, have in place a safety management system (SMS) which |
| Sistema informático de gestão das encomendas ligado ao sistema interno da empresa ou grupo de empresas | Orders management IT system linked to Internal system of enterprise or enterprise group |
| Assegurar o funcionamento de um sistema de gestão de processos adequado. | Ensure the functioning of a proper case management system. |
| Deficiências várias do sistema de gestão, de controlo e de sanções | Various weaknesses in the system for management, control and penalties |
| Introduzir gradualmente um sistema integrado de gestão das fronteiras externas. | the gradual introduction of an integrated management system for external borders. |
| Introduzir gradualmente um sistema integrado de gestão das fronteiras externas . | ( c ) the gradual introduction of an integrated management system for external borders . |
| Introduzir gradualmente um sistema integrado de gestão das fronteiras externas . | the gradual introduction of an integrated management system for external borders . |
| A expansão do sistema de gestão EudraTrack prosseguiu em 2001. | The total number of both submitted and completed Mutual recognition applications ended positively in 2001 applications increased, especially the number of type I variations. |
| Mas isso revela defeitos inerentes ao actual sistema de gestão. | But that points to inherent flaws in the current management system. |
| Os elementos fundamentais do sistema de gestão da segurança são | The basic elements of the safety management system are |
| A documentação relativa ao sistema de gestão deve abranger, nomeadamente | The documentation concerning the management system should cover the following, in particular |
| Prosseguir o desenvolvimento do sistema de gestão dos recursos humanos. | Further develop the human resources management system. |
| Aperfeiçoamento e implementação do sistema electrónico de gestão de documentos (EDMS). | Further development and implementation of the electronic document management system (EDMS) |
| Entretanto, foi estabelecido um sistema de gestão da distribuição de alimentos. | A distribution management system for food supplies has been established in the meantime. |
Pesquisas relacionadas : Gestão Do Sistema - Gestão Por Sistema - Sistema De Gestão Web - Afirma Sistema De Gestão - Sistema De Gestão Certificado - Sistema De Gestão Local - Sistema Formal De Gestão - Sistema De Gestão Agrícola - Ehs Sistema De Gestão - Sistema De Gestão Sustentável - Sistema De Gestão Interna - Sistema De Gestão Empregado - Sistema De Gestão Diária - Sistema De Gestão Abrangente
