Tradução de "Sisters" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Sisters The Story of Olivia De Haviland and Joan Fontaine . | Sisters The Story of Olivia De Haviland and Joan Fontaine . |
| The Gumm Sisters Em 1928, como as The Gumm Sisters matricularam se em uma escola de dança dirigida por Ethel Meglin, proprietária do grupo de dança Meglin Kiddies . | Early career The Gumm Sisters In 1928, The Gumm Sisters enrolled in a dance school run by Ethel Meglin, proprietress of the Meglin Kiddies dance troupe. |
| The Seven Sisters, the great oil companies and the world they made . | The Seven Sisters, the great oil companies and the world they made . |
| 1 e Sisters of Mercy ), e seu mais recente filme, Fay Grim (2008). | 1 (1994 with Adrienne Shelley) and Sisters of Mercy (2004) and Fay Grim (2006). |
| Mark Rolston como Boggs Diamond líder da gangue The Sisters e estuprador da prisão. | Mark Rolston as Bogs Diamond, the head of The Sisters gang and a prison rapist. |
| Foi também produtor de vários artistas como Sisters Sledge, David Bowie, Madonna e Diana Ross. | It was the most successful decade for Rodgers and also for many of the artists he worked with. |
| Outras influências incluem The Two Sisters os filmes de terror asiáticos The Eye , Ju on e Ringu . | Other influences include The Two Sisters and Asian horror films The Eye , Ju on , and Ring . |
| As Pointer Sisters disseram isso de maneira mais eloquente quando elogiaram qualquer parceiro que tenha uma mão lenta. | I mean, the Pointer Sisters said it most eloquently, didn't they, when they sang the praises of a lover with a slow hand. |
| Singles como Jetstream (que tem participação de Ana Matronic do Scissor Sisters) e Krafty foram muito bem recebidos. | Singles from this album were Krafty , Jetstream (which features guest vocals by Ana Matronic from Scissor Sisters), and the title track. |
| Originalmente pretendia dançar, porém, intimidada pelas Edward Sisters, uma dupla local de dançarinas, optou por cantar no estilo de Connee Boswell. | She had originally intended to go on stage and dance, but, intimidated by the Edwards Sisters, a local dance duo, she opted to sing instead in the style of Connee Boswell. |
| Interpretou Judy , de Boswell, e The Object of My Affection , das Boswell Sisters, e conquistou o prêmio principal, de 25 dólares. | She sang Boswell's Judy and The Object of My Affection , a song recorded by the Boswell Sisters, and won the first prize of US 25.00. |
| O primeiro lançamento com a gravadora foi Brothers Sisters EP , que haviam gravado rapidamente durante quatro dias em fevereiro de 1999. | Their first release was the three track Brothers and Sisters EP , which they had quickly recorded over four days in February 1999. |
| A última aparição na tela do The Sisters Gumm veio em 1935, em outro curta intitulado La Fiesta de Santa Barbara . | Their final on screen appearance came in 1935, in another short entitled La Fiesta de Santa Barbara . |
| Annelise Freisenbruch The first ladies of Rome Wood, S. Diva Drusilla Panthea and the Sisters of Caligula American Journal of Archaeology, Vol. | ) Annelise Freisenbruch The first ladies of Rome Wood, S. Diva Drusilla Panthea and the Sisters of Caligula American Journal of Archaeology, Vol. |
| O nome foi influenciado pelo filme McCabe Mrs Miller (1971) que trazia na trilha sonora a música The Sisters of Mercy de Leonard Cohen. | The name was influenced by Robert Altman's film McCabe Mrs. Miller (1971), which featured the Leonard Cohen song Sisters of Mercy (from the album Songs of Leonard Cohen ) ( because ourselves The Captains of Industry wouldn't have been as funny ). |
| Alguns músicos tem disputado o rotulo de gótico associado aos seus grupos, incluindo Rozz Williams do Christian Death e Andrew Eldritch do The Sisters of Mercy. | Some musicians have disputed the gothic label associated with their bands, including Rozz Williams of Christian Death and Andrew Eldritch of The Sisters of Mercy. |
| Em 1934, as irmãs, que até então tinham viajado pelo circuito de vaudeville como The Gumm Sisters por muitos anos, apresentaram se em Chicago, no Teatro Oriental, com George Jessel. | In 1934, the trio, who by then had been touring the vaudeville circuit as The Gumm Sisters for many years, performed in Chicago at the Oriental Theater with George Jessel. |
| A banda passou a se chamar Coldplay em 1998, antes de gravar e lançar três EP Safety em 1998, Brothers Sisters como um single em 1999 e The Blue Room no mesmo ano. | The band renamed themselves Coldplay in 1998, before recording and releasing three EPs Safety in 1998, Brothers Sisters as a single in 1999 and The Blue Room in the same year. |
| No mesmo ano, o diretor Robert Altman, em seu filme McCabe Mrs. Miller , utiliza três canções de Cohen Sisters of Mercy , Winter Lady e The Stranger Song , todas do primeiro disco do cantor. | In 1971 the film director Robert Altman featured the songs The Stranger Song, Winter Lady, and Sisters of Mercy (all from Cohen s debut album Songs of Leonard Cohen ) on the soundtrack for his Western film McCabe Mrs. Miller . |
| Após a encenação das peças Weekend (1968) e An Evening With Richard Nixon (1972), e a publicação dos romances Two Sisters A Novel in the Form of a Memoir (1970), Vidal dedicou se ao ensaio e a dois temas específico em ficção. | After publishing the plays Weekend (1968) and An Evening With Richard Nixon (1972), and the novel Two Sisters A Novel in the Form of a Memoir (1970), the playwright and novelist Gore Vidal then concentrated upon the essay, and developed two types of fiction. |
| Filmografia Como diretor Fay Grim (2006) The Girl from Monday (2005) The Sisters of Mercy (2004) No Such Thing (2001) Kimono (2000) The New Math(s) (2000) O livro da vida (1998) As confissões de Henry Fool (1997) Flerte (1995) Amateur (1994) NYC 3 94 (1994) Opera No. | Filmography Feature films The Unbelievable Truth (1989) Trust (1990) Surviving Desire (1991) Simple Men (1992) Amateur (1994) Flirt (1995) Henry Fool (1997) The Book of Life (1998) No Such Thing (2001) The Girl from Monday (2005) Fay Grim (2006) Meanwhile (2011) Ned Rifle (2014) Short films Kid (1984) The Cartographer's Girlfriend (1987) Dogs (1988) Ambition (1991) Theory of Achievement (1991) Flirt (1993) Opera No. |
