Tradução de "Sobrancelhas" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Sobrancelhas. | It's Eyebrows . |
| Alterações das sobrancelhas | Eyebrow changes |
| Eu detesto minhas sobrancelhas. | I hate my eyebrows. |
| Ele arqueou as sobrancelhas. | He raised his eyebrows. |
| Tom levantou as sobrancelhas. | Tom raised his eyebrows. |
| Tom tem sobrancelhas grossas. | Tom has bushy eyebrows. |
| Suas sobrancelhas parecem estranhas. | Your eyebrows look weird. |
| Sobrancelhas, unha e cabela! | Eyebrows, nails and hair! |
| Eu detesto as minhas sobrancelhas. | I hate my eyebrows. |
| Tem certeza que é sobrancelhas? | Are you sure it's Eyebrows ? |
| Para lhe depilar As sobrancelhas | To wipe away your cares |
| sem cabelo, sem sobrancelhas, sem nada. | No hair, no eyelashes, no nothing. |
| Isso levantou algumas sobrancelhas na Islândia. | Raised quite a few eyebrows in Iceland. |
| Ele desceu com as sobrancelhas levantadas. | He got down with raised eyebrows. |
| O quê? Um lifting às sobrancelhas? | Does art imitate life, or does life imitate art? |
| Fez levantar algumas sobrancelhas na Islândia. | Raised quite a few eyebrows in Iceland. |
| As sobrancelhas não me transmitem nada. | I'm not getting it off the eyebrow. |
| Olhem como ele fica estranho sem sobrancelhas. | Look how odd he looks with the eyebrows missing. |
| Obter bigode, sobrancelhas, sorrir e ser agradável | Get mustache, eyebrows, smile and be pleasant |
| Vejam como fica estranho sem as sobrancelhas. | Look how odd he looks with the eyebrows missing. |
| Sabes fazer alguma coisa com as sobrancelhas? | Can you do anything with your eyebrow? |
| Onde está o meu lápis das sobrancelhas? | Where's me eyebrow pencil? |
| Tem cabelo escuro e grosso, sobrancelhas expessas. | He has dark hair and thick, bushy eyebrows. |
| Os músculos puxando a pele, abaixando as sobrancelhas. | You can see muscles pulling down at flesh to bring her eyebrows down. |
| Como penteio meu cabelo, minhas sobrancelhas, muito batom. | Don't like the way I do my hair, my eyebrows, too much lipstick. |
| Um de nossos cozinheiros perdeu as sobrancelhas desse jeito. | One of our cooks lost his eyebrows that way. |
| E eu vejo um monte de sobrancelhas cerradas aí. | And I'm seeing a lot of furrowed brows out there. |
| Os pelos de sobrancelhas e cílios caem (alopecia facial). | The lesions may be macules (flat), papules (raised), or nodular. |
| Se acontece termos sobrancelhas elevadas, possivelmente teremos orelhas pontiagudas. | If you happen to have rising eyebrows, you'll tend to have pointed ears. |
| Hirsutismo, alterações das pestanas sobrancelhas e unhas frágeis e soltas. | Hirsutism, eyelash eyebrow changes and brittle and loose nails. |
| Hirsutismo, alterações das pestanas sobrancelhas e unhas frágeis e soltas. | Hirsutism, eyelash eyebrow changes and brittle and loose nails. |
| Primeiro, gasta muito à cabeça e tem as sobrancelhas baixas. | First, your overhead is too high and your brow is too low. |
| Sou a senhora gorda de sobrancelhas grossas e aquele cabelo. | I'm the fat lady with the heavy brows and all the hair. |
| Olhando a imagem da esquerda é meu filho com suas sobrancelhas. | You're looking at the image on your left hand side that's my son with his eyebrows present. |
| Vemos músculos a puxar os tecidos para trazer as sobrancelhas para baixo. | You can see muscles pulling down at flesh to bring her eyebrows down. |
| Se tiverem uma cadência interrompida, levantem as sobrancelhas e todos irão perceber. | I tell my students, If you have a deceptive cadence, raise your eyebrows, and everybody will know. |
| Apesar da queimadura grave, as sobrancelhas e o cabelo nem se chamuscaram. | Despite the thirddegree burn... the eyebrows and hairline weren't even singed. |
| Desculpe me! , disse o Rato franzindo as sobrancelhas, mas muito polidamente. Você falou? | 'I beg your pardon!' said the Mouse, frowning, but very politely 'Did you speak?' |
| Ele estava totalmente indiferente. Eu não podia ver um movimento das suas sobrancelhas. | He was totally stoic. I couldn't see a twitch of his eyebrow. |
| Madonna usava maquiagem pesada, com grossas sobrancelhas enegrecidas e aplicação pesada de delineador. | Madonna wore heavy makeup with thick, blackened eyebrows and heavy application of dark liner. |
| Seus olhos são babilónicos, e suas sobrancelhas como a lua crescente do Ramadan. | Her eyes are Babylonian eyes... and her eyebrows like the crescent moon of Ramadan. |
| As sobrancelhas fazem isto, os olhos perdem o foco, e a boca fica aberta. | The eyebrows are doing this, the eyes are defocused, and the mouth is hanging open. |
| Dessa forma, quando um incêndio acontece, é o equivalente a ter suas sobrancelhas chamuscadas. | That way, when a fire roars through, it's the equivalent of getting your eyebrows singed. |
| Imagens promocionais de Nimoy foram retocadas para que ele tivesse orelhas e sobrancelhas normais. | Publicity shots of the character were airbrushed so Spock had normal eyebrows and round ears. |
| Vejam a imagem do lado esquerdo. É o meu filho com as suas sobrancelhas. | You're looking at the image on your left hand side that's my son with his eyebrows present. |
