Tradução de "Sop" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Causas A SOP é um distúrbio heterogêneo de etiologia incerta . | Cause PCOS is a heterogeneous disorder of uncertain cause. |
| A SOP também tem sido associada com um sub genótipo específico conhecido como FMR1. | PCOS has also been associated with a specific FMR1 sub genotype. |
| A maioria das pacientes com SOP têm a resistência à insulina e ou são obesas. | A majority of people with PCOS have insulin resistance and or are obese. |
| O nível de testosterona livre é considerada a melhor medida , pois cerca de 60 das pacientes de SOP demonstram níveis supranormais . | The free testosterone level is thought to be the best measure, with 60 of PCOS patients demonstrating supranormal levels. |
| Os seus níveis elevados de insulina contribuem ou causam as alterações observadas no eixo hipotálamo hipófise ovariano (HHO) que levam à SOP. | Their elevated insulin levels contribute to or cause the abnormalities seen in the hypothalamic pituitary ovarian axis that lead to PCOS. |
| A proporção de LH (hormônio luteinizante) para a FSH (hormônio folículo estimulante), quando medido em unidades internacionais, é elevada em mulheres com SOP. | The ratio of LH (Luteinizing hormone) to FSH (Follicle stimulating hormone), when measured in international units, is elevated in women with PCOS. |
| O padrão não é muito específico e, em um determinado estudo, uma proporção de 2 1 ou superior estava presente em menos de 50 das mulheres com SOP . | The pattern is not very sensitive a ratio of 2 1 or higher was present in less than 50 of women with PCOS in one study. |
| A regra de predição clínica descobriu que estas quatro perguntas podem diagnosticar a SOP com uma sensibilidade de 77,1 (95 intervalo de confiança 62,7 88,0 ) e uma especificidade de 93,8 (95 IC 82,8 98,7 ). | A clinical prediction rule found that these four questions can diagnose PCOS with a sensitivity of 77.1 (95 confidence interval 62.7 88.0 ) and a specificity of 93.8 (95 CI 82.8 98.7 ). |
| O índice de androgênio livre (IAL) da relação de testosterona e a globulina ligadora de hormônios sexuais (SHBG, do inglês sex hormone binding globulin ) é alto e se destina a ser um preditor de testosterona livre, mas é um parâmetro pobre para esta finalidade e não é melhor do que a testosterona, por si só, como um marcador para a SOP , possivelmente devido ao IAL estar correlacionado com o grau de obesidade. | The Free androgen index (FAI) of the ratio of testosterone to sex hormone binding globulin (SHBG) is high and is meant to be a predictor of free testosterone, but is a poor parameter for this and is no better than testosterone alone as a marker for PCOS, possibly because FAI is correlated with the degree of obesity. |
