Tradução de "Sparrow" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Jack Sparrow! | JACK SPARROW!! |
| Na sexta feira, Hooligan Sparrow carregou um vídeo sobre a petição | On Friday, Hooligan Sparrow uploaded video of the petition action |
| Elenco Johnny Depp como Capitão Jack Sparrow, capitão do Pérola Negra . | Cast Johnny Depp as Captain Jack Sparrow Captain of the Black Pearl . |
| Parece uma fonte à pirata, como a fonte do Capitão Jack Sparrow. | It's like pirate typeface, |
| O Sparrow foi utilizado como base para outro míssil superfície ar, o RIM 7 Sea Sparrow, utilizado pela Marinha dos EUA, e outras marinhas na defesa do espaço áereo dos seus navios. | The Sparrow was used as the basis for a surface to air missile, the RIM 7 Sea Sparrow, which is used by a number of navies for air defense of its ships. |
| Estes são constituídos por três ou quatro lançadores de mísseis RIM 7 Sea Sparrow , versão evoluída para uso naval do AIM 7 Sparrow, concebido para a defesa contra aeronaves e mísseis anti navio. | These consist of either three or four NATO RIM 7 Sea Sparrow missile launchers designed for defense against aircraft and anti ship missiles as well as either three or four 20 mm Phalanx CIWS missile defense cannon. |
| Este é o conto do capitão Jack Sparrow Pirata, tão corajoso, nos sete mares | THlS IS THE TALE OF CAPTAlN JACK SPARROW, PlRATE SO BRAVE ON THE SEVEN SEAS |
| UH 2C equipado com míssil ar ar AIM 9 Sidewinder e AIM 7 Sparrow III. | One UH 2C helicopter was modified with stub wings and pylons for weapons trials, missiles fitted included the AIM 9 Sidewinder and AIM 7 Sparrow III air to air missiles. |
| Antes da noite de Domingo, Hooligan Sparrow informou no Twitter que tinha sido levada pela polícia. | Just before noon on Sunday, Hooligan Sparrow reported on Twitter that she had been taken away by police. |
| 16 de Maio de 1972 um F 4D abate outro F 4D usando um AIM 7 Sparrow. | The Phantom was then shot down, probably by an AIM 7 Sparrow from one of its wingmen. |
| Em , a personagem Elizabeth Swann diz que o Capitão Jack Sparrow uma vez demitiu Nassau Porto sem disparar um tiro . | In , the character Elizabeth Swann says that Captain Jack Sparrow once sacked Nassau Port without firing a shot . |
| Nas Forças Armadas do Japão, que também empregam o Sparrow, a substituição está a ser feita pelo Mitsubishi AAM 4. | The Self Defence Forces of Japan also employ the Sparrow missile, though it is being phased out and replaced by the Mitsubishi AAM 4. |
| Segundo Filme Em , é revelado que o Capitão Jack Sparrow obteve o Pérola Negra de Davy Jones treze anos antes. | Sparrow made a bargain with Jones to raise the sunken Black Pearl and make Sparrow captain for thirteen years. |
| A defesa aérea principal é fornecida por um sistema de lançamento vertical (VLS) de mísseis Sea Sparrow, com um alcance eficaz de 14 km. | Air defence is provided by the Sea Sparrow vertical launch system, which uses semi active radar to find its target and has a range of 14 km. |
| Então, o professor dá a Donnie uma cópia do livro fictício Filosofia da Viagem no Tempo , escrito por Roberta Sparrow, uma vizinha idosa de Donnie. | The DVD of the Director's Cut includes text of the in universe fictional book, The Philosophy of Time Travel , written by Roberta Sparrow, which Donnie is given and reads in the film. |
| A cena onde o Kraken cospe em Jack Sparrow não usa nenhum efeito especial uma gosma de verdade foi jogada em cima de Johnny Depp. | The scene where the Kraken spits at Jack Sparrow does not use computer generated spit it was real gunge thrown at Johnny Depp. |
| Jeff Sparrow, editor da revista progressista Overland, escreveu um artigo intitulado Os Refugiados e o Abuso aos Direitos Humanos Não podemos mais fingir que não sabemos | Jeff Sparrow, editor of progressive magazine Overland, wrote an opinion piece, Refugees and human rights abuses we can t pretend that we do not know, in Guardian Australia s Comments are free section |
| Jack Davenport como James Norrington, ele resignou seu posto de Comodoro na Marinha Real Britânica após perder seu navio e tripulação em um furacão perseguindo Jack Sparrow. | Jack Davenport as James Norrington He resigned his commission as Commodore in the Royal Navy after losing his ship and crew in a hurricane in the pursuit of Jack Sparrow and his crew. |
| Tendo enganado Jack Sparrow para ele ser engolido pelo Kraken, salvando a si mesma e a tripulação do Black Pearl, ela vai atrás dele para resgatá lo. | Having tricked Jack Sparrow into being swallowed by the Kraken to save herself and the Black Pearl crew, she subsequently goes to his rescue. |
| Mas foi com Pirates of the Caribbean ( Piratas do Caribe ) na pele do capitão Jack Sparrow, que recebeu sua primeira indicação ao Oscar de melhor ator em 2004. | Depp reprised the role of Jack Sparrow in the Pirates sequels ' (2006), ' (2007) and ' (2011), each of which were major successes as well. |
| Keira Knightley como Elizabeth Swann, a filha do Governador Swann e a noiva de Will, que é presa no dia de seu casamento por ajudar a libertar Jack Sparrow. | Keira Knightley as Elizabeth Swann Governor Swann's daughter and Will's fiancée, who is arrested on her wedding day for helping Captain Jack Sparrow escape. |
| Elenco Johnny Depp como Capitão Jack Sparrow, ele e o Pérola Negra foram arrastados até o Baú de Davy Jones pelo Kraken, ficando preso lá até ser resgatado por sua tripulação. | Cast Johnny Depp as Captain Jack Sparrow Sparrow and the Black Pearl have been dragged to Davy Jones' Locker by the Kraken and is trapped there until his former crew mounts a rescue party. |
| Uma van aparece repentinamente e sequestra o jogador e o leva para uma sala escura cheia de skatistas famosos, como Eric Sparrow, Bob Burnquist, Mike Vallely, Eric Koston, Rodney Mullen e Chad Muska. | Two people wearing hockey masks kidnap the player and takes them to a dark room with other skaters including the player's rival Eric Sparrow from the previous game, as well as professional skaters Bob Burnquist, Mike Vallely, Eric Koston, Rodney Mullen, and Chad Muska. |
| Em 2007, Keith fez uma participação especial no filme ', como Capitão Teague, pai de Jack Sparrow, interpretado por Johnny Depp, e reprisou o papel no filme ' que estreou em 20 de maio de 2011. | Richards made a cameo appearance as Captain Teague, the father of Captain Jack Sparrow (played by Johnny Depp), in , released in May 2007, and won the Best Celebrity Cameo award at the 2007 Spike Horror Awards for the role. |
| Depois, em Barcelona, Espanha, o time de Hawk toma a liderança, e a punição para o time de Bam é trocar um dos membros Eric Sparrow vai para o time adversário e troca com você. | Later on, in Barcelona, Tony's team takes the lead again however, the punishment for Team Bam is to have the rookies of each team swapped, in his case, the player and Eric, who moves from Team Bam to Team Hawk, much to Bam's relief, and Tony's annoyance. |
| John Sparrow David Thompson (Halifax, 10 de novembro de 1845 Castelo de Windsor, 12 de dezembro de 1894) foi o quarto primeiro ministro do Canadá, tendo governado o país entre 5 de dezembro de 1892 a 12 de dezembro de 1894. | Sir John Sparrow David Thompson, (November 10, 1845 December 12, 1894) was a Canadian lawyer, judge, politician, and university professor, who served as the fourth Prime Minister of Canada from December 5, 1892 until his sudden death in office on December 12, 1894. |
| Joel se casou em 2010 com a socialite Nicole Richie, os dois tem um casal de filhos Harlow Winter Kate Madden (nascida em 11 de janeiro de 2008) e James Sparrow Midnight Madden (nascido em 9 de setembro de 2009). | They have two children daughter Harlow Winter Kate Madden (born January 11, 2008) and son Sparrow James Midnight Madden (born September 9, 2009). |
| Enredo O casamento de Will Turner e Elizabeth Swann é interrompido pela chegada do Lorde Bobson Cutler Beckett, da Companhia das Índias Orientais, que quer prender os dois, junto com o ex Comodoro James Norrington, por ajudar Jack Sparrow a fugir de forca. | Plot The wedding of Will Turner and Elizabeth Swann is interrupted by Lord Cutler Beckett of the East India Trading Company, who has arrest warrants for them after they aided Captain Jack Sparrow escaping , and one for Commodore James Norrington, for delaying the pursuit of Sparrow, but he resigned from his position and disappeared months prior. |
| A conhecida bloguer e activista feminina Ye Haiyan , também conhecida como Liumang Yan (Hooligan Sparrow), decidiu desde 11 de janeiro, oferecer serviços sexuais aos trabalhadores rurais como defesa pelos direitos das trabalhadoras do sexo após ter testemunhado um ataque das forças policiais num bordel na província de Guangxi. | Well known blogger and feminist activist Ye Haiyan, also known as Liumang Yan (Hooligan Sparrow), decided to provide sexual services to rural peasant workers on January 11 in defense of sex workers' rights after she witnessed a recent raid by police officers in a brothel in Guangxi province. |
| Entre a multidão encontrava se Hooligan Sparrow, que há vários anos afirmou se através da publicação online de fotografias nuas de si própria e hoje gere uma organização para os direitos da mulher . O seu perfil no Twitter descreve a como feminista, membro do movimento da prostituição e trabalhadora do sexo . | Among them was Hooligan Sparrow, who several years ago made a name for herself by posting nude pictures of herself online, and today runs a women's rights organization her Twitter profile describes her as a feminist, member of the prostitution movement and sex worker . |
| O Eagle pode ser armado com combinações de quatro armas ar ar mísseis AIM 7F M Sparrow, mísseis ar ar AIM 120 AMRAAM avançados de alcance médio nos cantos inferiores da fuselagem, mísseis AIM 9L M Sidewinder ou AIM 120 em dois suportes nas asas, e uma metralhadora interna 20 mm Gatling na asa direita. | The Eagle can be armed with combinations of four different air to air weapons AIM 7F M Sparrow missiles or AIM 120 AMRAAM advanced medium range air to air missiles on its lower fuselage corners, AIM 9L M Sidewinder or AIM 120 AMRAAM missiles on two pylons under the wings, and an internal M61 Vulcan Gatling gun in the right wing root. |
