Tradução de "Spurs" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Voltaram aos playoffs, caindo na primeira rodada para o Spurs. | In the 2005 NBA Playoffs, Phoenix was the first seed in the Western Conference. |
| Em seu segundo período nos Spurs , Sheringham fez 80 partidas, marcando 26 gols. | Sheringham made 80 appearances in all competitions for Tottenham in this period, scoring 26 goals. |
| O Suns alcançou as finais da conferência, perdendo para os campeões San Antonio Spurs. | But again, the Suns fell in five games to the Trail Blazers in the Conference Semifinals. |
| O Heat venceu os Spurs em sete jogos, vencendo seu terceiro campeonato, o segundo consecutivo. | The first two games in San Antonio were split but the Heat fell to the Spurs 4 1, failing to 3 peat. |
| Cleveland venceu a série, mas fraquejou nas finais contra o San Antonio Spurs, perdendo em quatro jogos. | The Cavaliers won the series to advance to the Finals versus the San Antonio Spurs, losing in four games. |
| As franquias adicionadas foram San Antonio Spurs, Denver Nuggets, Indiana Pacers e New York Nets (atual Brooklyn Nets). | The franchises added were the San Antonio Spurs, Denver Nuggets, Indiana Pacers, and New York Nets (now the Brooklyn Nets). |
| San Antonio Spurs é um time de basquete da National Basketball Association (NBA) localizado em San Antonio, Texas. | The San Antonio Spurs are an American professional basketball team based in San Antonio, Texas. |
| O time foi aos playoffs da temporada, mas foram varridos pelo San Antonio Spurs nas semifinais de conferência. | The playoff results, however, were no better, as the Lakers were swept by the San Antonio Spurs in the Western Conference Semifinals. |
| Voltaram aos playoffs em 2001, e chegaram às finais da conferência em 2003 (em ambas as ocasiões perdendo para o San Antonio Spurs). | The Mavericks battled the San Antonio Spurs all season long for the division title, but instead settled for the 3rd seed, with a 57 25 record. |
| A temporada seguinte foi melhor, pois Sheringham ajudou os Spurs a terminarem em sétimo no campeonato e chegar às semifinais da FA Cup. | The following season was better, as he helped Spurs finish seventh in the Premiership and reach the semi final of the FA Cup, just missing out on European football for the 1995 96 season. |
| Esportes San Antonio é a sede da franquia da equipe San Antonio Spurs, que é uma das principais da NBA, possuindo cinco títulos da liga. | The AT T Center is also home to the San Antonio Rampage of the American Hockey League and the San Antonio Stars of the WNBA, both owned by the Spurs organization. |
| O Tottenham Hotspur Football Club (mais conhecido como Tottenham ou Spurs) é um clube de futebol inglês, com sede no bairro de Tottenham, no norte de Londres. | Tottenham Hotspur Football Club , commonly referred to as Spurs, is an English football club located in Tottenham, London, that plays in the Premier League. |
| Kobe Bryant foi eleito o MVP da temporada e o Lakers passou por Nuggets, Jazz e Spurs, mas perdeu nas finais da NBA para o rival Boston Celtics. | In the playoffs, they defeated the Nuggets in four games, the Jazz in six, and the defending champion Spurs in five, but lost to the Celtics in six games in the NBA Finals. |
| Nas finais de conferência, os Lakers não tomaram conhecimento dos Spurs de David Robinson e Tim Duncan e venceram a série por 4 0, chegando à sua segunda final de NBA consecutiva. | Although they made the playoffs, they were swept by the San Antonio Spurs, led by Tim Duncan and David Robinson in the second round of the Western Conference playoffs. |
| Mas na final contra o San Antonio Spurs, das estrelas David Robinson e Tim Duncan, o time não suportou a falta de jogadores por contusão e perdeu o título em cinco partidas. | However, in the Finals, the San Antonio Spurs, with superstars David Robinson and Tim Duncan, proved too much for the injury laden Knicks, who lost in five games. |
| Depois de ter sido transferido para os San Antonio Spurs por Dave Corzine, os Bulls formaram um poderoso ataque em volta de Theus, que mais tarde iria incluir Quintin Dailey e Ennis Whatley. | After Gilmore was traded to the San Antonio Spurs for center Dave Corzine, the Bulls employed a high powered offense centered around Theus, and which soon included guards Quintin Dailey and Ennis Whatley. |
| Apesar da classificação, o Lakers foi aos playoffs enfraquecido por lesões, sendo a principal a lesão no tendão de aquiles de Kobe Bryant, resultando numa eliminação em 4 jogos para o San Antonio Spurs. | The Lakers went on to miss the NBA playoffs for the first time since 2005, for just the second time in the last two decades and for just the sixth time in franchise history. |
| O San Antonio Spurs venceu seu primeiro campeonato, e o primeiro de uma equipe antiga da ABA, derrotando o New York Knicks, que foi o primeiro e até hoje o único oitavo colocado de uma conferência a chegar às Finais da NBA. | The San Antonio Spurs won their first championship, and first by a former ABA team, by beating the New York Knicks, who were the first, and to this date, the only, eighth seed to ever make it to the NBA Finals. |
