Tradução de "Sr dr " para o idioma inglês:


  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Sr. Dr. Juiz?
Your Honour? Yes?
Sr. Dr. Juiz!
Your Honor!
Sr. Dr. Juiz...
Your Honor.
Olá, Dr. Brewster. Sr. Stanley.
Hello, Dr. Brewster, Mr. Stanley.
Não é assim, sr. dr. Juiz?
Remember, judge?
Composição Dr. Bould (UK), Sr. Elena (ES), Dr. Fuchs (D), Sr. Ghijsen (NL), Sr. Godinho (P), Sr. Guiard (F), Sra. Lioussa (EL), Sra. Löscher (D), Sr. O'Donnell (IRL), Sra. Rasmussen (DK).
Composition Dr Bould (UK), Mr Elena (E), Dr Fuchs (D), Mr Ghijsen (NL), Mr Godinho (Ρ), Mr Guiard (F), Mrs Lioussa (EL), Mrs Löscher (D), Mr O'Donnell (IRL), Ms Rasmussen (DK).
sr. dr. Francisco de Paula Rodrigues Alves
References External links
Sr. Dowd, onde está o Dr. Chumley?
Mr. Dowd, where is Dr. Chumley?
Composição Sr. Ardley (UK), Sra. Bustin (F), Sr. Espenhain (DK), Dr. Rutz (D), Sr. van Beukering (NL)
Composition Mr Ardley (UK), Ms Bustin (F), Mr Espenhain (DK), Dr Rutz (D), Mr Van Beukering (NL)
Sr. Milliken dizia que não era. Dr. Robicsek descordava.
Mr. Milliken said it was not. Dr. Robicsek disagreed.
O Sr. Milliken concordou e o Dr. Robicsek concordou.
And Mr. Milliken agreed, and Dr. Robicsek agreed.
Considereos Prova A da Acusação. Sim, Sr. Dr. Juiz.
Mark these Exhibit A for the plaintiff.
Vou buscar o Dr. Williamson e o Sr. Van...
I'll get Dr. Williamson and Mr. Van...
Lettideux (DR). (FR) Senhor presidente, caros colegas, para a Sr?
That should be the undeviating aim of the Fund.
Devèze, (DR). (FR) Senhor Presidente, meus caros colegas, o relatório da Sr!
(The sitting was suspended at 1.00 p.m. and resumed at 3.15 p.m.)
Supremo Tribunal de Nova Iorque, presidido pelo Sr. Dr. Juiz John May.
Supreme Court, State of New York, now in session. The Honourable Judge May presiding.
O Sr. Wilkes estava ferido e o Dr. Meade estava com ele.
I found Mr. Wilkes wounded, and Dr. Meade was with him.
Dr. Williamson, o Sr. Huntley Haverstock representa o Globo de Nova Iorque.
Dr. Williamson, Mr. Huntley Haverstock represents the New York Globe.
Sr. Garmes, não devia ter incomodado o Dr. Edwardes. Não há problema.
Mr. Garmes, you shouldn't have disturbed Dr. Edwardes.
Veio uma guerra e tu transformástete num Dr. Jerkyll e Sr. Clyde.
Just because we were friends before... Friends before is right.
Çreio que o Sr. Dr. Juiz pediu a tiara a Miss Lee.
I believe His Honor asked Miss Lee for the tiara.
É o Sr. Sanderson que trata dos pacientes e não o Dr. Chumley.
Dr. Sanderson is the one who sees everybody. Dr. Chumley sees noone.
O Sr. Milliken dizia que não era. O Dr. Robicsek não estava de acordo.
Dr. Robicsek disagreed.
Dr. Baker, deve ter visto o nome do Sr. de Winter nos jornais recentemente.
Dr. Baker, you may have seen Mr. De Winter's name in the papers recently.
Ele se chama Roger Milliken. E Sr. Milliken concordou, e Dr. Robicsek concordou. E Dr. Robicsek veio e deu sua palestra, e fora um deslumbrante sucesso.
His name is Roger Milliken. And Mr. Milliken agreed, and Dr. Robicsek agreed. And Dr. Robicsek visited and delivered the lecture and it was a dazzling success.
Dr. Baker, deve ter visto o nome do Sr. de Winter nos jornais recentemente. Sim, sim.
Dr. Baker, you may have seen Mr. de Winter's name in the papers recently.
Boa noite, Sr. Brettschneider, o conselheiro e o jovem casal... enfermeira Beate e Dr. Uthoff esto indo.
Good evening, Mr. Brettschneider, the young couple and ... I mean Sister Beate and Dr. Uthoff are leaving.
Dr. Edwardes, Dr. Mercheson.
Dr. Edwardes, Dr. Murchison.
Entre as figuras internacionais proeminentes recebidas, incluem se a Sr. ª Anne McClellen, Ministra da Saúde do Canadá, Dr.
A total of 10 500 transactions were handled in 2002, of which 1.12 were returned by the financial controller compared to 1.08 in 2001.
Lehideux (DR). (FR) Senhor presidente, caros colegas, o nosso grupo não apresentou nenhuma alteração relativamente ao relatório da Sr?
With the advent of equality special attention should be given to the sharing of family responsibilities. There must be priority for the proper development of childcare facilities and general social infrastructures.
Quanto à Comissão tivemos a presença permanente do Dr. Bennett e do Sr. Eriskat nos nossos encontros em DGI.
Let us begin tomorrow by resolving to make computers compatible with one another.
Depois nos reunimos na casa do Presidente da faculdade com Dr. Robicsek de um lado, e Sr. Mimlliken do outro.
And afterwards we convened at the President's House with Dr. Robicsek on one hand, Mr. Milliken on the other.
Depois reunimo nos em casa do presidente com o Dr. Robicsek de um lado e o Sr. Milliken do outro.
And afterwards we convened at the President's House with Dr. Robicsek on one hand, Mr. Milliken on the other.
De Camaret (DR). (FR) Senhor presidente, caros co legas, com o seu talento habitual, o Sr. Pasty falou de performance.
Nor are we going to be deceived by the promised creation of a special reserve.
D'Ormesson (DR). (FR) Senhor Presidente, eu não tinha a intenção de intervir. O Sr. Wurtz obriga me a fazê lo.
Mr d'Ormesson (DR). (FR) Mr Presidend, I did not intend to speak, but Mr Wurtz has obliged me to do so.
Antony (DR). (FR) Senhor Presidente, o orador pre cedente acaba de formular uma acusação inqualificável. Represento o Sr. Le Chevallier.
ANTONY (DR). (FR) Mr President, the last speaker has just made a disgraceful allegation.
Por favor, Sr. Ashby, a senhora Lucy Lee leva a carruagem do Dr. Lake todas as noites para o estábulo.
! Please Mr Ashby... I just mean when Miss Lucy Lee takes the doctor's buggy to the stable every night.
D'Ormesson (DR). (FR) Senhora presidente, res ponderei, com desprezo, ao Sr. Lomas, aquando do de bate sobre a resolução que apresentou.
I want to thank the Presidency and the Secretariat for pursuing incidents complained about which occurred' at Glas gow Airport in September.
Pordea (DR). (FR) Senhor Presidente, o relatório do Sr. Gawronski, apesar de moderado, diz com firmeza aquilo que deve ser dito.
PORDEA (DR). (FR) Mr President, while main taining a moderate tone, Mr Gawronski's report firmly says what needs to be said.
Romualdi (DR). (IT) Senhor Presidente, Srs. Deputados A Cimeira de Londres, sobre a qual se centrou ontem o discurso da Sr?
PIQUET (COM). (FR) My group gave its views yesterday, during the debate on the European Council of London but for my own part I would like to go into two issues which I regard as vital for Europe and which the Council dealt with in a very general fashion, or not at all in Mrs Thatcher's case.
Quando o Dr. Meade disse que ela tinha o pescoço partido, o Sr. Rhett pegou na arma e matou o pónei.
When Dr. Meade say her neck broke... Mr. Rhett grabbed his gun and run out and shoot that poor pony.
Sr Dr Sievert (presidente da Direcção das Finanças de Münster) Sr. Sohn (funcionário superior do Serviço de Alfândegas do Ministério Federal das Finanças) Sr. Esser (chefe de divisão do Serviço de Alfândegas do Ministério Federal das Finanças) Sr. Hüttemann (chefe do posto aduaneiro de Paderborn) Sr. Bade (chefe do posto aduaneiro de Münster).
The Federal Financial Administration was represented in the discussions by the following Dr Sievert (President of the Regional Finance Office, Münster) Mr Sohn (head of subdivision in the Customs Department of the Federal Finance Ministry) Mr Esser (principal administrative officer in the Customs Department of the Federal Finance Ministry) Mr Hüttemann (head of the Main Customs Office, Paderborn) Mr Bade (head of the Customs Office, Münster).
Este é um Dr. Steinberg, Dr. Steinberg.
This is a Dr. Steinberg, Dr. Steinberg.
O Dr. Heath não concorda, Dr. Courtland.
Dr. Heath isn't in sympathy, Dr. Courtland.
Dr.
Dr.