Tradução de "Stage" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Calligra Stage | Calligra Stage |
| The Elizabethan Stage . | The Elizabethan Stage . |
| Why stage a revolution? | (Translated from Vietnamese) |
| The Cambridge Companion to Shakespeare on Stage . | The Cambridge Companion to Shakespeare on Stage . |
| Quando ouve a palavra stage , diz Essa é boa! | External links Official Rush Tour Photo site |
| Shakespeare on the Political Stage in the Twentieth Century . | Shakespeare on the Political Stage in the Twentieth Century . |
| São chamados de SP (Stage Piano ou piano de palco). | (See Piano action for a diagram and detailed description of piano parts. |
| Refrigerante Caleb Davis Bradham Pepsi on Stage Ice Cola Coca Cola | In 1999, KID developed a video game for the PlayStation entitled Pepsiman . |
| Nós fomos um poico além do Light Stage 5. Este é o Light Stage 6. E estamos tentando usar esta tecnologia e aplicá la a corpos humanos inteiros. | We've gone a little bit beyond Light Stage 5. This is Light Stage 6, and we're looking at taking this technology and applying it to whole human bodies. |
| Primeira Fase , Segunda Fase , Terceira Fase ( Stage One , Stage Two , Stage Three ) ver União Económica e Monetária ( UEM ) . Procedimento relativo aos défices excessivos ( excessive deficit procedure ) procedimento definido no artigo 104.º do Tratado e especificado no Protocolo N.º 20 relativo ao procedimento dos défices excessivos . | or ( vi ) conducting foreign exchange swaps between domestic and foreign currencies . Option a financial instrument which gives the owner the right , without obligation , to buy or sell specific assets ( e.g. bonds or shares ) at a predetermined price ( the strike price or exercise price ) at or up to a certain future date ( the exercise or maturity date ) . |
| a payment system arrangement for Stage Three of EMU ) , Maio de 1995 . | a payment system arrangement for Stage Three of EMU ) , May 1995 . |
| Schoenberg and his school the contemporary stage of the language of music . | Schoenberg and his school the contemporary stage of the language of music . |
| Bunnell, Charlene E. All the World's a Stage Dramatic Sensibility in Mary Shelley's Novels. | Bunnell, Charlene E. All the World's a Stage Dramatic Sensibility in Mary Shelley's Novels. |
| Uma gravação ao vivo de 1974, You Can't Do That on Stage Anymore, Vol. | A live recording from 1974, You Can't Do That on Stage Anymore, Vol. |
| Partes são encontradas também em You Can't Do That on Stage Anymore , volumes 4 e 6. | Parts are also found on You Can't Do That on Stage Anymore , volumes 4 and 6. |
| On stage (no palco) refere se a qualquer área do resort que é aberta aos convidados. | On stage refers to any area of the resort that is open to guests. |
| IME ( 1997 ) , The single monetary policy in Stage Three specification of the operational framework , Janeiro de 1997 . | EMI ( 1997 ) , The single monetary policy in Stage Three specification of the operational framework , January 1997 . |
| As músicas foram gravadas com a Hollywood Studio Symphony em maio de 2008 no Newman Scoring Stage. | For the second film, Snow recorded with the Hollywood Studio Symphony in May 2008 at the Newman Scoring Stage at 20th Century Fox in Century City. |
| Open Stage é um evento mensal de open mic de música, comédia, poesia e contagem de histórias. | Open Stage is the monthly open mic event featuring singers, comics, poets and storytellers. |
| Este é Bruce Lawmen, um dos pesquisadores do projeto, que gentilmente aceitou ser capturado correndo no Light Stage. | This is Bruce Lawmen, one of our researchers in the group, who graciously agreed to get captured running in the Light Stage. |
| Em 1994, All Saints 1.9.7.5. se apresentaram pela primeira vez no Touch Magazine Stage no Nothing Hill Carnival. | In 1994, All Saints 1.9.7.5. performed for their first time at the Touch Magazine stage at the Notting Hill Carnival. |
| Southern Gaul in the Triumviral Period A Critical Stage of Romanization. American Journal of Philology 109 (1988) 572 590. | Southern Gaul in the Triumviral Period A Critical Stage of Romanization. American Journal of Philology 109 (1988) 572 590. |
| The project is still VERY VERY much in its infantile stage with most of the work being done on weekends. | The project is still VERY VERY much in its infantile stage with most of the work being done on weekends. |
| As regras A organização do Pride da Dream Stage Entertainment (DSE) mudou algumas regras do evento para o Pride USA. | Pride Fighting Championships (Pride or Pride FC, founded as KRS Pride) was a Japanese mixed martial arts (MMA) organization. |
| Sua única aparição em 1943 era de um cameo no filme de guerra moral Stage Door Canteen, atuando como ela mesma. | Her only appearance in 1943 was a cameo in the morale building wartime film Stage Door Canteen , playing herself. |
| A larval stage was probably an evolutionary innovation driven by the increasing level of predation at the seafloor during the Ediacaran period. | A larval stage was probably an evolutionary innovation driven by the increasing level of predation at the seafloor during the Ediacaran period. |
| Não havendo tempo para uma nova gravação em estúdio devido a contínua tour promocional, eles lançaram um segundo disco ao vivo, Hell on Stage . | Not having the time to record a new studio album because of the ongoing promotional tour, Manowar released a second live album, Hell on Stage . |
| Foi o único filme da carreira de Hepburn, com excepção da aparição no Stage Door Canteen, no qual ela não desempenhou um papel principal. | It was the only film of Hepburn's career, other than the cameo appearance in Stage Door Canteen , in which she did not play a leading role. |
| A mais comum é utilizar o minimal cd do Gentoo com uma tarball do stage 3, que é inclusivamente o método recomendado para utilizadores finais. | The most common way is to use the Gentoo minimal CD with a stage 3 tarball (see below for more explanation on stages). |
| O foguete a ser usado seria o Inertial Upper Stage , mas foi trocado para o Centaur e de volta ao IUS após a tragédia da Challenger. | The Inertial Upper Stage booster was going to be used at first, but this changed to the Centaur booster, then back to IUS after Challenger . |
| Seguindo o sucesso de Moving Pictures e a realização de quatro álbuns, Rush lançou o seu segundo álbum ao vivo, chamado de Exit...Stage Left (1981). | Following the success of Moving Pictures and the completion of another four studio albums, Rush released a second live recording, Exit...Stage Left , in 1981. |
| No início da segunda temporada, a produção mudou se para o maior Estúdio 24, que foi renomeado para The Friends Stage , após o final da série. | At the beginning of the second season, production moved to the larger Stage 24, which was renamed The Friends Stage after the series finale. |
| Em junho assinaram contrato com a Domino Records e logo depois, tocaram no Carling Stage, palco dos festivais de Reading e Leeds reservado para bandas menos conhecidas. | Soon after, the band played at the Carling Stage of the Reading and Leeds Festivals, reserved for less known or unsigned bands. |
| The stage was set for monetary interdependence by the return to convertibility of the Western European currencies at the end of 1958 and of the Japanese yen in 1964. | The stage was set for monetary interdependence by the return to convertibility of the Western European currencies at the end of 1958 and of the Japanese yen in 1964. |
| Após gravar Stage Fright , o The Band embarcou com outros artistas no Festival Express, uma excursão de trem pelo Canadá que também incluiu Janis Joplin e o Grateful Dead. | After recording Stage Fright , the Band was among the acts participating in the Festival Express, an all star rock concert tour of Canada by train that also included Janis Joplin, the Grateful Dead and future Band member Richard Bell (at the time he was a member of Joplin's band). |
| O seu filme seguinte, Stage Door (1937) foi com Ginger Rogers em um papel que reflete sua própria vida, que de uma menina rica da sociedade tentando se tornar atriz. | Hepburn's next feature, Stage Door (1937), paired her with Ginger Rogers in a role which mirrored her own life that of a wealthy society girl trying to make it as an actress. |
| The beginning of the struggle to save ourselves from ecological catastrophe has come to an end and we can begin to see the outlines of the next stage of the struggle. | The beginning of the struggle to save ourselves from ecological catastrophe has come to an end and we can begin to see the outlines of the next stage of the struggle. |
| Canadians Live from Mountain Stage , 1994 ( Misguided Angel ) Natural Born Killers , 1994 ( Sweet Jane ) , 1994 ( Tired Eyes ) , 1996 ( Misguided Angel ) The Truth About Cats Dogs , 1996 ( Angel Mine ) Cities' Sampler Vol. | Canadians Live from Mountain Stage , 1994 ( Misguided Angel ) Natural Born Killers , 1994 ( Sweet Jane ) , 1994 ( Tired Eyes ) , 1996 ( Misguided Angel ) The Truth About Cats Dogs , 1996 ( Angel Mine ) Cities' Sampler Vol. |
| A turnê desse álbum culminou em uma estadia de três noites em Toronto, que fez com que a banda lançasse seu primeiro álbum ao vivo, chamado de All the World's a Stage (1976). | The supporting tour for the album culminated in a three night stand at Massey Hall in Toronto, which the band recorded for the release of their first live album titled All the World's a Stage . |
| A maneira que fizemos isso foi tentamos começar com a própria Emily, que foi tão gentil a ponto de vir ao nosso laboratório em Marina Del Rey, para uma sessão no Light Stage 5. | The way that we did this is we tried to start with Emily herself, who was gracious enough to come to our laboratory in Marina Del Rey, and sit for a session in Light Stage 5. |
| Apesar de o TDRS de 2.268 Kg ter sido lançado com sucesso do Challenger, seu foguete de dois estágios, o Interim Upper Stage (IUS), se desligou prematuramente, colocando o satélite em um órbita elíptica baixa. | Although the TDRS satellite was successfully deployed from Challenger , its two stage booster rocket, the Inertial Upper Stage (IUS), tumbled out of control, placing the satellite into a low elliptical orbit. |
| Novos protocolos de segurança foram introduzidos e como resultado o uso do Centaur no ônibus espacial foi proibido forçando a Galileo a voltar para o Inertial Upper Stage, de menor potência e movido a combustível sólido. | New safety protocols introduced as a result of the disaster prohibited the use of the Centaur G stage on the Shuttle, forcing Galileo to use a lower powered Inertial Upper Stage solid fuel booster. |
| At that stage you may either ( i ) receive a traineeship offer , ( ii ) be notified that you are on a reserve list as you have been assessed as a suitable candidate , or ( iii ) be informed that your application has not been successful . | At that stage you may either ( i ) receive a traineeship offer , ( ii ) be notified that you are on a reserve list as you have been assessed as a suitable candidate , or ( iii ) be informed that your application has not been successful . |
| Conta a história de Sora Naegino , uma jovem garota japonesa que sai do Japão aos Estados Unidos em busca de um sonho, trabalhar no Kaleido Stage, o maior circo do mundo, que fica na cidade fictícia de Cape Mary , na Califórnia. | Plot First Season Sora Naegino, a young Japanese girl with a great talent for acrobatics, comes to the United States in hopes of auditioning for the Kaleido Stage, a world famous circus which has mesmerized her since childhood. |
| Pai Johann Strauss I Irmão Josef Strauss Irmão Eduard Strauss Não é da família Richard Strauss Compositor alemão Johann Strauss en Viena A complete list of Strauss' compositions Johann Strauss Gallery List of Strauss's stage works with date, theatre information and links www.kreusch sheet music.net | External links A complete list of Strauss's compositions A complete list of compositions by Johann Strauss II compiled by the Johann Strauss Society of New York List of Strauss's stage works with date, theatre information and links www.kreusch sheet music.net, free scores by Strauss |
