Tradução de "Subprime" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Subprime - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A grande maioria dos produtos de crédito hipotecário de alto risco ( subprime ) recebeu as notações mais elevadas , subestimando portanto claramente os enormes riscos associados a esses instrumentos . | The great majority of subprime products were given the highest ratings , thereby clearly underestimating the major risks inherent in those instruments . |
| Mas em 2007, estava no auge do subprime e todas as complicadas estruturas financeiras, que era completamente o oposto aos comportamentos irresponsáveis de risco que vimos no mercado. | But in 2007, at the height of the sub prime and all the complicated financial structures, it was quite opposite to the reckless risk taking behaviors that we saw on the market. |
| Em vez disso, foram os fluxos brutos de financiamento dos EUA para a Europa, que permitiram aos bancos europeus alavancarem os seus balanços, e os maiores, aplicando os fluxos de dinheiro dos bancos europeus em títulos tóxicos relacionados com o subprime dos EUA. | Rather, they were the gross flows of finance from the US to Europe that allowed European banks to leverage their balance sheets, and the large, matching flows of money from European banks into toxic US subprime linked securities. |
| A crise financeira mundial, que começou em 2007 como uma crise do crédito hipotecário de alto risco norte americano (subprime) e que se alargou a uma crise da dívida soberana (e bancária) europeia, levantou questões às quais não podemos responder, devido à especialização excessiva e à fragmentação do conhecimento. | The global financial crisis, which began in 2007 as a crisis of US subprime lending and has broadened into a European sovereign debt (and banking) crisis, has raised questions that we cannot answer, owing to over specialization and fragmentation of knowledge. |
Pesquisas relacionadas : Empréstimos Subprime - Mutuário Subprime - Exposição Subprime - Crédito Subprime - Credor Subprime - Hipotecário Subprime - Empréstimos Subprime - Setor Subprime - Bolha Subprime - Aaa Subprime - Títulos Hipotecários Subprime - Mercado De Subprime - Empréstimos Hipotecários Subprime - Crise Do Subprime
