Tradução de "Sudoeste Alemanha" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| É a maior cidade do estado federado de Hesse, na parte sudoeste da Alemanha. | It is the largest city in the federated state of Hesse in the south western part of Germany. |
| A Floresta Negra () é uma cordilheira do sudoeste da Alemanha, no estado ( Land ) de Baden Württemberg. | The Black Forest (, ) is a great, forested mountain range in the state of Baden Württemberg in southwestern Germany. |
| Sarre (em alemão Saarland ) é um dos 16 estados federados ( Länder ) da Alemanha, no sudoeste do país. | The Saarland (German das Saarland ) is one of the sixteen federal states (or Bundesländer ) of Germany. |
| A Renânia Palatinado ( Rheinland Pfalz ) é um dos 16 estados ( Länder ) da Alemanha, situado no sudoeste do país. | Rhineland Palatinate (German Rheinland Pfalz , ) is one of the 16 states (German Länder ) of the Federal Republic of Germany. |
| Pós guerra Após a guerra, o sudoeste da Alemanha passou a fazer parte da zona de ocupação dos franceses. | Postwar play After the war, southwestern Germany was part of the occupation zone held by the French. |
| Lörrach é uma cidade do sudoeste da Alemanha, perto da fronteira com a França e da com a Suíça. | Lörrach is a city in southwest Germany, in the valley of the Wiese, close to the French and the Swiss borders. |
| Sudoeste | Southwest |
| É o mais meridional dos países nórdicos, a sudoeste da Suécia e ao sul da Noruega, delimitado no sul pela Alemanha. | The southernmost of the Nordic countries, it is located southwest of Sweden and south of Norway, and bordered to the south by Germany. |
| Baden Württemberg, em língua portuguesa Bade Vurtemberga, é um estado federal ( Bundesland ) localizado no sudoeste da Alemanha, a leste do Alto Reno. | Baden Württemberg ( ) is a state of Germany located in the southwest, east of the Upper Rhine. |
| Então ele vem do sudoeste. É uma monção do sudoeste. | So it comes from the southwest. It's a southwest monsoon. |
| Decidiram temporariamente dividir a Alemanha em quatro zonas de ocupação Francesa no sudoeste, Britânica no noroeste, Americana no sul, e Soviética no leste. | The conference agreed to split Germany into four occupation zones a French Zone in the far west a British Zone in the northwest an American Zone in the south and a Soviet Zone in the east. |
| para o sudoeste. | to the southwest. |
| Montanhas na extremidade sudoeste da China (sudoeste de Yunnan), nordeste de Myanmar. | Mountains of southwest China (southwest Yunnan), northeast Burma. |
| A guerra começou com revoltas separadas, começando na parte sudoeste do que é hoje a Alemanha e a vizinha Alsácia, e se espalhou em insurreições subsequentes às regiões central e oriental da Alemanha e atual Áustria. | The war began with separate insurrections, beginning in the southwestern part of what is now Germany and neighboring Alsace, and spread in subsequent insurrections to the central and eastern areas of Germany and present day Austria. |
| Verein für Bewegungsspiele Stuttgart 1893 e. V. é uma agremiação esportiva alemã, fundada a 9 de setembro de 1893, sediada em Stuttgart no sudoeste da Alemanha. | Verein für Bewegungsspiele Stuttgart 1893 E. V., commonly known as VfB Stuttgart (), is a German sports club based in Stuttgart, Baden Württemberg. |
| Em 1870 e 1882, a Itália tomara posse da Eritreia, enquanto que a Alemanha se estabelecia no Togo, em Camarões e no Sudoeste Africano em 1884. | In 1870 and 1882, Kingdom of Italy took possession of the first parts of Eritrea, while the German Empire declared Togoland, German Cameroon, and South West Africa to be under its protection in 1884. |
| Tiko é uma cidade e porto localizado no sudoeste dos Camarões, na província de Sudoeste. | Tiko, Originally called Keka by the Bakweris, is a town and important port in the southwest region of Cameroon. |
| Posso estar na monção sudoeste. | I can be in the southwest monsoon. |
| Lago Tsimanampetsotsa, sudoeste de Madagascar. | Lake Tsimanampetsotsa, southwestern Madagascar. |
| Espalha se por ambas as margens do rio Mosa (em neerlandês Maas ), na extremidade sudoeste dos Países Baixos, num território estreito, encravado entre a Bélgica e a Alemanha. | The other opposition parties in the current city council are the Socialist Party (SP), the Democrats (D66) and two local parties (Stadsbelangen Mestreech (SBM) and the Seniorenpartij). |
| Situa se 580 km a sudoeste de Tânger, 327 km a sudoeste de Rabat, 240 km a sudoeste de Casablanca e 246 km a nordeste de Agadir. | Located to the north of the foothills of the snow capped Atlas Mountains, by road Marrakesh is located southwest of Tangier, southwest of the Moroccan capital of Rabat, south of Casablanca, and northeast of Agadir. |
| Localiza se no sudoeste do país. | According to A.O. |
| Localiza se no sudoeste do estado. | Www.whiskeyobsessionfestival.com. |
| Quatro rodovias ligavam Berlim Ocidental à Alemanha Ocidental, sendo a mais famosa a rodovia Helmstedt, que entrava em território da Alemanha Oriental, entre as cidades de Helmstedt e Marienborn ( Checkpoint Alpha ), e que entrou em Berlim Ocidental Dreilinden (Checkpoint Bravo) no sudoeste de Berlim. | Four autobahns connected West Berlin to West Germany, the most famous being the Berlin Helmstedt autobahn, which entered East German territory between the towns of Helmstedt and Marienborn (Checkpoint Alpha), and which entered West Berlin at Dreilinden (Checkpoint Bravo for the Allied forces) in southwestern Berlin. |
| E funciona assim, ele vem do sudoeste. | And the way it works is, it comes from the southwest. |
| Esta não é a estação do sudoeste. | That's not the southwest season. |
| É uma coruja encontrada no sudoeste asiático. | References BirdLife Species Factsheet |
| Patras está localizada no sudoeste da Grécia. | Autumn in Patras, however, is wetter than spring. |
| Mas em outubro, lembrem se, ainda estamos no período das monções do sudoeste, As Maldivas ainda estão nas monções sudoeste. | But in October, remember, we're still in southwest monsoon, Maldives is still in the southwest monsoon. |
| Está situada às margens do rio Danúbio, 9 km a sudoeste de Ehingen e 31 km a sudoeste de Ulm. | It is situated on the Danube, 9 km southwest of Ehingen, and 31 km southwest of Ulm. |
| XII, Potsdam formava a ponta sudoeste da Marca. | The conference ended with the Potsdam Agreement and the Potsdam Declaration. |
| A torre atualmente se inclina para o sudoeste. | The width of the walls at the base is . |
| É espontânea na Europa e sudoeste da Ásia. | It is native to temperate Asia and northern and eastern Europe. |
| Montanhas no sudoeste da China (Sichuan, Yunnan norte). | Mountains of northern China (Shanxi, Hebei). |
| P Você tem como base o sudoeste do Irã. | Q You are based in South West Iran. |
| Fomos para as florestas na Singapura e Sudoeste Asiático. | Well we went to the forests of Singapore and Southeast Asia. |
| Dois meninos árabes ahwazes, em Ahvwaz, Sudoeste do Irã. | Two Ahwazi Arab boys in Ahwaz, in southwestern Iran. |
| O sudoeste da Austrália Ocidental tem um clima mediterrâneo. | The southwest corner of the country has a Mediterranean climate. |
| Localização Localiza se no sudoeste da província de Ávila. | El Barco de Ávila is a municipality located in the province of Ávila, Castile and León, Spain. |
| Está situada a cerca de 35 km a sudoeste da cidade de Liège e a 45 km a sudoeste da cidade alemã de Aachen. | It is situated in a valley in the Ardennes mountain chain, some southeast of Liège, and southwest of Aachen. |
| Alemanha | Germany |
| É sobre um país no sudoeste da África chamado Namíbia. | It is about a country in the southwest of Africa called Namibia. |
| Também faz fronteira no sudoeste com a província de Saitama. | It also has a border on the southwest with Saitama Prefecture. |
| Ele foi enterrado no Cemitério Westview, no sudoeste de Atlanta. | He is buried at Westview Cemetery in southwest Atlanta. |
| Esta se tornou um porto na parte sudoeste da Bulgária. | It became a port for the northwestern part of Bulgaria. |
Pesquisas relacionadas : Sudoeste Da Alemanha - Sudoeste Da Alemanha - Sudoeste - Sudoeste - Sapo Sudoeste - Sudoeste Americano - No Sudoeste - Sudoeste Sul - Sul-sudoeste - De Sudoeste - Sudoeste Costa - Canto Sudoeste - Alemanha
