Tradução de "Sylvester" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| (Vienna, 1857 1895) Sylvester Syropoulos, Mémoires , ed. | (Vienna, 1857 1895) Sylvester Syropoulos, Mémoires , ed. |
| Sylvester foi um prodígio musical desde tenra idade. | Sylvester was identified as a musical prodigy from a young age. |
| Tem como atores principais Sylvester Stallone, Antonio Banderas e Julianne Moore. | The film stars Sylvester Stallone, Antonio Banderas and Julianne Moore. |
| Na época em que ele tinha sete anos Sylvester já havia se tornardo proficiente nos teclados. | By the time he was seven, Sylvester had already become proficient on the keyboards, and by the age of eleven, he had mastered the guitar, bass, and drums as well. |
| A cena, logo no início do filme, em que Bond salta de paraquedas num precipício, foi realizada pelo dublê Rick Sylvester. | The first was the departure of Bond producer Harry Saltzman, who was forced to sell his half of the Bond film franchise in 1975 for 20 million. |
| No ano seguinte ele ingressou na banda de garotos da casa de caridade de Jane Addams, onde recebeu lições do diretor James Sylvester. | The next year he joined the boys club band at Jane Addams' Hull House, where he received lessons from director James Sylvester. |
| Durante os anos 1980, a audiência teve um largo apetite por filmes de ação, com ambos Schwarzenegger e Sylvester Stallone tornando se estrelas internacionais. | During the 1980s, audiences had an appetite for action films, with both Schwarzenegger and Sylvester Stallone becoming international stars. |
| Uma delas foi a Viscaynes, um grupo doo wop, no qual Sylvester e seu amigo filipino, Frank Arelano, eram os únicos membros não brancos. | One of these was The Viscaynes, a doo wop group, in which Sylvester and his friend, Frank Arelano who was Filipino were the only non white members. |
| Sua educação formal terminou antes dos seus 14 anos, quando começou a estudar direito no escritório de Francis Sylvester, um advogado proeminente federalista de Kinderhook. | His formal education ended before he reached 14, when he began reading law in 1796 at the office of Peter Silvester and his son Francis, prominent Federalist attorneys in Kinderhook. |
| Nascido em 15 de março de 1943,Sylvester Stewart foi o segundo de cinco filhos criados em Vallejo, California, no norte de San Francisco Bay Area. | Born March 15, 1943, before the family had moved from Denton, Texas to Vallejo, in the northern San Francisco Bay Area, Sylvester was the second of the family's five children. |
| A Man Called ... Rainbo ganhou Silver Awards no Chicago International Film Festival e no Worldfest Houston, foi destaque na Entertainment Tonight, juntamente com sua estrela, Sylvester Stallone. | A Man Called...Rainbo won Silver Awards at the Chicago International Film Festival and Worldfest Houston. |
| Então eu decidi perguntar o porquê. A aqui estão algumas das minhas hipóteses que começarei a investigar em maio deste ano no Instituto do Câncer Sylvester em Miami. | So I decided to ask why. And here's some of, I guess, my hypotheses that I'll be starting to investigate this May at the Sylvester Cancer Institute in Miami. |
| A Warner Bros acabou por comprar o estúdio de Schlesinger em 1944, e por décadas personagens como Bugs Bunny, Daffy Duck, Tweety, Sylvester, e Porky Pig se tornaram símbolos da empresa. | Characters such as Bugs Bunny, Daffy Duck, Tweety Bird, Sylvester, and Porky Pig became central to the company's image in subsequent decades. |
| Depois de seis anos de estudo com Sylvester, ele passou um último ano de estágio em Nova Iorque, no escritório de William P. Van Ness, um tenente político de Aaron Burr. | Accepting this advice, he spent a final year of apprenticeship in the New York City office of John Van Ness's brother William P. Van Ness, a political lieutenant of Aaron Burr. |
| O fato de que o grupo era integrado fez o Viscaynes criar neurastenia aos olhos de seu público, e, mais tarde, inspirar a idéia de Sylvester uma The Family Stone multicultural. | The fact that the group was integrated made the Viscaynes hip in the eyes of their audiences, and would later inspire Sylvester's idea of the multicultural Family Stone . |
| O Viscaynes lançou alguns singles locais, incluindo Yellow Moon e Stop What You Are durante o mesmo período, Sylvester também gravou um alguns singles solo sob o nome de Danny Stewart. | The Viscaynes released a few local singles, including Yellow Moon and Stop What You Are during the same period, Sylvester also recorded a few solo singles under the name Danny Stewart. |
| Em Março de 2010 os integrantes dos Hollies Allan Clarke, Graham Nash, Tony Hicks, Bobby Elliot, Erick Haydock, Bernie Calvert e Terry Sylvester entraram para o Rock and Roll Hall of fame. | The band members inducted were Allan Clarke, Tony Hicks, Graham Nash, Eric Haydock, Bobby Elliott, Bernie Calvert and Terry Sylvester. |
| Em sua primeira semana, Pulp Fiction foi o filme de maior bilheteria, superando The Specialist , de Sylvester Stallone que já estava em sua segunda semana e rodando em quase o dobro de cinemas. | Pulp Fiction was the top grossing film at the box office its first weekend, edging out a Sylvester Stallone vehicle, The Specialist , which was in its second week and playing at more than twice as many theaters. |
| Biografia Primeiros anos de vida Sylvester Gardenzio Stallone nasceu em Nova York, filho mais velho de Frank Stallone Sr., um cabeleireiro, e Jackie Stallone (nascida Jacqueline Labofish), uma astróloga, ex dançarina e promotora de wrestling para mulheres. | Early life Sylvester Stallone was born Sylvester Gardenzio Stallone in New York City, the elder son of Frank Stallone, Sr. (1919 2011), a hairdresser and beautician, and Jacqueline Jackie Stallone (née Labofish), an astrologer, former dancer, and promoter of women's wrestling. |
| Sly Stone (nascido Sylvester Stewart em Dallas, Texas, no dia 15 de Março de 1944) é um dos mais importantes artistas afro americanos, músico, compositor, e produtor, mais conhecido pelo seu trabalho como líder da Sly the Family Stone, banda crucial na formação da sonoridade do soul, funk e psicodelia das décadas de 60 e 70. | Sly Stone (born Sylvester Stewart, March 15, 1943, Denton, Texas) is an American musician, songwriter, and record producer, most famous for his role as frontman for Sly and the Family Stone, a band which played a critical role in the development of soul, funk and psychedelia in the 1960s and '70s. |
| Depois a família mudar se de Denton, Texas para Vallejo, Sylvester e seu irmão Freddie e suas irmãs Rose e Vaetta formaram o The Stewart Four como crianças, cantando música gospel na Igreja de Deus em Cristo e até mesmo a gravando uma única versão local de um single, 78 rpm , On the Battlefield b w Walking in Jesus' Name , em 1952. | Sylvester and his brother Freddie along with their sisters Rose and Vaetta formed The Stewart Four as children, performing gospel music in the Church of God in Christ and even recording a single local release 78 rpm single, On the Battlefield b w Walking in Jesus' Name , in 1952. |
