Tradução de "T R A U M A" para o idioma inglês:

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A E S T R U T U R A O Eurosistema
S T R U C T U R E The Eurosystem
b ) A b e r t u r a e m o v i m e n t a ç ã o d e u m a c o n t a e m n o m e do BCN ligado 1 .
( b ) O p e n i n g a n d o p e r a t i o n o f a n a c c o u n t f o r t h e connected NCB 1 .
R E L E VÂ N C I A DA S R E F O R M A S E S T R U T U R A I S N U M A U N I Ã O M O N E TÁ R I A Mercados concorrenciais reforçam a capacidade de resistência a choques
RELEVANCE OF STRUCTURAL REFORMS IN A MONETARY UNION Competitive markets enhance resilience to shocks
iv ) R e l a ç õ e s c r u z a d a s e n t r e c a t e g o r i a s d e i n s t r u m e n t o s e p r a z o s c o m m o e d a s e c o n t r a partes 10 .
( iv ) C r o s s r e l a t i n g i n s t r u m e n t a n d m a t u r i t y c a t e g o r i e s w i t h c u r r e n c i e s a n d c o u n t e r p a r ties 10 .
c ) D e s a g r e g a ç ã o d e e m p r é s t i m o s a o S N M p o r a c t i v i d a d e d o m u t u á r i o 5 .
( c ) B r e a k d o w n o f l o a n s t o n o n M F I s b y a c t i v i t y o f t h e b o r r o w e r 5 .
I N S T I T U TO M O N E T Á R I O E U RO P E U
E U RO P E A N M O N E TA RY I N S T I T U T E
I N S T R U M E N TO S D E P O L Í T I C A M O N E T Á R I A
M O N E TA RY P O L I C Y I N S T R U M E N T S
M O M E N T O A D E Q U A D O PA R A C O N S U LTA R O B C E
T H E A P P R O P R I AT E T I M E T O C O N S U LT T H E E C B
h ) E s q u e m a d e r e e m b o l s o d o T a r g e t 1 .
( h ) T a r g e t r e i m b u r s e m e n t s c h e m e 1 .
O S I S T E M A E U RO P E U D E B A N C O S C E N T R A I S O E U RO S I S T E M A
THE EUROPEAN SYSTEM OF CENTRAL BANKS AND E U RO S YS T E M established in the European .
C U M P R I M E N T O D A O B R I G A Ç Ã O D E C O N S U LTA
C O M P L I A N C E W I T H T H E D U T Y O F C O N S U LT AT I O N
P RO C E D I M E N TO S PA R A A S C O N T R A PA R T E S D O E U RO S I S T E M A
P RO C E D U R E S F O R E U RO S Y S T E M C O U N T E R PA R T I E S
n o r m a s d e c a d a E s t a d o m e m b r o e q u e , p o r conseguinte , essa r e g r a n á o implica a o b r i g a ç ã o d e o s E s t a d o s m e m b r o s aplicarem d i r e c t a m e n t e o s referidos a c o r d o s o u e l a
to the rules of each Member Stale , the c o n v n t of the agreements , and that consequendy this arrangement implies n o obligation o n the Member S u v s W apply the
I N S T I T U TO M O N E T Á R I O E U RO P E U Presidente Consultor do Presidente
EUROPEAN MONETARY INSTITUTE President Adviser to the President
b ) A b e r t u r a e f u n c i o n a m e n t o d e c o n t a s i n t e r B C N junto dos BCN e do BCE 1 .
( b ) O p e n i n g a n d o p e r a t i o n o f i n t e r N C B a c c o u n t s held at the NCBs and the ECB 1 .
i ) C a t e g o r i a s d e i n s t r u m e n t o s e d e p r a z o s
( i ) I n s t r u m e n t a n d m a t u r i t y c a t e g o r i e s
C O O P E R A Ç Ã O C O M O U T R A S A U TO R I DA D E S Quadros de cooperação
FINANCIAL STABILITY AND OVERSIGHT
i ) C a t e g o r i a s d e i n s t r u m e n t o s e p r a z o s a ) Passivo 4 .
( i ) I n s t r u m e n t a n d m a t u r i t y c a t e g o r i e s ( a ) Liabilities 4 .
A S T R Ê S FA S E S DA U N I Ã O E C O N Ó M I C A E M O N E TÁ R I A ( U E M )
THREE STAGES TO ECONOMIC AND MONETARY UNION ( EMU )
Caixa 10 Po r q u ê a m a n u t e n ç ã o d e u m a t a x a d e i n f l a ç ã o p o s i t i v a baixa ?
B ox 1 0 W hy m a i n t a i n a l ow p o s i t i ve r a t e o f i n f l a t i o n ?
i ) C a t e g o r i a s d e i n s t r u m e n t o s e d e p r a z o s 7 .
( i ) I n s t r u m e n t a n d m a t u r i t y c a t e g o r i e s 7 .
M E N E T T E LY K U VA U S E U RO J Ä R J E S T E L M Ä N VA S TA P U O L I L L E
P RO C E D U R E S F O R E U RO S YS T E M C O U N T E R PA RT I E S ISBN 929181406 7
S E T E M B RO 2 0 0 6 A E X E C U Ç Ã O DA P O L Í T I C A M O N E T Á R I A N A Á R E A D O E U RO
E U RO P E A N C E N T R A L B A N K T H E I M P L E M E N TAT I O N O F M O N E TA RY P O L I C Y I N T H E E U RO A R E A
A E X E C U Ç Ã O DA P O L Í T I C A M O N E T Á R I A N A Á R E A D O E U RO S E T E M B RO 2 0 0 6
T H E I M P L E M E N TAT I O N O F M O N E TA RY P O L I C Y I N T H E E U RO A R E A SEPTEMBER 2006
A E X E C U Ç Ã O DA P O L Í T I C A M O N E T Á R I A N A Á R E A D O E U RO S E T E M B RO 2 0 0 6
THE IMPLEMENTATION OF MONETARY POLICY IN THE EURO AREA SEPTEMBER 2006
i ) C a t e g o r i a s d e i n s t r u m e n t o s e d e p r a z o s a ) Passivo 4 .
( i ) I n s t r u m e n t a n d m a t u r i t y c a t e g o r i e s ( a ) Liabilities 4 .
AT R I B U I Ç Õ E S D O E U RO S I S T E M A
2.3 TA S K S O F T H E E U RO S YS T E M
PT b ) N a t u r e z a j u r í d i c a
EN ( b ) L e g a l n a t u r e
b ) A b e r t u r a e fu nc i o n a m en t o d e c o nt a s i n t e r B CN j u n t o do s B C N e do B C E 1 .
( b ) Op e ni ng a n d op e ra t i on o f i n t e r NCB ac c ou n t s he l d at t h e NC B s a n d t h e E CB 1 .
DISPOSIÇOES R E L A T N A S A POLfTICA EXTERNA E D E SEGURANÇA C O M U M Artigo J 4 .
PROVISIONS ON A COMMON FOREIGN AND SECURITY POLICY 4 .
N ( A B C ) M N ( E U R ) M FM
N ( A B C ) M N ( E U R ) M FM
1 E VO L U Ç Ã O M A C RO E C O N Ó M I C A R E A L DA Á R E A D O E U RO E P O L Í T I C A S E S T R U T U R A I S A presente secção analisa a evolução macroeconómica real e os principais desafios das políticas económicas estruturais na área do euro .
4.1 REAL EURO AREA MACRO DEVELOPMENTS AND STRUCTURAL POLICIES This section reviews real macroeconomic developments , as well as the main challenges to structural economic policies in the euro area .
M E R C A D O S D E T R A B A L H O N A Á R E A D O E U RO
LABOUR MARKETS IN THE EURO AREA
G r á f i c o 1 0 Ta x a s d e j u ro d e c u r t o p r a z o n a á re a d o e u ro e i n c l i n a ç ã o d a c u r va d e re n d i m e n t o s d o m e rc a d o m o n e t á r i o ( percentagens por ano
33 C h a r t 1 0 S h o r t t e r m i n t e re s t r a t e s i n t h e e u ro a re a a n d t h e s l o p e o f t h e m o n ey m a r ke t y i e l d c u r ve ( percentages per annum
Q u a d ro 1 P r i n c i p a i s a c t i v i d a d e s d o E u ro s i s t e m a p a r a p ro m ove r a i n t eg r a ç ã o financeira Actividade Principais objectivos e situação actual
Table 1 provides an overview of some key examples of Eurosystem activities for financial integration .
A P R E S E N T A Ç Ã O G E R A L D A S M AT É R I A S T R AT A DA S N O S P R O J E C T O S D E D I S P O S I Ç Õ E S L E G A I S S U B M E T I D O S À C O N S U LTA D O B C E E , A N T E R I O R M E N T E , D O I M E 14 Número do parecer
2 OVERVIEW OF MATTERS ADDRESSED IN DRAFT LEGISLATIVE PROVISIONS ON WHICH THE ECB AND PREVIOUSLY THE EMI HAVE BEEN CONSULTED 14 Number of Opinion
ANEXO D E Z A N O S D E E S TAT Í S T I C A S DA Á R E A D O E U RO E C O M PA R A Ç Ã O C O M A S D E O U T R A S Á R E A S E C O N Ó M I C A S I M P O RTA N T E S 1 .
ANNEX 10 YEARS OF EURO AREA STATISTICS AND THEIR COMPARISON WITH THOSE FOR OTHER MAJOR ECONOMIC AREAS 1 .
P RO C E D I M E N TO S PA R A A S C O N T R A PA RT E S D O E U RO S I S T E M A
P RO C E D U R E S F O R E U RO S YS T E M C O U N T E R PA RT I E S
Diagrama 1 S i s t e m a r o t a t i v o c o m t r ê s g r u p o s p a r a o C o n s e l h o d o BCE ( cenário para uma área do euro com 27 Estados Membros )
The first meeting of the month is D i a g r a m 1 T h e t h re e g ro u p ro t a t i o n s y s t e m f o r t h e E C B G ove r n i n g C o u n c i l ( s c e n a r i o f o r a e u ro a re a o f 2 7 M e m b e r S t a t e s )
G r á f i c o A E vo l u ç ã o d a va n t a g e m c o m p a r a t i va reve l a d a ( índice 1 )
C h a r t A D eve l o p m e n t s i n reve a l e d c o m p a r a t i ve a d va n t a g e ( index 1 )
Q u a d ro B E s t r u t u r a d o s s a l d o s d e t í t u l o s d e d í v i d a e m i t i d o s p e l a s a d m i n i s t r a ç õ e s p ú b l i c a s d a á re a d o e u ro ( percentagens do total de títulos de dívida emitidos pela administração pública
Ta b l e B S t r u c t u re o f a m o u n t s o u t s t a n d i n g o f d e b t s e c u r i t i e s i s s u e d by e u ro a re a g ove r n m e n t s ( percentages of total debt securities issued by general government
Q u a d ro B E s t r u t u r a d o s s a l d o s d e t í t u l o s d e d í v i d a e m i t i d o s p e l a s a d m i n i s t r a ç õ e s p ú b l i c a s d a á re a d o e u ro ( percentagens do total de títulos de dívida emitidos pelas administrações públicas
Ta b l e B S t r u c t u re o f a m o u n t s o u t s t a n d i n g o f d e b t s e c u r i t i e s i s s u e d by e u ro a re a g ove r n m e n t s ( percentages of total debt securities issued by general government
I n s t r u m e n t o s d e d í v i d a t r a n s a c c i o n á v e i s c o m l i q u i d e z l i m i t a d a A maior parte dos activos da lista 2 está incluída nesta categoria .
M a r k e t a b l e d e b t i n s t r u m e n t s w i t h l i m i t e d l i q u i d i t y The majority of the tier two assets fall into this category .
I n s t r u m e n t o s d e d í v i d a t r a n s a c c i o n á v e i s c o m l i q u i d e z l i m i t a d a A maior parte dos activos da lista 2 está incluída nesta categoria .
M a r k e t a b l e d e b t i n s t r u m e n t s w i t h l i m i t e d l i q u i d i t y The majority of the tier two assets fall into this category .
F U T U RO S A L A R G A M E N TO S DA Á R E A D O E U RO 12 países da UE ainda não procederam à introdução do euro
Sweden

 

Display this page in English Display this page in English