Tradução de "Talavera" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Talavera de la Reina durante a Guerra FrancoDurante a Franco recupera o projeto republicano de converter área irrigada em Talavera, pois é criado Alberche Canal Baixa, que corre uma grande área irrigada, e são criados nas cidades novas Talavera la Nueva e Alberche de caudilho. | During the Franco period there was a recovery project by the Instituto Nacional de Colonización that created a large irrigated zone in Talavera, following which two new municipalities were created, called Talavera la Nueva and Alberche del Caudillo, the latter located in neighboring Calera y Chozas municipal term. |
| Depois disso, há uma explosão populacional em Talavera de la Reina. | Notable people Talavera de la Reina is the birthplace of poet Rafael Morales. |
| San Juan retirou para oeste para Talavera, onde foi morto num motim. | San Juan retreated west to Talavera, where his mutinous conscripts shot him before dispersing. |
| A partir de Talavera de la Reina, o rio toma o rumo sudoeste. | There is a canal and aqueduct between the Tagus and the Segura river. |
| Durante os séculos XV e XVI, Talavera alcançou grande fama pela sua olaria. | 15th and 16th centuries During the 15th and 16th centuries, Talavera achieved great recognition, thanks to its pottery. |
| O nome atual de Talavera deve se á contribuição arabe que a denominaram Talabayra. | Its modern name is derived from Talabayra , the Muslim rendering of this Visigothic name. |
| Também se originou na cidade de Talavera de la Reina uma das guerras carlistas famosos. | During the rest of the war Talavera de la Reina was damaged by the Republican bombing attacks. |
| Em 950 lançou nova expedição militar contra os mouros, tendo os derrotado junto a Talavera de la Reina. | Still in 950 Ramiro launched an expedition to the valley of the Edge and defeated the Cordovan Umayyads at Talavera. |
| Talavera la Real é um município da Espanha na província de Badajoz, comunidade autónoma da Estremadura, de área . | Talavera la Real is a municipality located in the province of Badajoz, Extremadura, Spain. |
| O cristianismo chegou cedo ao Talavera romano é com a queda do império e com a chegada dos visigodos, quando sentado na cidade. | Christianity came early to the city, and with the fall of the Western Roman Empire the Visigoths established in the city. |
| Talavera de la Reina é um município da Espanha na província de Toledo, comunidade autónoma de Castilla La Mancha, de área 192 km² com população de 90.000 habitantes (2012) e densidade populacional de 433,26 hab km². | Talavera de la Reina is a city and municipality in the western part of the province of Toledo, which in turn is part of the autonomous community of Castile La Mancha, Spain. |
