Tradução de "Taquicardia supraventricular" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Taquicardia supraventricular - tradução : Taquicardia - tradução : Taquicardia - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| taquicardia supraventricular, | events 3 and 5 |
| taquicardia supraventricular | syncope, vasovagal syncope, dystonia, hypersomnia, lethargia, disturbance in attention, memory impaired, paraesthesia, dysgeusia, balance disorder, tremor |
| taquicardia supraventricular | supraventricular tachycardia |
| Frequentes taquicardia, arritmia, taquicardia supraventricular | Common Tachycardia, arrhythmia, supraventricular tachycardia |
| Taquicardia supraventricular Extra sístoles supraventriculares Taquicardia | Supraventricular tachycardia Supraventricular extrasystoles Tachycardia |
| Edema periférico Fibrilhação ventricular, arritmia ventricular, síncope, arritmia supraventricular, taquicardia supraventricular, taquicardia, bradicardia | Oedema peripheral Ventricular fibrillation, ventricular arrhythmia, syncope, supraventricular arrhythmia, supraventricular tachycardia, tachycardia, bradycardia |
| Fibrilhação auricular Taquicardia supraventricular Ritmo idioventricular Taquicardia | Atrial fibrillation Supraventricular tachycardia Rhythm idioventricular Tachycardia |
| Taquicardia supraventricular, extra sistolia | Supraventricular tachycardia, extrasystole |
| angina pectoris, taquicardia supraventricular | angina pectoris, supraventricular tachycardia |
| arritmia supraventricular, taquicardia, bradicardia | arrhythmia supraventricular, tachycardia, bradycardia |
| Taquicardia supraventricular, extra sístoles | Supraventricular tachycardia, extrasystole |
| Insuficiência cardíaca Cardiopatias congestiva Taquicardia supraventricular | 7 |
| Taquicardia Arritmia supraventricular, principalmente fibrilhação auricular | mainly atrial fibrillation |
| Taquicardia Arritmia supraventricular, principalmente fibrilhação auricular | Tachycardia Supra ventricular arrhythmia, mainly atrial fibrillation |
| Palpitações, taquicardia Insuficiência cardíaca congestiva, hipertensão, arritmia, fibrilhação auricular, taquicardia supraventricular, taquicardia ventricular, síncope | Congestive heart failure, hypertension, arrhythmia, atrial fibrillation, supraventricular tachycardia, ventricular tachycardia, syncope |
| Arritmias cardíacas (incluindo taquicardia supraventricular e extrassístoles). | Cardiac arrhythmias (including supraventricular tachycardia and extrasystoles). |
| fibrilhação ventricular, extrassístoles ventriculares, taquicardia ventricular, intervalo QT prolongado (ECG), taquicardia supraventricular | ventricular fibrillation, ventricular extrasystoles, ventricular tachycardia, electrocardiogram QT prolonged, supraventricular tachycardia |
| Arritmias cardíacas (incluindo fibrilhação auricular, taquicardia supraventricular e extrassístoles). | Cardiac arrhythmias (including atrial fibrillation, supraventricular tachycardia and extrasystoles). |
| Arritmias cardíacas (incluindo fibrilhação auricular, taquicardia supraventricular e extrassístoles). | Musculoskeletal Connective Tissue |
| Arritmias cardíacas, p. ex., fibrilhação auricular, taquicardia supraventricular, extrassístole | Cardiac arrhythmias, e.g. atrial fibrillation, supraventricular tachycardia, extrasystoles |
| Arritmias cardíacas, p. ex., fibrilhação auricular, taquicardia supraventricular, extra sístole | Cardiac arrhythmias, e.g. atrial fibrillation, supraventricular tachycardia, extrasystoles |
| Em casos graves, os sintomas incluíram broncoespasmo, taquicardia supraventricular e hipotensão. | In severe cases symptoms included bronchospasm, supraventricular tachycardia, and hypotension. |
| Paragem cardíaca Enfarte do miocárdio Fibrilhação auricular Taquicardia supraventricular Arritmia Bradicardia ECG anormal | Respiratory, thoracic and mediastinal disorders |
| Paragem cardíaca Enfarte do miocárdio Fibrilhação auricular Taquicardia supraventricular Arritmia Bradicardia ECG anormal | Cardiac arrest Myocardial infarction Atrial fibrillation Supraventricular tachycardia Arrhythmia Bradycardia Abnormal ECG |
| Flutter auricular Intervalo QT curto no eletrocardiograma Taquicardia supraventricular Extrassístoles ventriculares Extrassístoles supraventriculares | Atrial flutter Electrocardiogram QT shortened Supraventricular tachycardia Ventricular extrasystoles Supraventricular extrasystoles |
| Enfarte do miocárdio, insuficiência cardíaca congestiva, angina, taquicardia supraventricular, arritmia, fibrilhação auricular, pericardite, cardiomiopatia | Myocardial infarction, congestive heart failure, angina, supraventricular tachycardia, arrhythmia, atrial fibrillation, pericarditis, cardiomyopathy |
| Em alguns doentes poderão ocorrer arritmias cardíacas (incluindo fibrilhação auricular, taquicardia supraventricular e extrassístoles). | Cardiac arrhythmias (including atrial fibrillation, supraventricular tachycardia and extrasystoles) may occur in some patients. |
| Enfarte do miocárdio, insuficiência cardíaca congestiva, cardiomiopatia, angina, arritmia, fibrilhação auricular, pericardite, taquicardia supraventricular | Myocardial infarction, congestive heart failure, cardiomyopat hy, angina, arrhythmia, atrial fibrillation, pericarditis, supraventricu lar tachycardia |
| Outros efeitos secundários com doses elevadas incluem casos de arritmia cardíaca (por exemplo, taquicardia supraventricular e bradicardia) e taquicardia ventricular como consequência do potencial prolongamento QT. | Other side effects at high doses include cases of cardiac arrhythmias (for example, supraventricular tachycardia and bradycardia) and ventricular tachycardia as a consequence of potential QT prolongation. |
| Palpitações, taquicardia Bloqueio sinusal, cardiomegália, cor pulmonar, extra sístole supraventricular, Raras insuficiência cardíaca, insuficiência valvular tricúspida Vasculopatias Afrontamentos Frequentes | Palpitations, tachycardia Cardiac failure, cardiomegaly, cor pulmonale, sinus arrest, supraventricular extrasystoles, tricuspid valve incompetence |
| Taquicardia fibrilhação Cardiopatias supraventricular auricular, aumento da frequência cardíaca, palpitações Hipertensãoa, Hipotensão Vasculopatias Doenças respiratórias, torácicas e do mediastino | a |
| Taquicardia Fibrilhação Cardiopatias supraventricular auricular, aumento da frequência cardíaca, palpitações Hipertensãoa, Hipotensão Vasculopatias Doenças respiratórias, torácicas e do mediastino | a |
| Foram notificados durante a perfusão casos de arritmia de grau 3 ou 4 (incluindo taquicardia ventricular e supraventricular) e angina pectoris. | Cases of grade 3 or 4 arrhythmia (including ventricular and supraventricular tachycardia) and angina pectoris during infusion were reported. |
| Podem ser observados efeitos cardiovasculares, tais como arritmias cardíacas por ex., taquicardia supraventricular e extra sístoles com medicamentos simpaticomiméticos incluindo Relvar Ellipta. | Cardiovascular effects, such as cardiac arrhythmias e.g. supraventricular tachycardia and extrasystoles may be seen with sympathomimetic medicinal products including Relvar Ellipta. |
| Podem ser observados efeitos cardiovasculares, tais como arritmias cardíacas por ex., taquicardia supraventricular e extra sístoles com medicamentos simpaticomiméticos incluindo Revinty Ellipta. | Cardiovascular effects, such as cardiac arrhythmias e.g. supraventricular tachycardia and extrasystoles may be seen with sympathomimetic medicinal products including Revinty Ellipta. |
| 1Taquiarritmia supraventricular | 1Supraventricular tachyarrhythmia |
| As reações adversas graves notificadas em 4 doentes tratados com Myozyme foram angioedema, desconforto no peito, aperto na garganta, dor no peito não cardíaca e taquicardia supraventricular. | Serious adverse reactions reported in 4 patients treated with Myozyme were angioedema, chest discomfort, throat tightness, non cardiac chest pain and supraventricular tachycardia. |
| Arritmia supraventricular principlamente fibrilhação | Supra ventricular arrhythmia, mainly atrial fibrillation |
| Arritmia supraventricular principalmente fibrilhação | Supra ventricular arrhythmia, mainly atrial fibrillation |
| A ivabradina não é eficaz no tratamento ou prevenção de arritmias cardíacas e provavelmente perde a sua eficácia quando ocorre uma taquiarritmia (por ex. taquicardia ventricular ou supraventricular). | Ivabradine is not effective in the treatment or prevention of cardiac arrhythmias and likely loses its efficacy when a tachyarrhythmia occurs (eg. ventricular or supraventricular tachycardia). |
| Raramente, o Aerivio Spiromax pode causar arritmias cardíacas, p. ex., taquicardia supraventricular, extrassístole e fibrilhação atrial, e uma redução ligeira transitória no potássio sérico a doses terapêuticas elevadas. | Rarely, Aerivio Spiromax may cause cardiac arrhythmias e.g. supraventricular tachycardia, extrasystoles and atrial fibrillation, and a mild transient reduction in serum potassium at high therapeutic doses. |
| Raramente, o Airexar Spiromax pode causar arritmias cardíacas, p. ex., taquicardia supraventricular, extrassístole e fibrilhação atrial, e uma redução ligeira transitória no potássio sérico a doses terapêuticas elevadas. | Rarely, Aerivio Spiromax may cause cardiac arrhythmias e.g. supraventricular tachycardia, extrasystoles and atrial fibrillation, and a mild transient reduction in serum potassium at high therapeutic doses. |
| Cardiopatias Pouco frequentes paragem cardíaca, choque cardiogénico, enfarte do miocárdio, angina de peito, angina instável, desenvolvimento ou exacerbação de insuficiênca cardíaca congestiva (ver secção 4. 4), insuficiência cardíaca, hipocinésia ventricular, edema pulmonar e edema agudo do pulmão, paragem sinusal, bloqueio auriculo ventricular completo, taquicardia, taquicardia sinusal, taquicardia supraventricular, arritmia, fibrilhação auricular, palpitações. | Cardiac disorders Uncommon cardiac arrest, cardiogenic shock, myocardial infarction, angina pectoris, angina unstable, development or exacerbation of congestive heart failure (see section 4.4), cardiac failure, ventricular hypokinesia, pulmonary oedema and acute pulmonary oedema, sinus arrest, atrioventricular block complete, tachycardia, sinus tachycardia, supraventricular tachycardia, arrhythmia, atrial fibrillation, palpitations. |
| Arritmia supraventricular, principalmente fibrilhação auricular6 | Supra ventricular arrhythmia, mainly atrial fibrillation6 |
| Arritmias cardíacas A ivabradina não é eficaz no tratamento ou prevenção de arritmias cardíacas e provavelmente perde a sua eficácia quando ocorre uma taquiarritmia (por ex. taquicardia ventricular ou supraventricular). | Cardiac arrhythmias Ivabradine is not effective in the treatment or prevention of cardiac arrhythmias and likely loses its efficacy when a tachyarrhythmia occurs (eg. ventricular or supraventricular tachycardia). |
Pesquisas relacionadas : Paroxística Supraventricular Taquicardia - Atrial Taquicardia - Taquicardia Ventricular - Descansando Taquicardia - Taquicardia Ventricular Sustentada
