Para o transporte de pessoas intracomunitário, isto é, o transporte entre quaisquer dois países da Comunidade, as taxas existentes são as seguintes taxa zero para o transporte aéreo e marítimo, e taxa positiva para o transporte rodoviário.	This one is fiendishly complicated. We are still dealing with Article 28 of the Sixth VAT Directive but now we are concerned with a whole series of derogations from that.
Uma possibilidade é a introdução de uma taxa ambiental, já planeada, para o transporte aéreo.	One possibility is an environmental charge specially designed for air traffic.
um regime de tributação de taxa fixa com base na arqueação em favor das empresas de transporte marítimo,	a flat rate taxation scheme based on shipping company tonnage,
Quanto ao transporte de bens, a vossa comissão aceita o princípio da tributação à taxa normal, na	This means that there can be no harmonization of rates
Objecto Imposição da taxa do IVA aos serviços de transporte internacional de correspondência postal e encomendas postais em território francês	Subject Distortions of competition caused by French subsidies authorized by the Commission mission
E esta taxa constitui apenas um dos muitos exemplos relativamente às condições de concorrência entre as diversas modalidades de transporte.	It was on 29 October 1990, at the joint meeting of the Councils of Energy and Environment Ministers, that a commitment was made to stabilize COi emissions at the 1990 level by the year 2000.
Importa, nomeadamente, que seja obrigatória para cada unidade de transporte uma taxa que permita compensar pelo menos 30 dos custos.	In particular, it is important that a tax is imposed on each ship to cover at least 30 of the cost of these facilities.
É, pois, nosso desejo que as prestações do serviço de transporte sejam objecto de uma taxa reduzida, de forma a realizar uma perequação entre as reduções aplicadas aos transportes dentro da grande maioria dos Estados membros e um aumento moderado resultante da nova taxa aplicada ao transporte intracomunitário.	On the contrary, we attach much importance to it and in the Committee on Economic Affairs we decided to reject the amendments to that effect, though not as a matter of principle but one of appropriateness. We should therefore like the reasons for this rejection to be clear.
Gostaríamos ainda que o transporte de pessoas pudesse finalmente beneficiar da possibilidade de dedução da taxa é a regra em matéria de IVA.	And moving on to the rates, I should just like to stress because the actual text is before you and it falls to me to present it a question relating to the two amendments which change the basic reference point. In
Os custos adicionais de transporte facturados ao requerente incluem os custos reais de transporte fora dos territórios dos Estados Membros e o tempo dispendido pelos peritos nessas deslocações que é facturado à taxa horária.	The additional transport costs invoiced to the applicant shall include the real costs of transport outside the territories of the Member States and the time spent by experts in those means of transport which shall be invoiced at the hourly rate.
Transporte rodoviário transporte de passageiros	M 35.1
A taxa ecológica poderá também influenciar, como incentivo desincentivo, as modalidades de transporte, o tráfego automóvel e as formas de produ ção de energia.	They are somewhat vague, and the various amendments that we tabled, which aimed to send a more precise political message to the Commission, have been rejected.
taxa de taxa de	event rate ( )
Taxa de Taxa de	Day 42 a
Transporte rodoviário transporte de passageiros, transporte de mercadorias, serviços de transportes internacionais por camião	The Cooperatives Act also stipulates that every member of the cooperative or representative of a legal person or partnership that is a member may be a director.
O espaço denso também resultou numa rede de transportes altamente desenvolvida, com uma taxa de transporte de passageiros superior a 90 , a maior do mundo.	Hong Kong has a highly developed public transportation network and 90 percent of the population, the highest rate in the world, relies on mass transit by road or rail.
Contentor de transporte um elemento de equipamento de transporte	Freight container means an article of transport equipment
Não utilizar em caso de transporte por instalações de transporte fixas ou por transporte ferroviário.	Unless otherwise specified, this Annex shall apply as of the dates of deployment of the upgrading of the NCTS referred to in the Annex to Implementing Decision (EU) 2016 578.
Taxa de seroneutralização Taxa de seroconversão	Seroneutralization rate
Por conseguinte, Senhor Presidente, parece me correcto que, para além de pensarmos nos dispositivos antiprojecção, a propósito dos transportes, e, portanto, em tapar os problemas e os inconvenientes do transporte por auto estrada, se pense igualmente numa clara e incisiva redução da taxa global de transporte de mercadorias e de transporte privado.	The introduction and early functioning of these instruments has met generally speaking with approval and, indeed, there has been emphasis on the need to provide them with greater financial resources to enable them fully to play their part as services. There is one thing however that must be said in regard to these aspects.
Transporte ferroviário 6.3. Transporte aéreo (aeroportos) 6.4. Transporte fluvial 6.5. Transporte marítimo	Rail transport 6.3.
Meios de transporte e dados do transporte (3)	Means of transport and transport details (3)
Leilões de taxa fixa e leilões de taxa variável O Eurosistema pode realizar leilões de taxa fixa ( montante ) ou leilões de taxa variável ( taxa ) .	The main and the longer term refinancing operations are executed according to an 1 In fixed rate foreign exchange swap tenders , the ECB fixes the swap points of the operation and the counterparties offer the amount of currency kept fixed that they wish to sell ( and buy back ) or buy ( and sell back ) at that rate .
Leilões de taxa fixa e leilões de taxa variável O Eurosistema pode realizar leilões de taxa fixa ( montante ) ou leilões de taxa variável ( taxa ) .	Fixed rate and variable rate tenders The Eurosystem has the option of conducting either fixed rate ( volume ) or variable rate ( interest ) tenders .
Outros serviços de transporte (prestação de serviços de transporte combinado)	The PEILCC operates warehouse, office facilities, and Licensee Distribution Centre.
Para além do cálculo da taxa de rendimento interno do projecto (6,19 ), observam que as taxas de rendimento dos meios de transporte concorrentes são igualmente baixas, uma vez que se situam entre 1 e 8 , de acordo com o meio de transporte considerado.	In addition to the calculation of the project s internal rate of return (6,19 ), it notes that the rates of return in competing modes of transport are similarly low, in the range of 1 to 8 .
De forma a atender à natureza específica do transporte de passageiros, a Comissão propôs que lhe seja aplicada uma taxa de IVA reduzida (entre 4 e 9 ).	Taking account of the particular nature of passenger transport, the Commission has proposed that it be subject to a reduced rate of VAT (between 4 and 9 )
Taxa de seroprotecção Taxa de seroconversão Taxa de seroconversão anti HA 1 40	Seroprotection rate Seroconversion rate Seroconversion factor anti HA 1 40
c ) Leilões de taxa fixa e leilões de taxa variável O Eurosistema pode realizar leilões de taxa fixa ( montante ) ou leilões de taxa variável ( taxa ) .	( c ) F i x e d r a t e a n d v a r i a b l e r a t e t e n d e r s The Eurosystem has the option of conducting either fixed rate ( volume ) or variable rate ( interest ) tenders .
Transporte de	Transport of
taxa mínima e taxa máxima propostas e taxa média ponderada de colocação ( no caso de leilões de taxa variável )	the minimum bid rate , maximum bid rate and weighted average allotment rate ( in the case of multiple rate auctions )
Taxa de Bits e Taxa de Imagens	Bitrate and Framerate
Taxa de Bits e Taxa de Imagens	Bitrate and Samplerate
Serviços de agências de transporte de mercadorias para o transporte terrestre	Full admission to the Bar is required for the practice of legal services in respect of Maltese law, including representation before courts.
Pergunta n. 66, do Sr. Cassidy Im posição da taxa do IVA ao serviços de transporte internacional de correspondência postal e encomendas pos tais em território francês	Question No 55, by Mr de Donnea Itinerant traders
Não utilizar em caso de transporte por instalações de transporte fixas.	Box TCMPc (4 2) enter transport charges method of payment code.
Leilões de taxa fixa e de taxa variável	Fixed and variable rate tenders
Na taxa de variação, da taxa de variação, da taxa de variação, também será 1.	At the rate of change at the rate of change at the rate of change is also 1.
TRANSPORTE FERROVIÁRIO E TRANSPORTE COMBINADO	General Provision
Transporte nacional ou transporte gratuito	by derogation from article 1, paragraph 1, to carriage free of charge.
Taxa de seroneutralização Taxa de seroconversão Fator de seroconversão	Seroneutralization rate Seroconversion rate Seroconversion factor
Taxa de seroproteção Taxa de seroconversão Fator de seroconversão	Seroprotection rate Seroconversion rate Seroconversion factor
Determinados exportadores fizeram também outras alegações relativamente aos custos do transporte marítimo, aos custos dos seguros, aos encargos de exportação e à taxa de crédito utilizada nos cálculos.	Other specific claims concerning the ocean freight costs, the insurance cost, export surcharge and the credit rate used in the calculations were also made by exporters.
Taxa máxima Taxa central Taxa mínima	Upper rate Central rate Lower rate
a taxa mínima e a taxa máxima propostas e a taxa média ponderada de colocação ( no caso de leilões de taxa múltipla )	the minimum bid rate , maximum bid rate and weighted average allotment rate ( in the case of multiple rate auctions )

Pesquisas relacionadas : Taxa De Transporte - Taxa De Transporte De Inventário - Taxa De Transporte De Linha - Transporte De Transporte - Transporte Transporte - Taxa De Taxa - Transporte De

Display this page in English